HD 970 (serv.man15) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

BEDIENELEMENTE AN DER GERÄTEFRONT  5

1 Display: Diese alphanumerische Anzeige
liefert Mitteilungen und Status-Informationen,
die Sie bei der Handhabung Ihres CD-Spielers
unterstützen.

2 Netzschalter: Betätigen Sie diese Taste
einmal, um den CD-Spieler einzuschalten.
Drücken Sie auf diese Taste nochmal, um ihn in
den Stand-by-Modus zu schalten.

3 CD-Schublade öffnen/schließen
(Open/Close): Taste zum Öffnen und Schließen
der CD-Schublade.

4 Wiedergabe (Play): Betätigen Sie diese
Taste, um die Wiedergabe der eingelegten CD zu
starten. Haben Sie die Wiedergabe mit der
Pause-Taste unterbrochen, können Sie durch
erneutes Drücken auf die Play-Taste die
Wiedergabe fortsetzen.

5 Pause (Pause): Mit dieser Taste können Sie
die Wiedergabe vorübergehend unterbrechen –
dabei wird den Tonausgang stillgelegt. Drücken
Sie erneut auf Pause, um die Wiedergabe
fortzusetzen.

6 Stopp (Stop): Drücken Sie auf diese Taste,
um die Wiedergabe einer eingelegten Disk zu
oder den Programmiervorgang zu beenden
(mehr dazu auf Seite 13).

7 Titelsprung/Suchlauf rückwärts (I
Skip/Search): Betätigen Sie diese Taste, um
zum vorherigen Titel zu springen (Titelsprung
rückwärts). Halten Sie die Taste gedrückt,
aktivieren Sie den Suchlauf rückwärts.

8 Titelsprung/Suchlauf vorwärts
(Skip/Search 

J): Betätigen Sie diese Taste,

um zum nächsten Titel zu springen (Titelsprung
vorwärts). Halten Sie die Taste gedrückt,
aktivieren Sie den Suchlauf vorwärts.

9 Display-Helligkeit (Display): Drücken Sie
mehrmals auf diese Taste, um die Helligkeit des
Displays wie folgt zu verändern: Volle Helligkeit
(FULL BRIGHTNESS) 

➜ Halbe Helligkeit (HALF

BRIGHTNESS

) 

➜ Display aus (OFF) ➜ Volle

Helligkeit (FULL BRIGHTNESS).

WICHTIGER HINWEIS: Ist der CD-Spieler
ausgeschaltet (Stand-by) und Sie betätigen die
Play-Taste 4

9, schaltet sich der HD 970

automatisch ein und beginnt mit der
Wiedergabe der eingelegten CD.

1
2
3

4

5
6
7

8

9

Display
Netzschalter
CD-Schublade öffnen/schließen
(Open/Close)
Wiedergabe (Play)

Pause
Stopp (Stop)
Titelsprung/Suchlauf rückwärts 
(

I Skip/Search)

Titelsprung/Suchlauf vorwärts 
(Skip/Search

J)

Display-Helligkeit (Display)

HD 970

 Play

Display 

SKip/Search

Stop

Pause

   Open/Close