FL 8300 (serv.man15) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 10

DEUTSCH

5. Drücken Sie die Wiedergabe-/
Pausentaste (     )

• Die Wiedergabe beginnt mit der

ersten CD-Lade, in der sich eine
CD befindet.

Ein ➜ am Ende des Titelkalenders
bedeutet, daß eine CD mehr als 19
Titel hat.

• Nach Wiedergabe des letzten

Titels der letzten CD schaltet das
Gerät auf Stop.

• Drücken Sie die Wiedergabe-/

Pausentaste (     ), um die
Wiedergabe zeitweilig zu
unterbrechen. Der Ton wird
dadurch abgeschaltet und das
Display zeigt “ll” an.

• Zum Umschalten in den

Wiedergabebetrieb drücken Sie
erneut die Wiedergabe-/
Pausentaste (     ).

springt der Wechsler zum ersten
Titel dieser CD.

• Wird die Vorwärts-Titelsprung-

taste (       ) im Zufalls- oder
Programmbetrieb während des
letzten Titels einer CD gedrückt,
so erscheint die Anzeige “END” im
Display und die Wiedergabe wird
mit dem letzten Titel fortgesetzt.

• Kurzes Drücken der Rückwärts-

Titelsprungtaste (       ) ermöglicht
die erneute Wiedergabe des
gerade laufenden Titels.

• Drücken Sie die Rückwärts-

Titelsprungtaste (       )
entsprechend öfter, um zum
Anfang vorheriger Titel zu
gelangen.

• Wird die Rückwärts-

Titelsprungtaste (       ) im
Normalbetrieb vor Beginn des
ersten Titels einer CD gedrückt,
erfolgt der Sprung zum letzten
Titels dieser CD.

• Im Zufalls- oder Programmbetrieb

kann die Rückwärts-
Titelsprungtaste (       ) gedrückt
werden, um die Wiedergabe am
Anfang eines Titels oder eines
vorhergehenden programmierten
Titels fortzusetzen.

• Zum vorzeitigen Stoppen der

Wiedergabe vor dem Ende der
letzten CD drücken Sie die Stopp-/
Löschtaste ( 

 ).

• Durch Drücken einer der CD-

Direktwahltasten (1-5) - links
unten - können Sie jede CD auch
direkt anwählen. Die Wiedergabe
beginnt sofort. Die Wiedergabe-/
Pausentaste (     ) muß dazu nicht
betätigt werden.

• Öffnen Sie das CD-Fach, um Plat-

ten zu wechseln (außer der CD, die
gespielt wird). Die aktuelle CD läuft
dabei weiter, solange Sie nicht das
Karussell betätigen (Disc Skip).

• Schließen Sie das CD-Fach nach

dem CD-Wechsel wieder.

• Drücken Sie die Vorwärts-

Titelsprungtaste (       ), bis Sie den
gewünschten Titel erreicht haben.

• Wird die Vorwärts-

Titelsprungtaste (       ) im
Normalbetrieb während des
letzten Titels einer CD gedrückt,

• Beim normalen Abspielen spielt Ihr

Gerät sämtliche Titel, beginnend
mit dem ersten Titel der ersten CD
bis zum letzten Titel der letzten CD.

1. Drücken Sie den Netzschalter
(Power).

• Das CD-Karussell dreht sich, um

eine CD zu finden. Falls keine CD
einliegt, zeigt das Display nach
einigen Sekunden:

2. Öffnen Sie das CD-Fach
(Open/Close).

3. Legen Sie eine oder mehrere CDs
mit der beschrifteten Seite nach
oben in die CD-Lade ein.

• Zum Einlegen der fünften CD

drücken Sie vorher die CD-
Sprungtaste (Disk Skip).

4. Schließen Sie das CD-Fach.

• Um Schäden zu vermeiden,

sollten keine anderen
Gegenstände als CDs in das CD-
Fach gelegt werden.

• Schließen Sie das CD-Fach nach

erfolgter Benutzung, um Staub
und Schmutz vom Mechanismus
fernzuhalten.

7

3

4

5

1

2

3

4

5

MIN

SEC

1      2      3      4      5

6      7      8      9     10

11    12   

TRACK

1

2

3

4

5

TRACK

MIN

SEC

STOP MODE

1      2      3      4       5

6      7      8      9      10

11    12   13    14

STOPP-MODUS

1

2

3

4

5

TRACK

MIN

SEC

:

PAUSE MODE

6      7      8      9      10

11    12   

PAUSEN-MODUS

FL8300 Tysk

12/01/98, 17:17

10