Read Harman Kardon DVD 31 (serv.man5) User Guide / Operation Manual online
EINFÜHRUNG 3
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für den Harman
Kardon DVD entschieden haben. Der DVD lässt
sich als hochwertiges Wiedergabegerät sowohl für
DVD-Audio und DVD-Video als auch für herkömm-
liche Audio-CDs vielseitig einsetzen. Neben her-
kömmlichen DVD-Audio/Video und Audio-CDs spielt
der DVD 31 auch CDRs und CD-RWs ab, ebenso wie
VCD- und MP3-Disks.
Kardon DVD entschieden haben. Der DVD lässt
sich als hochwertiges Wiedergabegerät sowohl für
DVD-Audio und DVD-Video als auch für herkömm-
liche Audio-CDs vielseitig einsetzen. Neben her-
kömmlichen DVD-Audio/Video und Audio-CDs spielt
der DVD 31 auch CDRs und CD-RWs ab, ebenso wie
VCD- und MP3-Disks.
Damit Sie die Wiedergabe von DVDs in bestmöglicher
Qualität genießen, haben wir den DVD mit modern-
ster Technik ausgestattet. Dazu gehören verbesserte
10-Bit-Video-Digital-Analog-Wandler (DACs) ebenso
wie Video- (Composite), S-Video- und RGB-Video-
ausgänge (RGB über SCART). Für die optimale Wie-
dergabe von NTSC und PAL DVDs an entsprechend
ausgestatteten, hochwertigen Videoprojektoren, ist
der DVD mit Progressive Component-Ausgängen
ausgestattet.
Qualität genießen, haben wir den DVD mit modern-
ster Technik ausgestattet. Dazu gehören verbesserte
10-Bit-Video-Digital-Analog-Wandler (DACs) ebenso
wie Video- (Composite), S-Video- und RGB-Video-
ausgänge (RGB über SCART). Für die optimale Wie-
dergabe von NTSC und PAL DVDs an entsprechend
ausgestatteten, hochwertigen Videoprojektoren, ist
der DVD mit Progressive Component-Ausgängen
ausgestattet.
Sie können also absolut sicher sein, dass Sie die gan-
ze Qualität ausschöpfen, die das Medium DVD heute
bietet. Zudem lebt im Audio-Bereich das berühmte
Erbe von Harman Kardon auch im digitalen Zeitalter
weiter. So setzt man hier z.B. audiophile Wolfson-
Ausgangs-Wandler (DACs) ein, um auf diese Weise
sicherzustellen, dass die Qualität der Audio-Wieder-
gabe der brillanten Bildwiedergabe in nichts nach-
steht. Natürlich lassen sich beide digitalen Audio-
Ausgänge (koaxial und optisch) unmittelbar an
A/V-Receiver- oder -Prozessoren anschließen, damit
Sie die Vorzüge von Dolby-Digital* und DTS
ze Qualität ausschöpfen, die das Medium DVD heute
bietet. Zudem lebt im Audio-Bereich das berühmte
Erbe von Harman Kardon auch im digitalen Zeitalter
weiter. So setzt man hier z.B. audiophile Wolfson-
Ausgangs-Wandler (DACs) ein, um auf diese Weise
sicherzustellen, dass die Qualität der Audio-Wieder-
gabe der brillanten Bildwiedergabe in nichts nach-
steht. Natürlich lassen sich beide digitalen Audio-
Ausgänge (koaxial und optisch) unmittelbar an
A/V-Receiver- oder -Prozessoren anschließen, damit
Sie die Vorzüge von Dolby-Digital* und DTS
®
-Sound-
tracks voll auskosten können.Wenn Sie Audio-CDs
abspielen, finden Sie Klangqualität auf allerhöch-
stem Niveau vor, die selbst an die ausgezeichneter
CD-Spieler heranreicht.
abspielen, finden Sie Klangqualität auf allerhöch-
stem Niveau vor, die selbst an die ausgezeichneter
CD-Spieler heranreicht.
Dank der vielfältigen Programmiermöglichkeiten
können Sie mit einer selbst zusammengestellten
Abspielfolge für einen unterhaltsamen Abend sor-
gen.Während Sie eine DVD abspielen, können Sie
mittels leicht verständlicher Bildschirm-Menüs und
Symbole auf einfache Weise zu einer anderen Spra-
che, einer anderen Tonspur oder zu Untertiteln in ei-
ner anderen Sprache wechseln. Auch das Bild-
format lässt sich ändern.
können Sie mit einer selbst zusammengestellten
Abspielfolge für einen unterhaltsamen Abend sor-
gen.Während Sie eine DVD abspielen, können Sie
mittels leicht verständlicher Bildschirm-Menüs und
Symbole auf einfache Weise zu einer anderen Spra-
che, einer anderen Tonspur oder zu Untertiteln in ei-
ner anderen Sprache wechseln. Auch das Bild-
format lässt sich ändern.
Viele Funktionen des DVD ähneln denen eines nor-
malen CD-Spielers – es gibt aber auch mehre-
re Funktionen, die Ihnen neu sein dürften. Aus die-
sem Grund sollten Sie diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durchlesen – nur so lernen Sie alle
Funktionen Ihres neuen DVD-Spielers kennen.
malen CD-Spielers – es gibt aber auch mehre-
re Funktionen, die Ihnen neu sein dürften. Aus die-
sem Grund sollten Sie diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durchlesen – nur so lernen Sie alle
Funktionen Ihres neuen DVD-Spielers kennen.
Sollten Sie Fragen zu diesem Gerät, seiner Aufstel-
lung oder seinem Betrieb haben, die nicht in dieser
Bedienungsanleitung beantwortet sind, wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler. Er ist vor Ort die beste
Quelle für Auskünfte.
lung oder seinem Betrieb haben, die nicht in dieser
Bedienungsanleitung beantwortet sind, wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler. Er ist vor Ort die beste
Quelle für Auskünfte.
■Wiedergabe mehrerer Video- und Audio-
Datenformate, darunter DVD-Video,VCD,
Standard-Audio-CDs, CD-R/RW, DVD-R/RW,
DVD+R/RW, Audio Disks sowie MP3-Disks
Standard-Audio-CDs, CD-R/RW, DVD-R/RW,
DVD+R/RW, Audio Disks sowie MP3-Disks
■Wiedergabe von DVD-Audio-Disks für ein
detailreiches, besonders dynamisches und
zugleich natürliches Klangbild
zugleich natürliches Klangbild
■ 6-Kanal-Direktausgänge für DVD-Audio
■ Umfangreiche Bass-Management-Einstell-
■ Umfangreiche Bass-Management-Einstell-
möglichkeiten für die DVD-Audio-Wieder-
gabe: Lautsprecherkonfiguration,
Ausgangspegel, Surround-Verzögerung
gabe: Lautsprecherkonfiguration,
Ausgangspegel, Surround-Verzögerung
■ Hochwertige Video-Wiedergabe dank der
integrierten 10-Bit-Digital-Analog-Wand-
ler, Progressive Scan-Wiedergabe, Kompo-
nenten-Videoausgänge
ler, Progressive Scan-Wiedergabe, Kompo-
nenten-Videoausgänge
■Audio-Woedergabe im Dolby Digital- und
DTS-Format über optische und koaxiale di-
gitale Audioausgänge
gitale Audioausgänge
■Audiophile Wolfson Ausgangs-DA-Wandler
für präzise und zugleich natürliche Audio-
Wiedergabe
Wiedergabe
■ Einfach zu bedienendes Bildschirm-Menü-
system
■Wiedergabe von MP3- und Windows
®
WMA-Tondateien sowie JPEG-Bilddateien
■ Gleichzeitige Wiedergabe von MP3- und
JPEG-Dateien
■ Umfangreiche Programmiermöglichkeiten
für die Audio- und Video-Wiedergabe
■ Die Kindersicherung verhindert das
Abspielen von bestimmten DVDs, die für
Kinder und Jugentliche ungeeignet sind
Kinder und Jugentliche ungeeignet sind
■Auswahl mehrerer Sprachen,Tonnormen
und Untertiteln
■ Die Multi-Angle-Funktion für die Wieder-
gabe unterschiedlicher Kamerawinkel bei
entsprechend ausgestatteten DVDs
entsprechend ausgestatteten DVDs
■ Ergonomische Fernbedienung mit
beleuchteten Tasten
20826_DVD31_GE 17/08/04 13:14 Side 3
Click on the first or last page to see other DVD 31 (serv.man5) service manuals if exist.