Read Harman Kardon PA 2000 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
PRÉSENTATION 3
Présentation
Félicitations! Grâce à l’acquisition de
l’Amplificateur de puissance multicanal/multizone
PA 2000, vous disposez maintenant d’un équipe-
ment unique pour piloter vos enceintes. Le PA
2000 a en effet été étudié pour vous donner les
meilleures performances sonores possibles, que
vous vouliez l’intégrer à une installation domes-
tique de type multi-room ou qu’il doive fournir
toute la puissance souhaitée à une chaîne hifi
classique ou aux canaux surround supplémentai-
res que requièrent les formats audio-numériques
des installations les plus avancées.
l’Amplificateur de puissance multicanal/multizone
PA 2000, vous disposez maintenant d’un équipe-
ment unique pour piloter vos enceintes. Le PA
2000 a en effet été étudié pour vous donner les
meilleures performances sonores possibles, que
vous vouliez l’intégrer à une installation domes-
tique de type multi-room ou qu’il doive fournir
toute la puissance souhaitée à une chaîne hifi
classique ou aux canaux surround supplémentai-
res que requièrent les formats audio-numériques
des installations les plus avancées.
Le PA 2000 est un des seuls amplificateurs de
puissance audio à être conçu pour accepter les
grandes longueurs de câble nécessitées par les
applications multi-room, sans compromis sur la
largeur de la bande passante ni l’intensité accep-
tée pour le courant d’appel qui sont la clé de la
longue tradition d’excellence Harman Kardon.
Les audiophiles apprécieront la taille des bornes
de connexion des enceintes, étudiée pour une
grande qualité de contact des câbles de forte sec-
tion, et les réglages de volume individuels pour un
équilibre sonore très précis de leur chaîne.
puissance audio à être conçu pour accepter les
grandes longueurs de câble nécessitées par les
applications multi-room, sans compromis sur la
largeur de la bande passante ni l’intensité accep-
tée pour le courant d’appel qui sont la clé de la
longue tradition d’excellence Harman Kardon.
Les audiophiles apprécieront la taille des bornes
de connexion des enceintes, étudiée pour une
grande qualité de contact des câbles de forte sec-
tion, et les réglages de volume individuels pour un
équilibre sonore très précis de leur chaîne.
En plus de ses performances, le PA 2000 se distin-
gue par une souplesse d’emploi orientée multi-
applications. En mode 2 x 2 canaux, le signal peut
être acheminé vers deux paires d’enceintes pla-
cées dans deux endroits différents. Ce peut être le
signal de sortie multi-room d’un amplificateur ou
récepteur AudioVidéo ou le signal de sortie stéréo
d’un préamplificateur ou récepteur AV doté de
prises préamp. En mode shunté, une forte puis-
sance de pilotage d’une paire d’enceintes stéréo
hautes performances est disponible pour piloter
par exemple les enceintes surround arrière d’un
système 7.1 ou pour l’insertion d’un préamplifica-
teur stéréo à la chaîne. Pour les installations inté-
grant plusieurs amplificateurs, une paire de sorties
parallèles permet d’amener un signal identique à
plusieurs PA 2000. A cette richesse d’options, le
PA 2000 ajoute un circuit sensible Music Sense
qui active automatiquement l’amplificateur dès
qu’un signal audio est détecté, et un dispositif de
déclenchement basse tension pour compatibi-lité
avec les contrôleurs de systèmes multizone.
gue par une souplesse d’emploi orientée multi-
applications. En mode 2 x 2 canaux, le signal peut
être acheminé vers deux paires d’enceintes pla-
cées dans deux endroits différents. Ce peut être le
signal de sortie multi-room d’un amplificateur ou
récepteur AudioVidéo ou le signal de sortie stéréo
d’un préamplificateur ou récepteur AV doté de
prises préamp. En mode shunté, une forte puis-
sance de pilotage d’une paire d’enceintes stéréo
hautes performances est disponible pour piloter
par exemple les enceintes surround arrière d’un
système 7.1 ou pour l’insertion d’un préamplifica-
teur stéréo à la chaîne. Pour les installations inté-
grant plusieurs amplificateurs, une paire de sorties
parallèles permet d’amener un signal identique à
plusieurs PA 2000. A cette richesse d’options, le
PA 2000 ajoute un circuit sensible Music Sense
qui active automatiquement l’amplificateur dès
qu’un signal audio est détecté, et un dispositif de
déclenchement basse tension pour compatibi-lité
avec les contrôleurs de systèmes multizone.
Pour tirer le meilleur parti des performances de
votre amplificateur, prenez le temps de lire atten-
tivement le présent Manuel. Il contient des infor-
mations importantes sur la manière de le confi-
gurer correctement afin de l’intégrer harmonieu-
sement au reste de votre installation.
votre amplificateur, prenez le temps de lire atten-
tivement le présent Manuel. Il contient des infor-
mations importantes sur la manière de le confi-
gurer correctement afin de l’intégrer harmonieu-
sement au reste de votre installation.
Si vous avez des questions concernant cet appa-
reil, son installation ou les modalités de son fonc-
tionnement, contactez votre revendeur ou votre
installateur. Ils constituent localement votre
meilleure source d’informations sur ce produit.
reil, son installation ou les modalités de son fonc-
tionnement, contactez votre revendeur ou votre
installateur. Ils constituent localement votre
meilleure source d’informations sur ce produit.
Bienvenue dans la famille Harman Kardon . Nous
vous souhaitons de longues années de plaisir d’é-
coute !
vous souhaitons de longues années de plaisir d’é-
coute !
Caractéristiques
■ Amplificateur multicanal paramétrable
1 x ou 2 x paire(s) stéréo
■ Capacité élevée en courant, bande
passante ultra-large
■ Sorties niveau ligne pour montage en
parallèle de plusieurs amplificateurs
■ Circuit de détection « Music Sense » et
signal de déclenchement basse tension
pour activation automatique
pour activation automatique
■ Bornes de sortie haut-parleur dimen-
sionnées pour une connexion sûre des
câbles de forte section
câbles de forte section
■ Dissipateurs thermiques efficaces pour
refroidissement silencieux par convec-
tion
tion
■ Réglages individuels de volume
■ Optimisé pour les grandes longueurs
de câblage des installations multi-
room
room
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, N'OUVREZ PAS LE PANNEAU ARRIÈRE OU LE CAPOT
DE L'APPAREIL. IL NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT QUI PUISSE ÊTRE ENTRETENU PAR L'UTILISATEUR.
REPORTEZ-VOUS AUPRÈS D'UN SERVICE DE MAINTENANCE QUALIFIÉ.
DE L'APPAREIL. IL NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT QUI PUISSE ÊTRE ENTRETENU PAR L'UTILISATEUR.
REPORTEZ-VOUS AUPRÈS D'UN SERVICE DE MAINTENANCE QUALIFIÉ.
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA
PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
L'éclaie fléché au centre d'un triangle
équilatéral prévient l'utilisateur de la
présence de courants élevés dans l'appareil,
pouvant constituer un risque d'électrocution
en cas de mise en contact avec les
composants internes.
équilatéral prévient l'utilisateur de la
présence de courants élevés dans l'appareil,
pouvant constituer un risque d'électrocution
en cas de mise en contact avec les
composants internes.
Le point d’exclamation au centre d’un
triangle équilatéral prévient l’utilisateur de la
présence d’instructions importantes dans le
mode d'emploi concernant la mise en
œuvre et l'entretien de l'appareil.
triangle équilatéral prévient l’utilisateur de la
présence d’instructions importantes dans le
mode d'emploi concernant la mise en
œuvre et l'entretien de l'appareil.
Click on the first or last page to see other PA 2000 (serv.man7) service manuals if exist.