Read Harman Kardon HS 100 EU (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR
13
SVENSK
• Audio Out anslutningar
För ljudinspelning från HS systemet med VCR
eller annan inspelningsutrustning (bandspelare,
MD, CDR med flera) kan Audio Out utgången
För ljudinspelning från HS systemet med VCR
eller annan inspelningsutrustning (bandspelare,
MD, CDR med flera) kan Audio Out utgången
anslutas till en analog ingång på respektive
apparat. Den kan också anslutas till en ljuding-
ång på din TV, så att man kan lyssna till ljudet
från HS 100 igenom TV`s högtalare, när förstär-
karen i subwoofern är avstängd och volymkon-
trollen på HS 100 är nedskuvad. Om högtalarna
är aktiverade skall du skruva ned volymen på på
din TV helt.
apparat. Den kan också anslutas till en ljuding-
ång på din TV, så att man kan lyssna till ljudet
från HS 100 igenom TV`s högtalare, när förstär-
karen i subwoofern är avstängd och volymkon-
trollen på HS 100 är nedskuvad. Om högtalarna
är aktiverade skall du skruva ned volymen på på
din TV helt.
Anslut den digitala utgången på någon digital
källa som t.ex. CD eller DVD växlare eller spelare,
video spel, digital sattelit receiver, HDTV tuner
eller digital kabel TV box eller utgången från en
överrensstämmande dators ljudkort till den
Optiska och Koaxial Digital Ingångarna
.
källa som t.ex. CD eller DVD växlare eller spelare,
video spel, digital sattelit receiver, HDTV tuner
eller digital kabel TV box eller utgången från en
överrensstämmande dators ljudkort till den
Optiska och Koaxial Digital Ingångarna
.
Placering av högtalarna
Placeringen av högtalarna i en hembio med flera
kanaler kan märkbart påverka ljudkvaliteten.
kanaler kan märkbart påverka ljudkvaliteten.
Placera centerhögtalaren antingen direkt ovanpå
din TV eller i centrum bakom en perforerad duk.
din TV eller i centrum bakom en perforerad duk.
När du har installerat högtalaren för centerkana-
len placerar du de vänstra och högra fronthög-
talarna. De ska vara lika långt från varandra som
centerhögtalaren är från lyssningspositionen. I
idealfallet ska högtalarna för frontkanalerna pla-
ceras så att diskantelementen befinner sig högst
60 cm högre eller lägre än diskantelementet i
centerhögtalaren.
len placerar du de vänstra och högra fronthög-
talarna. De ska vara lika långt från varandra som
centerhögtalaren är från lyssningspositionen. I
idealfallet ska högtalarna för frontkanalerna pla-
ceras så att diskantelementen befinner sig högst
60 cm högre eller lägre än diskantelementet i
centerhögtalaren.
Ibland kan ljudbilden bli tydligare om man flyttar
fronthögtalarna något framför centerhögtalaren
ljudlinje.
Om möjligt bör du ställa in alla fronthögtalare så
att de riktas mot dig i öronhöjd.
fronthögtalarna något framför centerhögtalaren
ljudlinje.
Om möjligt bör du ställa in alla fronthögtalare så
att de riktas mot dig i öronhöjd.
Utgå från dessa riktlinjer och pröva dig fram till
rätt placering för fronthögtalarna i just din instal-
lation. Dra dig inte för att flytta högtalarna tills
anläggningen låter bra. Optimera högtalarplacer-
ingen så att åkningar över främre delen av rum-
met återges utan avbrott.
rätt placering för fronthögtalarna i just din instal-
lation. Dra dig inte för att flytta högtalarna tills
anläggningen låter bra. Optimera högtalarplacer-
ingen så att åkningar över främre delen av rum-
met återges utan avbrott.
När HS används i 5.1 kanals förfarande, är
platsen att föredra för surround högtalarna på
sidoväggen i rummet, vid eller något bakom
lyssningsposition.
platsen att föredra för surround högtalarna på
sidoväggen i rummet, vid eller något bakom
lyssningsposition.
Bakhögtalarna kan också placeras på den bakre-
väggen om det inte är praktiskt möjligt med en
sidomontering. Högtalarna kan placeras på
bakväggen, bakom lyssningsposition. Som med
sid högtalarna, ska centrum på bak surround
högtalarna stå mot dig. Högtalarna bör inte
placeras mer än 2 meter bakom lyssnings
område.
väggen om det inte är praktiskt möjligt med en
sidomontering. Högtalarna kan placeras på
bakväggen, bakom lyssningsposition. Som med
sid högtalarna, ska centrum på bak surround
högtalarna stå mot dig. Högtalarna bör inte
placeras mer än 2 meter bakom lyssnings
område.
Subwoofers avger främst oriktat ljud och kan
därmed placeras nästan var som helst i ett rum.
Placeringen av en subwoofer påverkas i hög grad
av rummets storlek. En metod att hitta den opti-
mala placeringen för en subwoofer är att först
placera den längst fram i rummet, ungefär 15
centimeter från en vägg eller i ett hörn. En annan
metod är att tillfälligt placera subwoofern på den
plats där du normalt sitter och sedan gå runt i
rummet tills du hittar den plats där subwoofern
låter bäst. Placera subwoofern där.
därmed placeras nästan var som helst i ett rum.
Placeringen av en subwoofer påverkas i hög grad
av rummets storlek. En metod att hitta den opti-
mala placeringen för en subwoofer är att först
placera den längst fram i rummet, ungefär 15
centimeter från en vägg eller i ett hörn. En annan
metod är att tillfälligt placera subwoofern på den
plats där du normalt sitter och sedan gå runt i
rummet tills du hittar den plats där subwoofern
låter bäst. Placera subwoofern där.
Anslutning av nätström
Observera
• Avsedd för 230 volt/50 Hz
• Avsedd för 230 volt/50 Hz
• Anslutning till annan strömkälla kan förstöra
anläggningen eller ge dålig funktion.
• Innan nätanslutning sker skall högtalare och
andra enheter anslutas.
• Anslut subwoofern till nätström.
• Anslut TV och ev. andra enheter till nätström.
När alla högtalare är placerade och anslutna,
skall du programmera HS 100.
skall du programmera HS 100.
Första uppstarten.
Det är nu klart för att ansluta HS 100 till väggut-
taget samt att göra de slutliga inställningarna.
taget samt att göra de slutliga inställningarna.
1. Anslut nätkabeln
till ett fungerade
vägguttag.
Notera att Power Indicatorn
Notera att Power Indicatorn
1 lyser med
en orange färg, vilket innebär att produkten är
i läge Standby.
i läge Standby.
2. Tag bort skyddsfilmen som finns på front-
panelen. Denna kan annars påverka motag-
ningen av styrsignaler från fjärrkontrollen.
ningen av styrsignaler från fjärrkontrollen.
3. Lägg i de tre AAA batterierna i fjärrkontollen.
Se efter så att polariteten blir rätt (+ och -),
följ indikeringen i batteriluckan.
följ indikeringen i batteriluckan.
4. Starta upp HS 100 genom att trycka på Power
On/Off
1 eller Input Source Selector 4 på
frontpanelen eller via fjärrkontrollens Power
On knapp
On knapp
0. Power Indicatorn 1 kommer
nu att lysa med en blå färg, vilket innbär att
produkten är påslagen samtidigt kommer
Main Informations displayen
produkten är påslagen samtidigt kommer
Main Informations displayen
lysa upp.
Installation och anslutningar
Right Front
Speaker
Speaker
Left Front
Speaker
No more than
60cm
Center Front Speaker
A. Uppställning av högtalare för främre kanaler
med vanlig TV-apparat eller bakprojektions-
bildskärm
med vanlig TV-apparat eller bakprojektions-
bildskärm
Center Front
Speaker
Optional Rear-Wall Mounting
TV or Projection Screen
Right Front
Speaker
Left Front
Speaker
No more than 2m
when rear-mounted
speakers are used
B. Avståndet mellan vänster och höger högtalare
ska vara detsamma som avståndet från sitt-
platsen till visningsskärmen. Pröva också att pla-
cera vänster och höger högtalare något framför
centerhögtalaren.
Montering av bak högtalare är en alternerande
plats för 5.1 system.
ska vara detsamma som avståndet från sitt-
platsen till visningsskärmen. Pröva också att pla-
cera vänster och höger högtalare något framför
centerhögtalaren.
Montering av bak högtalare är en alternerande
plats för 5.1 system.
Centerhögtalare
Inte mer
än 60 cm
Höger
fronthögtalare
Vänster
fronthögtalare
fronthögtalare
TV-apparat eller projektionsbildskärm
Centerhögtalare
Vänster front-
högtalare
Höger fronthög-
talare
Inte mer än 2 m när
bakmonter
ade hög-
talare används
Alternativ montering på bakre vägg
Click on the first or last page to see other HS 100 EU (serv.man7) service manuals if exist.