DVD 30 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

EINFÜHRUNG  3

Vielen Dank, dass Sie sich für den Harman
Kardon DVD 30 entschieden haben. Der DVD 30
lässt sich als hochwertiges Wiedergabegerät sowohl
für DVD-Audio und DVD-Video als auch für
herkömmliche Audio-CDs vielseitig einsetzen. Neben
herkömmlichen DVD-Audio/Video und Audio-CDs
spielt der DVD 30 auch CDRs und CD-RWs ab, ebenso
wie VCD- und MP3-Disks.

Damit Sie die Wiedergabe von DVDs in bestmöglicher
Qualität genießen, haben wir den DVD 30 mit
modernster Technik ausgestattet. Dazu gehören ver-
besserte 10-Bit-Video-Digital-Analog-Wandler
(DACs) ebenso wie Video- (Composite), S-Video- und
RGB-Video-ausgänge (RGB über SCART). Für die
optimale Wiedergabe von NTSC und PAL DVDs an
entsprechend ausgestatteten, hochwertigen Video-
projektoren, ist der DVD 30 mit Progressive
Component-Ausgängen ausgestattet.

Sie können also absolut sicher sein, dass Sie die
ganze Qualität ausschöpfen, die das Medium DVD
heute bietet. Zudem lebt im Audio-Bereich das
berühmte Erbe von Harman Kardon auch im
digitalen Zeitalter weiter. So setzt man hier z.B.
audiophile Wolfson-Ausgangs-Wandler (DACs) ein,
um auf diese Weise sicherzustellen, dass die Qualität
der Audio-Wiedergabe der brillanten Bild-
wiedergabe in nichts nachsteht. Natürlich lassen
sich beide digitalen Audio-Ausgänge (koaxial und
optisch) unmittelbar an A/V-Receiver- oder -Prozes-
soren anschließen, damit Sie die Vorzüge von Dolby-
Digital* und DTS

®

-Soundtracks voll auskosten

können.Wenn Sie Audio-CDs abspielen, finden Sie
Klangqualität auf allerhöchstem Niveau vor, die
selbst an die ausgezeichneter CD-Spieler heran-
reicht.

Dank der vielfältigen Programmiermöglichkeiten
können Sie mit einer selbst zusammengestellten Ab-
spielfolge für einen unterhaltsamen Abend sor-
gen.Während Sie eine DVD abspielen, können Sie
mittels leicht verständlicher Bildschirm-Menüs und
Symbole auf einfache Weise zu einer anderen Spra-
che, einer anderen Tonspur oder zu Untertiteln in
einer anderen Sprache wechseln.Auch das Bild-
format lässt sich ändern.

Viele Funktionen des DVD 30 ähneln denen eines
normalen CD-Spielers – es gibt aber auch mehre-
re Funktionen, die Ihnen neu sein dürften.Aus die-
sem Grund sollten Sie diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durchlesen – nur so lernen Sie alle
Funktionen Ihres neuen DVD-Spielers kennen.

Sollten Sie Fragen zu diesem Gerät, seiner Aufstel-
lung oder seinem Betrieb haben, die nicht in dieser
Bedienungsanleitung beantwortet sind, wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler. Er ist vor Ort die beste
Quelle für Auskünfte.

■Wiedergabe mehrerer Video- und Audio-

■Wiedergabe von DVD-Audio-Disks für ein

■ 6-Kanal-Direktausgänge für DVD-Audio
■ Umfangreiche Bass-Management-Einstell-

■ Hochwertige Video-Wiedergabe dank der

■Audio-Woedergabe im Dolby Digital- und

■Audiophile Wolfson Ausgangs-DA-Wandler

■ Einfach zu bedienendes Bildschirm-Menü-

■Wiedergabe von MP3- und Windows

■ Umfangreiche Programmiermöglichkeiten

■ Die Kindersicherung verhindert das

■Auswahl mehrerer Sprachen,Tonnormen

■ Die Multi-Angle-Funktion für die Wieder-

■ Ergonomische Fernbedienung mit