PA 2000 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

Read Harman Kardon PA 2000 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online

INSTALLATION ET PARAMÉTRAGE
Installation et paramétrage
Configuration des canaux et 
connexion des enceintes
Mode x2 paires stéréo
Le PA 2000 peut acheminer le même signal
audio vers deux systèmes d’enceintes séparés
placés dans deux différentes pièces de la maison.
Ces deux endroits recevront le même signal, tan-
dis que le volume sera ajustable individuellement
pour chaque paire au moyen des réglages de
volume 
¢ ou de commandes de volume
optionnelles murales.
Le PA 2000 est livré dans cette configuration par
défaut, mais il ne coûte rien de vérifier pour s’en
assurer, deux fois plutôt qu’une, le réglage du
sélecteur. Pour une sortie x2 paires, le sélecteur
Bridge/Normal ∞ doit être positionné vers la
droite (NORMAL). Pour être sûr que ce réglage
ne sera pas modifié, assurez-vous que la sécurité
en plastique est bien installée une fois le réglage
effectué.
Lorsque le PA2000 est utilisé en mode x2 paires,
reliez une des paires d’enceintes aux sorties
haut-parleur CH 1
¶, et l’autre paire aux sor-
ties haut-parleur CH2 s 
•. (voir Figure 1.) 
Figure 1
Mode x1 paire stéréo (mode shunté)
Le PA 2000 peut être monté en pont,ce qui veut
dire que les deux paires d’amplificateurs de
moyenne puissance peuvent être combinées
pour constituer un amplificateur unique stéréo
forte puissance pilotant une seule paire d’en-
ceintes. Ce mode de fonctionnement convient
pour le pilotage des canaux surround arrière des
systèmes 7.1, ou encore pour bénéficier, dans la
pièce d’écoute principale ou une pièce éloignée,
d’une grande puissance d’amplification stéréo
avec toute la finesse et la qualité requises.
Pour utiliser le PA 2000 comme amplificateur
unique de pilotage d’une seule paire d’encein-
tes, procédez comme suit :
• Débrancher l’appareil du secteur.
• Repérez le sélecteur Bridge/Normal ∞ sur
le panneau arrière et déposez précautionneu-
sement les vis de fixation de la sécurité en
plastique. Retirez le plastique et gardez-le,
avec les vis, à portée de main .
• Déplacez le sélecteur vers la gauche pour qu’il
soit situé sur BRIDGE.
•Remettez la sécurité en plastique pour qu’elle
maintienne le sélecteur dans cette position.
• Revissez les deux vis.
Pour connecter les enceintes lorsque le PA 2000
fonctionne comme un amplificateur stéréo, vous
devez utiliser un autre mode de branchement.
Comme l’indique laFigure 2, reliez les enceintes
aux bornes du panneau arrière marquées
BRIDGE +/–, les connexions étant effectuées
cette fois-ci dans le plan vertical, et non plus
dans un plan horizontal comme pour une confi-
guration x2 paires. Remarquez que la borne
négative, ou “–”, utilisée pour cette configura-
tion est marquée “+” en mode x2 paires. Mais
ici, ce sont les repères Bridge qui prévalent, non
les repères utilisés pour la sortie Ch. 2.
Figure 2
+       —
+       —
Right Speaker
Left Speaker
+       –
+       –
Right Speaker
Left Speaker
Channel
One
+       –
+       –
Right Speaker
Left Speaker
Channel
Two
Droite
Gauche
Droite
Gauche
Canal 1
Canal 2
Droite
Gauche
Page of 16
Display

Click on the first or last page to see other PA 2000 (serv.man7) service manuals if exist.