FL 8300 (serv.man15) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

DEUTSCH

Labeled surface

Recorded surface

2

- Dieser Spieler ist nur zur
Wiedergabe von CDs mit diesem
Zeichen bestimmt. Andere CDs
können nicht abgespielt werden.

Allgemeine Anweisungen .........................................................................  2

Anschlüsse auf der Geräte-Rückseite .....................................................  4

Bedienelemente auf der Geräte-Vorderseite ...........................................  5

Bedienung ................................................................................................  7

Fernbedienungsbetrieb ..........................................................................  13

Vorgehen bei Störungen ........................................................................  15

Technische Daten ..................................................................................  16

- Sie können auch Single-CDs (8 cm)
in den inneren Bereich der
Plattenlade einlegen. Legen Sie in
diesem Fall keine normale CD (12
cm) darüber.

- Legen Sie stets die CD mit der
beschrifteten Seite nach oben in das
CD-Fach ein. (CDs sind nur auf einer
Seite bespielt.)

- Zum Herausnehmen einer CD aus
der Aufbewahrungskassette öffnen
Sie diese und drücken Sie auf das
Mittelstück, so daß Sie die CD
herausnehmen können. Fassen Sie
dabei die CD vorsichtig an den
Rändern an.

- Wischen Sie Fingerabdrücke und
Staub sorgfältig von der
silberglänzenden Plattenseite mit
einem weichen Tuch ab. Im
Gegensatz zu herkömmlichen
Schallplatten hat eine CD keine
Rillen, in denen sich Staub und
mikroskopische Partikel ansammeln
können. Sanftes Wischen mit einem
weichen Tuch entfernt daher fast
sämtliche Verunreinigungen.
Wischen Sie die CD in gerader Linie
von der Mitte nach außen hin ab.
Kleine Staubpartikel und leichte
Flecken haben keinerlei Einfluß auf
die Qualität der Wiedergabe.

- Verwenden Sie zur Reinigung von
CDs keine Chemikalien wie für
herkömmliche Schallplatten
bestimmte Sprays, Antistatik-Sprays
oder Flüssigkeiten, Benzol oder
Verdünnungsmittel. Diese
Chemikalien können zu permanenten
Beschädigungen der
Plastikoberfläche der CD führen.

- Stecken Sie Platten nach dem
Abspielen wieder in ihre
Aufbewahrungskassetten zurück.
Dies hilft, stärkere Verkratzungen zu

vermeiden, die zu einer möglichen
mangelhaften Abtastung durch den
Laserstrahl führen könnten.

- Schützen Sie Platten vor direktem
Sonnenlicht, hoher Feuchtigkeit und
hohen Temperaturen. Werden die
Platten längere Zeit diesen
Verhältnissen ausgesetzt, können sie
sich verziehen.

- Kleben Sie kein Papier auf die CDs,
und schreiben Sie nicht mit einem
Kugelschreiber auf die beschriftete
Seite der CD.

Beschriftete Seite

Aufnahmeseite

FL8300 Tysk

12/01/98, 17:16

5