DVD 5 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

DISPLAY AN DER GERÄTEFRONT  7

A

B

L

C

D

E

F

G

H

I

J

K

A Disk-Typen-Anzeige (DVD/CD)
B Disk-Nummer (DISK 1 ... 5)
C Titelnummer (TITLE)
D Kapitel-/CD-Titelnummer 

(CHAPTER/TRACK)

E Spielzeit-Anzeige (HOUR/MIN/SEC)

F Anspiel-Anzeige (INTRO)
G Programm-Anzeige (PROG.)
H Wiederhol-Funktionen 

(REPEAT/1ALL/DISK/A–B)

I Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge

(RANDOM)

J Resume-Anzeige (RESUME)
K Wiedergabe-Anzeige (

T1S

)

L Kindersicherung (

)

A Disk-Typen-Anzeige (DVD/CD): Zeigt an, ob

eine Audio-CD oder eine DVD eingelegt ist.

B Disk-Nummer (1 ... 5): Erkennt der DVD5-

Wechsler, dass in einer Mulde der Disk-
Schublade auch eine CD liegt, leuchtet das
entsprechende Symbol in dieser Anzeige auf.
Wird gerade eine Disk abgespielt, blinkt das
entsprechende Symbol. Bitte beachten Sie:
Wechseln Sie eine eingelegte Disk aus, oder
fügen Sie eine neue der Disk-Schublade
hinzu, während eine andere abgespielt wird,
wird der DVD5 die neue Disk erst dann an-
zeigen, wenn das Disk-Karussell sich einmal
vollständig gedreht hat.

C Titelanzahl (TITLE): Hier zeigt der DVD5 die

Titelnummer der gerade spielenden DVD an.

D Kapitel-/CD-Titelnummer (CHAPTER/TRACK):

Ist eine DVD ausgewählt, wird hier die aktuelle
Kapitelnummer eingeblendet. Wird dagegen
eine Audio-CD abgespielt, erscheint hier die
aktuelle Titelnummer.

E Spielzeit-Anzeige (HOUR/MIN/SEC): Hier wird

die Spielzeit der aktuellen Disk angezeigt.
Handelt es sich dagegen um eine Audio-CD,
können Sie hier die aktuelle Titel-Spielzeit/Rest-
zeit oder die Restzeit der CD ablesen.

HINWEIS: In diesem Display-Bereich werden
zusätzlich Statusmeldungen des DVD5 ange-
zeigt: z.B.

Reading

(das Inhaltsverzeichnis

einer neue Disk wird eingelesen),

B y e

(der

DVD5 wird abgeschaltet) oder 

Disk

Error

(die eingelegte Disk kann nicht

abgespielt werden).

F Anspiel-Anzeige (INTRO): Leuchtet, wenn

die Anspielfunktion aktiv ist.

G Programm-Anzeige (PROG.): Leuchtet, wenn

eine programmierte Abspielfolge wiederge-
geben wird.

H Wiederhol-Funktionen (REPEAT/1ALL/DISK/

A–B): Leuchtet, wenn Wiederholfunktionen
aktiv sind.

I Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge

(RANDOM): Leuchtet, wenn die Wieder-
gabe in zufälliger Reihenfolge aktiv ist.

J Resume-Anzeige (RESUME): Leuchtet, wenn

die Wiedergabe einer Disk durch einmaliges
Drücken der STOP-Taste 

A H unter-

brochen wurde (Resume-Modus). Sie können
dann jederzeit mit Hilfe der PLAY/ PAUSE-
Taste 

B C die Wiedergabe an der

gleichen Stelle fortsetzen.

K Wiedergabe-Anzeige (

T1S

): Hier

wird die gerade aktive Funktion angezeigt.
Folgende Symbole können aufleuchten:

B

Leuchtet auf, wenn eine Disk wiederge-

geben wird.

H

Zeigt an, dass die Suchfunktion vorwärts

aktiv ist. Wird eine DVD abgespielt und die
zwei Dreiecke leuchten kontinuierlich, wird die
eingelegte Disk mit zweifacher Geschwindig-
keit abgespielt. Blinkt das rechte Dreieck, wird
die DVD mit vierfacher Geschwindigkeit wie-
dergegeben. Blinkt das linke Dreieck, spielt
der DVD5 mit achtfachem Tempo. Blinken

beide Dreiecke, wird die Disk mit 16-facher
Geschwindigkeit abgespielt. Ist eine Audio-CD
eingelegt, kann der DVD5 nur maximal mit
achtfacher Geschwindigkeit nach der
gewünschten Musikstelle suchen.

B1

Zeigt an, dass die Wiedergabe unter-

brochen ist (Pause).

G

Zeigt an, dass die Suchfunktion rückwärts

aktiv ist. Wird eine DVD abgespielt und die
zwei Dreiecke leuchten kontinuierlich, wird die
eingelegte Disk mit zweifacher Geschwindig-
keit abgespielt. Blinkt das rechte Dreieck, wird
die DVD mit vierfacher Geschwindigkeit wie-
dergegeben. Blinkt das linke Dreieck, spielt
der DVD5 mit achtfachem Tempo. Blinken
beide Dreiecke, wird die Disk mit 16-facher
Geschwindigkeit abgespielt. Ist eine Audio-CD
eingelegt, kann der DVD5 nur maximal mit
achtfacher Geschwindigkeit nach der
gewünschten Musikstelle suchen.

L Kindersicherung (

): Leuchtet, wenn die

Kindersicherung aktiv ist. Ist die Kinder-
sicherung aktiv, kann niemand ohne Passwort
den gerade eingestellten Alters-Code (Rating)
ändern.