PA 2000 (serv.man12) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

Read Harman Kardon PA 2000 (serv.man12) User Guide / Operation Manual online

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
Instalación y Configuración
Configuración del Canal y
Conexión del Altavoz
Salida del Par-Dos
Para utilizar en aplicaciones de multi-sala, el PA
2000 puede ser utilizado para enviar la misma ali-
mentación de señales a dos emplazamientos
separados, como por ejemplo los altavoces de la
sala de estar y del comedor. Mientras que cada
sala recibirá la misma alimentación, el volumen
puede controlarse utilizando los Controles de
Recorte de Nivel de Salida 
¢ del Canal o los
controles de volumen de pared opcionales.
El PA 2000 se sale de fábrica para operar en esta
configuración, pero siempre es buena idea volver
a comprobar el ajuste del interruptor para asegu-
rarse de que está correcto. Para la Salida del Par-
Dos, el Interruptor Normal/ de Puente 
debería ajustarse de forma que el interruptor
quede en la parte derecha, por encima de la pala-
bra "NORMAL". Para asegurarse de que el ajuste
del interruptor no se cambia, asegúrese de que la
protección del interruptor de plástico quede insta-
lada una vez se haya hecho el ajuste adecuado.
Para conectar los altavoces cuando se utiliza el PA
2000 en el modo de salida del Par-Dos, conecte
un par de altavoces a las Terminales de Salida
de Altavoz del Canal 1 
¶, y el otro par a las
Terminales de Salida de Altavoz del canal 2
•. (Ver Figura 1.)
Figura 1
Salida del Par-Uno (Operación de Puente)
El PA 2000 es un amplificador conectable, lo que
significa que los dos pares de amplificadores de
potencia media también pueden combinarse, o
"conectarse", para formar un amplificador esté-
reo de mayor potencia con un solo par de salidas.
Este tipo de operación es adecuada para el uso
en la alimentación de los canales surround trase-
ros de un sistema surround 7.1, o para el uso
general como un amplificador estéreo de gran
potencia y alta calidad para una sala de escucha
principal o para aplicaciones remotas en distintas
salas.
Para configurar el PA 2000 para el uso como un
amplificador estéreo de un solo par, siga estos
pasos:
• Desconecte la corriente de la unidad.
• Coloque el Interruptor Normal/ Puente 
del panel trasero, y utilice un destornillador
Phillips #1 para quitar con cuidado los tornillos
de ambos lados del protector de plástico del
interruptor. Quite el protector de plástico y coló-
quelo aparte con los tornillos.
• Deslice el interruptor hacia la izquierda de
forma que esté bajo la palabra "BRIDGE".
• Vuelva a poner el protector de plástico del inte-
rruptor de forma que se asegure que el inte-
rruptor está en la posición deseada.
• Recoloque los dos tornillos para asegurar el
protector de plástico.
Para conectar los altavoces cuando el PA 2000 se
usa como amplificador estéreo, se utiliza un
método de conexión alternativo. Tal como se
muestra en la Figura 2, conecte los altavoces a las
terminales que se ven en el panel trasero como
"BRIDGE +/-", con las conexiones hechas verti-
calmente, como opuestas a las conexiones orien-
tadas horizontalmente que se usan en el uso de
salida del par-Dos. Tenga en cuenta que el termi-
nal negativo o "-", que se usa para la operación
de puente normalmente está marcado como "+"
para el uso con el Par-Dos. Para la operación
puente, por favor observe las marcas de
Conexión, no las marcas utilizadas para la salida
de Ch.".
Figura 2
+       —
+       —
Right Speaker
Left Speaker
+       –
+       –
Right Speaker
Left Speaker
Channel
One
+       –
+       –
Right Speaker
Left Speaker
Channel
Two
Altavoz Derecho
Altavoz Izquierdo
Canal Uno
Altavoz Derecho
Altavoz Izquierdo
Canal dos
Altavoz Derecho
Altavoz Izquierdo
Page of 16
Display

Click on the first or last page to see other PA 2000 (serv.man12) service manuals if exist.