PA 2000 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

Read Harman Kardon PA 2000 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online

6
CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE
Connexions du panneau arrière
£
¢
§
ª
£
¡
220-240V/50Hz/60Hz
¡ Entrées du signal source
™ Sorties du signal source
£ Sélecteurs de mode d’activation
¢ Réglages individuels de volume
∞ Commutateur Mode pont/Normal
§ Entrée du signal de déclenchement
¶ Sorties haut-parleur canal 1
• Sorties haut-parleur canal 2
ª Entrée du câble d’alimentation secteur
¡ Entrées audio : Reliez ces entrées à la sortie
droite/gauche d’un récepteur AV, d’un préampli,
d’un processeur surround, d’un contrôleur de sys-
tème multi-room ou de tout autre periphérique
source pour votre PA 2000.
™ Sorties audio : Pour acheminer le signal
source d’entrée vers d’autres amplificateurs éven-
tuels montés en parallèle.
£ Sélecteur de mode d’activation :
(un pour chaque paire de canaux). Ce sélecteur à
trois positions détermine le mode d’activation du
PA 2000 :
• Positionné à droite, sur ON : l’Amplificateur sera
activé si vous pressez l’interrupteur 1 sur la
face avant.
• Positionné au milieu, sur AC/DC TRIGGER :
l’Amplificateur sera activé lorsqu’un signal de
déclenchement de 3 à 30 V sera appliqué à
l’entrée TRIGGER §.
• Positionné à gauche, sur MUSIC SENSE :
l’amplificateur sera activé lorsqu’un signal
audio sera appliqué aux entrées ¡.
L’Amplificateur repassera automatiquement en
mode de veille 10 à 15 minutes après la dispa-
rition d’un signal audio.
¢ Réglages de volume : (un pour chaque
paire stéréo) Pour ajuster individuellement le volu-
me des paires d’enceintes.
∞ Commutateur Mode normal / Mode
bridgé : 
Détermine si l’appareil doit piloter deux
paires stéréo ou une seule paire. Avant de modi-
fier le réglage de ce commutateur, il faut mettre
l’appareil hors tension (en pressant l’interrup-
teur 
1).
• Positionné à droite, sur NORMAL :
l’Amplificateur pilotera deux paires stéréo 
(4 canaux au total).
• Positionné à gauche, sur BRIDGED :
l’Amplificateur fonctionnera comme un ampli
stéréo de forte puissance pour piloter deux
enceintes.
§ Entrée du signal de déclenchement :
Reliez ce connecteur à la sortie d’un dispositif
compatible qui enverra un signal de tension entre
3-et 30V à l’Amplificateur pour l’activer. Si le
Sélecteur de mode d’activation £ d’une
des paires de canaux est positionné au milieu sur
AC/DC TRIGGER, cette paire sera automatique-
ment activée dès qu’un signal de déclenchement
basse tension sera détecté. Pour activer automati-
quement les deux paires de canaux au moyen de
ce signal de déclenchement, il faut positionner
LES DEUX Sélecteurs de mode d’activation
£ sur AC/DC TRIGGER.
¶ Sorties haut-parleur Canal 1 : Connectez
ces sorties aux deux enceintes pilotées par la sec-
tion Canal 1 de l’Amplificateur.
• Sorties haut-parleur Canal 2 : Connectez
ces sorties aux deux enceintes pilotées par la sec-
tion Canal 2 de l’Amplificateur.
NOTA : En mode bridgé, les connexions doivent
être effectuées comme décrit en Page 8.
ª Entrée du câble d’alimentation secteur :
Insérez d’abord le connecteur du câble dans cette
prise, puis branchez l’autre extrémité à une prise
murale.
Page of 16
Display

Click on the first or last page to see other PA 2000 (serv.man7) service manuals if exist.