Read Harman Kardon HS 100 EU (serv.man5) User Guide / Operation Manual online
INSTALLEREN EN AANSLUITEN
13
NEDERLANDS
der), verbindt u de Audio Out uitgangen
met de analoge ingangen van de recorder.
Deze kunnen ook worden verbonden met elke
audio-ingang van de TV om naar het geluid
van de HS Regeleenheid te luisteren via de
luidsprekers van de TV wanneer de versterker in
de subwoofer uitgeschakeld is en het volume
van de HS Regeleenheid geheel is terugge-
draaid. Zijn de luidsprekers van uw Harman
Kardon HS systeem actief, draai dan het geluid
van de TV geheel terug.
Deze kunnen ook worden verbonden met elke
audio-ingang van de TV om naar het geluid
van de HS Regeleenheid te luisteren via de
luidsprekers van de TV wanneer de versterker in
de subwoofer uitgeschakeld is en het volume
van de HS Regeleenheid geheel is terugge-
draaid. Zijn de luidsprekers van uw Harman
Kardon HS systeem actief, draai dan het geluid
van de TV geheel terug.
Verbind de digitale uitgang van een digitale bron
zoals een CD of DVD speler of wisselaar, video-
spelletje, digitale satellietontvanger, HDTV ont-
vanger of digitale settop box, dan wel de uitgang
van een geschikte computer geluidskaart met de
Optisch of Coax Digitale Ingangen
zoals een CD of DVD speler of wisselaar, video-
spelletje, digitale satellietontvanger, HDTV ont-
vanger of digitale settop box, dan wel de uitgang
van een geschikte computer geluidskaart met de
Optisch of Coax Digitale Ingangen
.
Opstelling van de luidsprekers
De opstelling van de luidsprekers in een home
theater systeem met meerdere kanalen heeft een
aanzienlijke invloed op de bereikte geluids-
kwaliteit.
theater systeem met meerdere kanalen heeft een
aanzienlijke invloed op de bereikte geluids-
kwaliteit.
Afhankelijk van uw beeldscherm plaatst u de
center luidspreker direct boven of onder het
beeldscherm, dan wel in het midden achter een
akoestisch open projectiescherm.
center luidspreker direct boven of onder het
beeldscherm, dan wel in het midden achter een
akoestisch open projectiescherm.
Nadat de centrum luidspreker is geïnstalleerd,
worden de front luidsprekers links en rechts
opgesteld en wel op een onderlinge afstand die
gelijk is aan de afstand tussen de centrum luid-
spreker en de gewenste luisterpositie. Idealiter
dienen de front luidsprekers zo te worden opge-
steld dat de tweeters zich niet meer dan 60 cm
boven of onder de tweeter in de centrum luid-
spreker bevinden.
worden de front luidsprekers links en rechts
opgesteld en wel op een onderlinge afstand die
gelijk is aan de afstand tussen de centrum luid-
spreker en de gewenste luisterpositie. Idealiter
dienen de front luidsprekers zo te worden opge-
steld dat de tweeters zich niet meer dan 60 cm
boven of onder de tweeter in de centrum luid-
spreker bevinden.
Afhankelijk van de akoestische eigenschappen
van uw kamer kan het ruimtebeeld worden ver-
beterd door de front links en rechts luidsprekers
iets dichterbij op te stellen dan de center luid-
spreker. Corrigeer zo mogelijk alle front luidspre-
kers zo dat deze op oorhoogte staan wanneer u
zich op uw luisterpositie bevindt. Aan de hand
van deze uitgangspunten kunt u experimenteren
met de opstelling van de front luidsprekers in uw
systeem. Aarzel niet de onderdelen te verplaat-
sen, net zo lang tot het systeem een optimaal
resultaat laat horen. Verplaats de luidsprekers tot
de audio-overgangen van de front luidsprekers
gebalanceerd klinken.
van uw kamer kan het ruimtebeeld worden ver-
beterd door de front links en rechts luidsprekers
iets dichterbij op te stellen dan de center luid-
spreker. Corrigeer zo mogelijk alle front luidspre-
kers zo dat deze op oorhoogte staan wanneer u
zich op uw luisterpositie bevindt. Aan de hand
van deze uitgangspunten kunt u experimenteren
met de opstelling van de front luidsprekers in uw
systeem. Aarzel niet de onderdelen te verplaat-
sen, net zo lang tot het systeem een optimaal
resultaat laat horen. Verplaats de luidsprekers tot
de audio-overgangen van de front luidsprekers
gebalanceerd klinken.
Surround luidsprekers dienen tegen de zijwanden
van de kamer te worden opgesteld, ter hoogte
van of iets achter de luisterpositie. Het hart van
de luidspreker wordt op de kamer gericht.
Wanneer het niet mogelijk is de luidsprekers
tegen de zijwanden op te stellen, kunnen de luid-
sprekers tegen de achterwand worden geplaatst,
achter de luisterpositie. De luidsprekers bij voor-
keur niet meer dan 2 meter achter de luisterposi-
tie opstellen.
van de kamer te worden opgesteld, ter hoogte
van of iets achter de luisterpositie. Het hart van
de luidspreker wordt op de kamer gericht.
Wanneer het niet mogelijk is de luidsprekers
tegen de zijwanden op te stellen, kunnen de luid-
sprekers tegen de achterwand worden geplaatst,
achter de luisterpositie. De luidsprekers bij voor-
keur niet meer dan 2 meter achter de luisterposi-
tie opstellen.
Wanneer de HS wordt gebruikt in de 5.1 kanaals
functie kunnen de surround luidsprekers het
functie kunnen de surround luidsprekers het
beste tegen de zijwanden van de kamer worden
opgesteld, of iets achter de luisterpositie.
opgesteld, of iets achter de luisterpositie.
Achter surround luidsprekers kunnen ook worden
gebruikt in de 5.1. functie als een alternatieve
opstelling wanneer het niet goed mogelijk is de
surround luidsprekers aan de zijkant van de
kamer op te stellen.
Deze luidsprekers kunnen tegen de achterwand
worden geplaatst, achter de luisterpositie. Net als
bij de zijluidsprekers dient het hart van de luid-
spreker op de luisteraar gericht te zijn. De luid-
sprekers niet meer dan twee meter achter de luis-
terpositie opstellen.
gebruikt in de 5.1. functie als een alternatieve
opstelling wanneer het niet goed mogelijk is de
surround luidsprekers aan de zijkant van de
kamer op te stellen.
Deze luidsprekers kunnen tegen de achterwand
worden geplaatst, achter de luisterpositie. Net als
bij de zijluidsprekers dient het hart van de luid-
spreker op de luisteraar gericht te zijn. De luid-
sprekers niet meer dan twee meter achter de luis-
terpositie opstellen.
Subwoofers produceren grotendeels niet gericht
geluid en kunnen bijna overal in de ruimte
worden opgesteld. De opstelling dient te worden
gebaseerd op de afmetingen en vorm van het
vertre. Een methode om de optimale locatie voor
een subwoofer te vinden is deze eerst in het front
van de kamer te zetten, ongeveer 15 cm van een
muur, of in de buurt van een hoek. Een andere
methode is de subwoofer tijdelijk op de plaats te
zetten waar u gewoonlijk zult zitten en vervol-
gens in de kamer rond te lopen totdat u een
plaats vindt waar de subwoofer het beste klinkt.
Zet de subwoofer dan op die plaats.
geluid en kunnen bijna overal in de ruimte
worden opgesteld. De opstelling dient te worden
gebaseerd op de afmetingen en vorm van het
vertre. Een methode om de optimale locatie voor
een subwoofer te vinden is deze eerst in het front
van de kamer te zetten, ongeveer 15 cm van een
muur, of in de buurt van een hoek. Een andere
methode is de subwoofer tijdelijk op de plaats te
zetten waar u gewoonlijk zult zitten en vervol-
gens in de kamer rond te lopen totdat u een
plaats vindt waar de subwoofer het beste klinkt.
Zet de subwoofer dan op die plaats.
Lichtnetaansluiting
• Het apparaat is uitsluitend geschikt voor een
lichtnet van 230 V 50 Hz.
• Aansluiten op een lichtnet met andere dan de
hiervoor genoemde eigenschappen kan tot ern-
stige schade en slechte werking leiden.
stige schade en slechte werking leiden.
• Sluit alle apparatuur en de luidsprekers aan
voordat u het systeem met het lichtnet ver-
bindt.
bindt.
• Sluit het netsnoer op de subwoofer aan.
• Sluit tenslotte de netsnoeren van de TV en alle
andere apparatuur op het lichtnet aan.
Zijn de luidsprekers in de kamer eenmaal opge-
steld en aangesloten, dan kan het systeem wor-
den geconfigureerd.
steld en aangesloten, dan kan het systeem wor-
den geconfigureerd.
Eerste Inschakeling
Nu kan de HS 100 Controller worden ingescha-
keld om het systeem in te stellen.
keld om het systeem in te stellen.
1. Steek de netstekker
in een spanningvoe-
rend stopcontact. Merk op dat de
Lichtnetindicatie
Lichtnetindicatie
1 oranje oplicht ten
teken dat het apparaat in standby staat.
2. Verwijder eerst de beschermingsfolie van de
display. Doet u dat niet dan kan dat de wer-
king van de afstandsbediening negatief beïn-
vloeden.
king van de afstandsbediening negatief beïn-
vloeden.
3. Leg de drie bijgeleverde AAA batterijen als
aangegeven in de afstandsbediening. Let goed
op de + en – indicaties in het batterijenvak.
op de + en – indicaties in het batterijenvak.
Installeren en Aansluiten
Right Front
Speaker
Speaker
Left Front
Speaker
No more than
60cm
Center Front Speaker
A) Opstelling van de front luidsprekers bij een
TV-toestel of een projector achter het scherm.
TV-toestel of een projector achter het scherm.
Center Front
Speaker
Optional Rear-Wall Mounting
TV or Projection Screen
Right Front
Speaker
Left Front
Speaker
No more than 2m
when rear-mounted
speakers are used
B) De afstand tussen de linker en rechter
luidsprekers dient gelijk te zijn aan de afstand
tussen de luisterpositie en het scherm.
Experimenteer met de opstelling van de front
luidsprekers door deze iets dichterbij te zetten
dan de centrum luidspreker.
Achter luidsprekers zijn een alternatief voor 5.1
systemen.
luidsprekers dient gelijk te zijn aan de afstand
tussen de luisterpositie en het scherm.
Experimenteer met de opstelling van de front
luidsprekers door deze iets dichterbij te zetten
dan de centrum luidspreker.
Achter luidsprekers zijn een alternatief voor 5.1
systemen.
4. Schakel de HS 100 in door de Net-
schakelaar
1 in te drukken of op
Bronkeuze
4 op de voorzijde te drukken,
dan wel op de afstandsbediening op de
Netschakelaar
Netschakelaar
0. De Lichtnetindicatie
1 wordt blauw ten teken dat het apparaat
aan staat. Ook de Display
aan staat. Ook de Display
licht op.
Centrum luidspreker
Max.
60 cm
Front rechts
Front links
TV of projectiescherm
Centrum
Front links
Front rechts
Alternatieve opstelling tegen achterwand
Max.
2 meter
Click on the first or last page to see other HS 100 EU (serv.man5) service manuals if exist.