DVD 27 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 19

PARAMÉTRAGE DU SYSTÈME  19

Le sous-menu Video Setting permet de spécifier
les paramètres suivants. Suivez les descriptions
sur la ligne d’instructions au bas de l’écran pour
modifier les réglages.

Aspect Ratio : pour choisir le format d’écran,
classique (4:3) ou grand écran (16:9), en fonc-
tion de votre téléviseur.

Video Standard : pour spécifier le format de
sortie vidéo du lecteur DVD. Si vous avez un télé-
viseur multi standard, nous vous conseillons de
régler sur AUTO pour une qualité d’image opti-
male.

Video Output : Règle la sortie vidéo sur S-
Video, Component ou SCART. Scart (Péritel)
convient à la plupart des téléviseurs, Component
(composants vidéo) à la plupart des écrans LCD,
à plasma et aux projecteurs.

Scan Type : pour spécifier le mode de balayage
de l’écran, Interlace ou Progressive. Avant de
régler sur Progressive, vérifiez que votre écran
peut gérer les signaux à balayage progressif. Dès
que vous sélectionnez le balayage progressif, la
sortie vidéo change automatiquement pour
Component. La sortie Progressive Scan n'est dis-
ponible que sur la sortie YUV/Component.

NOTAS :
1. Scan Type ne peut être changé que si Video

Output est réglé sur Component.

2. Si vous avez connecté le DVD 27 à un diffu-

seur d’images qui n’est pas à balayage pro-
gressif et que vous avez réglé par inadvertan-
ce Video Outputs ¢, sur Component et
Scan Type sur Progressive, vous pouvez revenir
à un réglage entrelacé en pressant la touche P
/ I 

L. L’affichage clignotera pour indiquer

que le balayage est revenu sur le mode entre-
lacé.

Scart Output : permet de sélectionner le type
de signal de sortie vidéo qui sera acheminé via la
prise scart (péritel). RGB convient dans la plupart
des cas. RGB est donc recommandé ici.

Video Adjustment : Ce sous-menu donne
accès à la mire de réglage de l’écran. Ajustez
d’abord le diffuseur d’images (TV) au moyen de
la mire (Test Screen). Puis ajustez les réglages de
sortie du lecteur au moyen des options
Brightness, Sharpness et Black Level. Pour accé-
der à ces réglages, positionnez le curseur sur
l’icône “+“ ou “-“ située sur la même ligne que
le paramètre. Quand une icône est mise en
valeur, pressez ENTER pour augmenter oiu dimi-
nuer la valeur du paramètre, comme le montrera
la barre affichée dessous. Pour quitter le menu
Video Adjustment, placez le curseur sur DONE, et
pressez ENTER.

DivX Subtitle : Ce réglage permet de choisir la
langue du sous-titrage pour les films DivX.

Sous les options de menu vous trouverez votre
code personnel DivX Video On Demand (VOD).

Ce code vous permet de louer et d’acheter des
films via le service DivX VOD. Pour toute informa-
tion, visitez www.divx.com/vod. Suivez les ins-
tructions, téléchargez et gravez le film sur un
disque pour le lire sur cet appareil. Remarquez
que les films téléchargés via DivX VOD ne peu-
vent être lus que sur cet appareil.

Quand l’icône DivX est active, pressez ENTER
pour accéder à votre code DivX VOD personnel.