Read Harman Kardon PA 2000 (serv.man12) User Guide / Operation Manual online
6 CONEXIONES DEL PANEL TRASERO
Conexiones del Panel Trasero
£
¢
∞
§
¶
ª
£
¡
™
•
220-240V/50Hz/60Hz
¡ Tomas de Entrada
™ Tomas de Salida
£ Interruptore de Modo de Control de Potencia
¢ Controles de Recorte de Nivel de Salida
∞ Interruptor Normal/Puente
™ Tomas de Salida
£ Interruptore de Modo de Control de Potencia
¢ Controles de Recorte de Nivel de Salida
∞ Interruptor Normal/Puente
§ Toma de Gatillo
¶ Terminales de Salida del Altavoz del Canal 1
• Terminales de Salida de Altavoz del Canal 2
ª Receptáculo del Cable de Alimentación CA
¶ Terminales de Salida del Altavoz del Canal 1
• Terminales de Salida de Altavoz del Canal 2
ª Receptáculo del Cable de Alimentación CA
¡ Tomas de Entrada: Conecte estas tomas a
la salida izquierda/derecha del receptor VA, al
preamplificador, al procesador surround, al con-
trolador multi-sala o a otra fuente utilizada para
alimentar el PA 2000.
la salida izquierda/derecha del receptor VA, al
preamplificador, al procesador surround, al con-
trolador multi-sala o a otra fuente utilizada para
alimentar el PA 2000.
™ Tomas de Salida: Estas tomas proporcionan
una alimentación paralela de la señal de entrada.
En los sistemas en que se utiliza más de un PA
2000, pueden conectarse a las Tomas de Entrada
del amplificador adicional.
una alimentación paralela de la señal de entrada.
En los sistemas en que se utiliza más de un PA
2000, pueden conectarse a las Tomas de Entrada
del amplificador adicional.
£ Interruptor de Modo de Control de
Potencia: (Uno por cada par de canales). Este
interruptor de tres posiciones determina el méto-
do por el que el PA 2000 será ajustado a la posi-
ción activè, o ON:
Potencia: (Uno por cada par de canales). Este
interruptor de tres posiciones determina el méto-
do por el que el PA 2000 será ajustado a la posi-
ción activè, o ON:
• Cuando el interruptor está en la posición de
más a la derecha, bajo ON, la unidad se encen-
derá cuando el Interruptor de Alimentación
1
derá cuando el Interruptor de Alimentación
1
del panel frontal sea pulsado.
• Cuando el interruptor está en la posición del
medio, por encima de las palabras "AC/DC
TRIGGER", la unidad se encenderá automática-
mente cuando una señal de 3 a 30 voltios se
aplique a la Toma de gatillo §.
TRIGGER", la unidad se encenderá automática-
mente cuando una señal de 3 a 30 voltios se
aplique a la Toma de gatillo §.
• Cuando el interruptor está en la posición de
más hacia la izquierda, bajo las palabras
"MUSIC SENSE", la unidad se encenderá auto-
máticamente cuando una señal de audio esté
presente en las Tomas de Entrada ¡. La uni-
dad se apagará automáticamente de 10 a 15
minutos después de que deje de estar presente
la señal.
"MUSIC SENSE", la unidad se encenderá auto-
máticamente cuando una señal de audio esté
presente en las Tomas de Entrada ¡. La uni-
dad se apagará automáticamente de 10 a 15
minutos después de que deje de estar presente
la señal.
¢ Controles de Recorte de Nivel de
Salida: (Uno para cada par de canales). Estos
controles de recorte se utilizan para ajustar el
nivel de salida de cada par de canales.
Salida: (Uno para cada par de canales). Estos
controles de recorte se utilizan para ajustar el
nivel de salida de cada par de canales.
∞ Interruptor Normal/Puente: Este interrup-
tor determina si la unidad funciona en la condi-
ción "Conexión Puente" o en el modo Normal,
Por favor, asegúrese de que la alimentación está
desconectada de la unidad (pulsando el
Interruptor de Alimentación 1 en off) cuan-
do se hace funcionar este interruptor.
tor determina si la unidad funciona en la condi-
ción "Conexión Puente" o en el modo Normal,
Por favor, asegúrese de que la alimentación está
desconectada de la unidad (pulsando el
Interruptor de Alimentación 1 en off) cuan-
do se hace funcionar este interruptor.
• Cuando el interruptor esté en la posición de la
derecha, por encima de la palabra "NORMAL",
la unidad proporcionará dos pares de alimenta-
ción de salida para un total de cuatro canales
de salida.
la unidad proporcionará dos pares de alimenta-
ción de salida para un total de cuatro canales
de salida.
• Cuando el interruptor esté en la posición de la
izquierda, bajo la palabra "BRIDGED", la uni-
dad funcionará como un amplificador estéreo,
con una sola alimentación de salida de alta
potencia en dos canales de salida.
dad funcionará como un amplificador estéreo,
con una sola alimentación de salida de alta
potencia en dos canales de salida.
§ Toma de Gatillo: Conecte esta toma a la
salida de un producto compatible capaz de ali-
mentar una señal de 3 a 30 voltios a la toma
cuando se desee la función del amplificador.
Cuando uno de los pares de canales tiene el
Interruptor de Modo de Control de
Potencia £ ajustado en el medio, o en la posi-
ción AC/DC gatillo, ese par de canales se encen-
derán automáticamente cuando la señal de gati-
llo de bajo voltaje esté presente. Para encender
automáticamente todos los canales a través del
gatillo, AMBOS Interruptor de Modo de
Control de Potencia £ deberían ajustarse en
la posición de gatillo.
salida de un producto compatible capaz de ali-
mentar una señal de 3 a 30 voltios a la toma
cuando se desee la función del amplificador.
Cuando uno de los pares de canales tiene el
Interruptor de Modo de Control de
Potencia £ ajustado en el medio, o en la posi-
ción AC/DC gatillo, ese par de canales se encen-
derán automáticamente cuando la señal de gati-
llo de bajo voltaje esté presente. Para encender
automáticamente todos los canales a través del
gatillo, AMBOS Interruptor de Modo de
Control de Potencia £ deberían ajustarse en
la posición de gatillo.
¶ Terminales de Salida de Altavoz del
Canal 1: Conecte estos terminales al par de alta-
voces que es alimentado por la sección del ampli-
ficador del Canal 1.
Canal 1: Conecte estos terminales al par de alta-
voces que es alimentado por la sección del ampli-
ficador del Canal 1.
• Terminales de Salida de Altavoz del
Canal 2: Conecte estos terminales al par de alta-
voces que es alimentado por la sección del ampli-
ficador del Canal 2.
NOTA: Cuando se hace funcionar el amplificador
en la configuración de conexión Puente, conecte
los altavoces tal como se indica en la página 8.
Canal 2: Conecte estos terminales al par de alta-
voces que es alimentado por la sección del ampli-
ficador del Canal 2.
NOTA: Cuando se hace funcionar el amplificador
en la configuración de conexión Puente, conecte
los altavoces tal como se indica en la página 8.
ª Receptáculo del Cable de Alimentación
CA: Conecte el cable de alimentación CA suminis-
trado con la unidad a este receptáculo y conecte la
toma del cable de alimentación a la toma CA.
CA: Conecte el cable de alimentación CA suminis-
trado con la unidad a este receptáculo y conecte la
toma del cable de alimentación a la toma CA.
Click on the first or last page to see other PA 2000 (serv.man12) service manuals if exist.