Read Harman Kardon DVD 20 (serv.man11) User Guide / Operation Manual online
12 INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI
Installazione e collegamenti
Note importanti sui formati SCART e RGB:
■ L’unità DVD20 è dotata di due connettori
■ L’unità DVD20 è dotata di due connettori
SCART, uno per la connessione diretta al TV,
l’altro (AUX) per la connessione del VCR o di
qualsiasi altra sorgente video a un TV dotato
di un solo ingresso SCART. I segnali di questa
sorgente video saranno invece instradati
automaticamente al TV, attraverso il connetto-
re SCART del DVD, durante la riproduzione
dell’unità (solo video composito) e il DVD 20
sara' messo in Standby.
l’altro (AUX) per la connessione del VCR o di
qualsiasi altra sorgente video a un TV dotato
di un solo ingresso SCART. I segnali di questa
sorgente video saranno invece instradati
automaticamente al TV, attraverso il connetto-
re SCART del DVD, durante la riproduzione
dell’unità (solo video composito) e il DVD 20
sara' messo in Standby.
■ Entrambi i connettori SCART trasmettono sia
il segnale video, sia i segnali audio (stereo
sinistra/destra).
sinistra/destra).
■ La presa SCART per il TV fornisce il segnale
video composito, l'S-Video o direttamente il
segnale RGB, assicurando le migliori presta-
zioni video possibili; questi segnali sono tutti
selezionabili dal Menu di Setup. Per vedere il
video RGB sul vostro TV dovrete usare la
presa SCART RGB del vostro TV e il connetto-
re SCART del DVD 20 dovra' essere settato su
"RGB" (vedere pag. 19).
Notare che con il video RGB, su molti TV non
e' possibile regolare l'intensita' del colore.
segnale RGB, assicurando le migliori presta-
zioni video possibili; questi segnali sono tutti
selezionabili dal Menu di Setup. Per vedere il
video RGB sul vostro TV dovrete usare la
presa SCART RGB del vostro TV e il connetto-
re SCART del DVD 20 dovra' essere settato su
"RGB" (vedere pag. 19).
Notare che con il video RGB, su molti TV non
e' possibile regolare l'intensita' del colore.
■ Quando si utilizza il segnale video RGB è
possibile vedere i DVD registrati nel formato
NTSC (con il codice regionale “0” o “2”)
anche su televisori non compatibili con il for-
mato NTCS.
NTSC (con il codice regionale “0” o “2”)
anche su televisori non compatibili con il for-
mato NTCS.
Collegamento a un televisore o a un monitor con connettori SCART
TV / Monitor
To power outlet
(AC 230V/50 Hz)
Al connettore SCART
Al connettore SCART di
qualsiasi sorgente video
qualsiasi sorgente video
All'ingresso analogico
dell'amplificatore/
ricevitore stereo o Pro Logic
dell'amplificatore/
ricevitore stereo o Pro Logic
All'ingresso ottico
o coassiale del
decodificatore/amplifi-
catore/ricevitore
Dolby Digital/DTS
DVD 20
Click on the first or last page to see other DVD 20 (serv.man11) service manuals if exist.