Read Harman Kardon HS 100 EU (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
6 CONTROLES DEL PANEL FRONTAL
Controles del panel frontal
Pantalla de información principal: En
esta pantalla se muestran mensajes e indicacio-
nes de estado que le ayudarán a utilizar el HS
100 Controler.
1 Alimentación On/ off (Standby): Pulse
esté botón una vez para encender el controlador
del sistema HS 100, vuelva a pulsarlo para poner
la unidad en espera. Tenga en cuenta que cuan-
do el controlador del sistema HS 100 esté
encendido, el indicador de encendido situado
alrededor de los botones está en azul.
2 Abrir/Cerrar: Pulse este botón para abrir o
cerrar la bandeja de disco.
3 Reproducción: Pulse este botón para
iniciar la reproducción.
esta pantalla se muestran mensajes e indicacio-
nes de estado que le ayudarán a utilizar el HS
100 Controler.
1 Alimentación On/ off (Standby): Pulse
esté botón una vez para encender el controlador
del sistema HS 100, vuelva a pulsarlo para poner
la unidad en espera. Tenga en cuenta que cuan-
do el controlador del sistema HS 100 esté
encendido, el indicador de encendido situado
alrededor de los botones está en azul.
2 Abrir/Cerrar: Pulse este botón para abrir o
cerrar la bandeja de disco.
3 Reproducción: Pulse este botón para
iniciar la reproducción.
4 Fuente: Pulse repetidamente este botón
para desplazarse por las diferentes fuentes de
audio y vídeo disponibles.
5 Stop: Pulse este botón una vez para dejar el
disco en el modo Reanudar, que significa que la
reproducción se detendrá, pero mientras no se
abra la bandeja o se cambie el disco, el DVD se
reproducirá desde el mismo punto cuando se
pulse el botón Play de nuevo. La reanudación
también funcionará si se apaga la unidad. Para
parar un disco y hacer que luego comience
desde el principio, pulse el botón dos veces.
para desplazarse por las diferentes fuentes de
audio y vídeo disponibles.
5 Stop: Pulse este botón una vez para dejar el
disco en el modo Reanudar, que significa que la
reproducción se detendrá, pero mientras no se
abra la bandeja o se cambie el disco, el DVD se
reproducirá desde el mismo punto cuando se
pulse el botón Play de nuevo. La reanudación
también funcionará si se apaga la unidad. Para
parar un disco y hacer que luego comience
desde el principio, pulse el botón dos veces.
6 Avance (Anterior): Pulse este botón para
retroceder a las pistas de CD o capítulos de DVD
anteriores.
7 Avance (Siguiente): Pulse este botón para
avanzar a las siguientes pistas de CD o capítulos
de DVD.
8 Toma para auriculares: Puede utilizar esta
toma para escuchar el sistema a través de unos
auriculares. Asegúrese de que los auriculares tie-
nen una clavija phono estándar de 3.5 mm.
Tenga en cuenta que los altavoces de la sala
principal se apagarán automáticamente cuando
se esté utilizando la toma para auriculares.
retroceder a las pistas de CD o capítulos de DVD
anteriores.
7 Avance (Siguiente): Pulse este botón para
avanzar a las siguientes pistas de CD o capítulos
de DVD.
8 Toma para auriculares: Puede utilizar esta
toma para escuchar el sistema a través de unos
auriculares. Asegúrese de que los auriculares tie-
nen una clavija phono estándar de 3.5 mm.
Tenga en cuenta que los altavoces de la sala
principal se apagarán automáticamente cuando
se esté utilizando la toma para auriculares.
9 Control de volumen: Gire este control de
izquierda a derecha para aumentar el volumen y
de derecha a izquierda para reducirlo. Si el siste-
ma está en silencio, al ajustar este control se
liberará a la unidad de ese estado.
izquierda a derecha para aumentar el volumen y
de derecha a izquierda para reducirlo. Si el siste-
ma está en silencio, al ajustar este control se
liberará a la unidad de ese estado.
Pantalla de información principal
1 Alimentación On/ off (Standby)
2 Abrir/Cerrar
1 Alimentación On/ off (Standby)
2 Abrir/Cerrar
3 Reproducción
4 Fuente
5 Stop
4 Fuente
5 Stop
6 Avance (Anterior)
7 Avance (Siguiente)
8 Toma para auriculares
7 Avance (Siguiente)
8 Toma para auriculares
9 Control de volumen
1
2
9
6
7
3
5
4
8
Click on the first or last page to see other HS 100 EU (serv.man4) service manuals if exist.