Read Harman Kardon HK 3270 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
Collegamenti del pannello posteriore
8
IT
ALIANO
Ingressi riproduzione (Play/In)
registratore
registratore
ª. Collegare queste
prese alle prese di uscita
riproduzione (Play/Out) di un
registratore audio.
riproduzione (Play/Out) di un
registratore audio.
Uscite registrazione (Record/Out)
registratore
registratore
‚. Collegare queste
prese alle prese di entrata
registrazione (Rec/In) di un
registratore audio.
registrazione (Rec/In) di un
registratore audio.
NOTA: se queste prese vengono
collegate a un registratore a tre
testine o a un altro dispositivo con
riproduzione a testine, è possibile
monitorare la sorgente che viene
registrata.
collegate a un registratore a tre
testine o a un altro dispositivo con
riproduzione a testine, è possibile
monitorare la sorgente che viene
registrata.
Ingressi riproduzione (Play/In)
registratore 2
registratore 2
⁄. Collegare queste
prese alle prese di uscita
riproduzione (Play/Out) di un
secondo registratore audio.
riproduzione (Play/Out) di un
secondo registratore audio.
Uscite registrazione (Record/Out)
registratore 2
registratore 2
¤. Collegare queste
prese alle prese di entrata
registrazione (Rec/In) di un secondo
registratore audio.
registrazione (Rec/In) di un secondo
registratore audio.
Ingresso principale
‹. Queste
prese costituiscono l'ingresso
all'amplificatore di potenza
dell'HK3270RDS. A mano che non si
utilizzi un amplificatore di potenza
esterno, i ponticelli devono rimanere
collegati alle prese › di
all'amplificatore di potenza
dell'HK3270RDS. A mano che non si
utilizzi un amplificatore di potenza
esterno, i ponticelli devono rimanere
collegati alle prese › di
Uscita
Preamp
.
Uscita Preamp
›. Queste prese
forniscono un'uscita per i canali
sinistro e destro di un amplificatore
esterno opzionale. Nel
funzionamento normale, a meno che
non si utilizzi un amplificatore di
potenza esterno, i ponticelli devono
rimanere collegati alle prese ‹ di
sinistro e destro di un amplificatore
esterno opzionale. Nel
funzionamento normale, a meno che
non si utilizzi un amplificatore di
potenza esterno, i ponticelli devono
rimanere collegati alle prese ‹ di
Ingresso principale
.
Uscita subwoofer
fi. Collegare
queste prese all'ingresso di livello di
linea di un subwoofer amplificato. Se
si utilizza un amplificatore di
subwoofer esterno, collegare questa
presa all'ingresso dell'amplificatore
di subwoofer.
linea di un subwoofer amplificato. Se
si utilizza un amplificatore di
subwoofer esterno, collegare questa
presa all'ingresso dell'amplificatore
di subwoofer.
fl
Speaker 1 Terminals:
Connect
these terminals to the appropriate
terminals on your speakers.
terminals on your speakers.
‡
Speaker 2 Terminals:
Connect
these terminals to the appropriate
terminals on your speakers.
terminals on your speakers.
Uscita CA commutata
°. Questa
presa può essere usata per
alimentare qualsiasi dispositivo che
si desidera accendere quando si
accende il sintoamplificatore con il
tasto
alimentare qualsiasi dispositivo che
si desidera accendere quando si
accende il sintoamplificatore con il
tasto
Power - Controllo del sistema
2.
NOTA.
Il consumo di corrente del
dispositivo collegato a queste prese
non deve superare i 100 watt.
non deve superare i 100 watt.
Cavo di alimentazione CA
·.
Collegare questa spina ad una presa
a muro non commutata.
a muro non commutata.
Click on the first or last page to see other HK 3270 (serv.man8) service manuals if exist.