HK 970 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

Read Harman Kardon HK 970 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online

6
COMANDO DO CONTROLO REMOTO
Comando do Controlo Remoto
Controlo Remoto Independente
O comando do sistema HK 970 pode controlar o
amplificador e Sintonizadores, Leitores de CDs e
Gravadores de CDs compatíveis. A tomada In
remota das unidades sem um IR integrado
devem ser ligadas à tomada de saída do
controlo remoto do amplificador para que o
controlo remoto do sistema os possa operar.
A Tabela de Funções, de seguida, ilustrará todas
as funções do HK 970 e os aparelhos externos
que podem ser controlados pelo comando 
HK 970.
Notas Importantes:
• Para controlar um sintonizador, Gravador CD
ou Leitor de CD, a entrada adequada
("TUNER", "CDR" ou "CD") deve ser
seleccionada com os botões de fonte do
comando (seleccioná-lo no painel frontal não
é suficiente).
• Leitores de DVD e de cassetes não podem ser
controlados por comando.
• Para controlar um Gravador CD compatível, é
necessário seleccionar "CDR" como entrada e
a  unidade impulsionadora a ser controlada
(CDP ou CDR) deve ser seleccionada
devidamente com os botões "CDP SELECT" ou
"CDR SELECT".
Condições de Funcionamento
O comando funciona eficazmente até uma
distância de 7 metros e a um ângulo de 30º do
amplificador. Utilizando o comando perto de
lâmpadas fluorescentes pode encurtar este
alcance, tal como fará o pó ou sujidade que se
acumula na parte da frente do comando ou na
zona de sensor remoto do amplificador. Evite
também bloquear a linha de visibilidade entre o
amplificador e o comando.
O comando é alimentado por duas pilhas AA,
incluídas com o seu amplificador. Quando
substituir pilhas fracas, substitua ambas ao
mesmo tempo. Quando sabe que o comando
não vai ser utilizado por um longo período de
tempo, retire as pilhas para evitar danos
causados por corrosão.
Funções de botões do Comando
Botão
HK 970
Leitor de CD
Sintonizador de Rádio
ON
Ligado
-
-
OFF
Desligado
-
-
Tuner
Seleccionar Sintonizador de Rádio
-
-
Phono
Seleccionar Auscultadores
-
-
TV
Seleccionar TV
-
-
Tape
Seleccionar Leitor de Cassetes
-
-
Aux
Seleccionar Auxiliar
-
-
CD
Seleccionar Leitor de CD
-
-
Volume +
Aumentar Volume
-
-
CDR
Seleccionar Leitor de CDR
-
-
10+
-
Faixa Corrente +10
-
Mode
Seleccionar Modo
-
-
Folder +
-
Pasta Seguinte
-
10-
-
Faixa Corrente -10
-
Volume -
Diminuir Volume
-
-
Folder -
-
Pasta Anterior
-
Previous 
JH
-
Saltar Anterior
-
Play/Pause
-
Reprodução/Pausa
-
Next 
IK
-
Saltar Seguinte
-
Search 
HH
-
Recuar Rapidamente
-
Stop
-
Parar
-
Search 
II
-
Avançar Rapidamente
-
Open/Close
-
Abrir/Fechar
-
Scroll +
-
-
Parocurar Frequência Acima
Repeat
-
Repetir Reprodução
-
Random
-
Repetir Reprodução
-
Scroll -
-
-
Procurar Frequência Abaixo
0 ~ 9 (Numeric Keys)
-
Seleccionar Faixa
Seleccionar Pré-Definição
Auto
-
-
Sintonização Automática
FM Mode
-
-
Seleccionar Modo FM
RDS
-
-
Seleccionar Visualização RDS
Mute
Eliminar Som
-
-
Band
-
-
Seleccionar Banda
Select
-
-
Seleccionar Modo de Sintonização
Page of 8
Display

Click on the first or last page to see other HK 970 (serv.man8) service manuals if exist.