DAL 150 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual

DAL 150

Tarkista, että pakkaus sisältää alla esitetyt tuotteet. Jos jokin tuote puuttuu tai on viallinen, ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Ellei se ole mahdollista, ota yhteys suoraan Harman Kardon Customer Service -asiakaspalveluun esimerkiksi
sähköpostitse Internet-osoitteesta www.harmankardon.com.

• DAL 150 EzLink -sovitin tietokoneen ja äänentoistojärjestelmän väliin

• CD-ROM, joka sisältää tarvittavat ajurit sekä Microsoft

®

Windows Media™ Player -ohjelman

• Asennusopas (tämä ohjekirja)

• USB-johto (0,5 m)

• Koaksiaalinen digitaalikaapeli audiosignaalille (1,0 m)

DAL 150 EzLink -sovitin toimii seuraavanlaisessa ympäristössä:

• USB-väylällä varustettu PC-tietokone

• Microsoft

®

Windows 98-, -Me-, -XP- tai -2000-käyttöjärjestelmä

• Vähintään 200 MHz Pentium

®

-suoritin

• Vähintään 32 MT keskusmuistia

• Vähintään 10 MT vapaata kiintolevytilaa

• CD-ROM- tai DVD-ROM-asema

• Koaksiaalisella digitaalitulolla ja PCM- tai MP3-dekooderilla varustettu A/V-viritinvahvistin tai -prosessori

• Windows Media Player -ohjelman versio 7.0 tai uudempi (oheisella CD-ROM-levyllä on versio 7.1)

3

Onneksi olkoon! DAL 150 EzLink™ -sovitin yhdistää tietokoneen äänentoistolaitteisiin, joten sen avulla pääset
nauttimaan MP3-musiikkikokoelmasi lähes CD-tasoisesta äänestä kotisi äänentoistojärjestelmällä.

Ainutlaatuinen DAL 150 pystyy ottamaan vastaan tietokoneesi syöttämät pakatut MP3-äänitiedostot ja syöttämään ne
PCM-muodossa koaksiaaliseen S/P-DIF-digitaaliväylään. Sen ansiosta voit toistaa MP3-tiedostojasi millä tahansa 
A/V-viritinvahvistimella, joka on varustettu koaksiaalisella digitaalitulolla. Jos käytössäsi on  Harman Kardon A/V-
viritinvahvistin, voit asettaa DAL 150 -sovittimen syöttämään alkuperäistä MP3-signaalia, jolloin dekoodaus tapahtuu
vasta viritinvahvistimessa.

Oheiselle CD-ROM-levylle on tallennettu pdf-tiedosto, josta voit lukea vaihe vaiheelta DAL 150 -sovittimen tarkat
asennusohjeet. Tiedosto sisältää erilliset osiot eri Windows

®

-käyttöjärjestelmäversioille, jotka ovat yhteensopivia DAL 150

-sovittimen kanssa. Lukeaksesi pdf-tiedostoja sinun pitää asentaa tietokoneeseesi Adobe

®

Acrobat

®

Reader™ -ohjelma.

Voit ladata sen ilmaiseksi Internet-osoitteesta www.adobe.com. Suosittelemme lisäksi, että luet oheisella CD-ROM-
levyllä olevan README-tiedoston, sillä siinä saattaa olla niin uutta tietoa, että sitä ei ole ehditty painaa tähän
oppaaseen.

Jos USB-laitteen kytkeminen tietokoneeseesi on sinulle tuttua, pääset nopeimmin hyödyntämään DAL 150 EzLink -
sovitinta tämän pikaoppaan avulla. Jos sinulle herää asennukseen liittyviä kysymyksiä tai jos tarvitset teknistä apua, ota
yhteyttä tekniseen tukipalveluumme Internet-osoitteessa www.harmankardon.com tai soita numeroon (USA) 
800 422 8027. Voit myös kirjoittaa meille osoitteeseen 
Harman Kardon Technical Support Department, 2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France,
Attn: Department DAL 150 EzLink™.

Ohjelmistopäivitykset on saatavana Harman Kardonin verkkosivuilta osoitteesta www.harmankardon.com.
Saat tiedotteita näistä päivityksistä, kun rekisteröit laitteesi  verkkosivuillamme osoitteessa
http://www.prodregister.com/hk. DAL 150 -sovittimen asennuksen jälkeen voit tarkistaa päivitystilanteen
näpäyttämällä hiirellä ensin kahdesti tehtäväpalkissa olevaa hk-logoa ja sitten Update Software -painiketta esiin
ponnahtaneessa valintaikkunassa.

4

Älä avaa laitekoteloa
Tuotteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Kotelon avaaminen saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran. Kaikki
tuotteeseen tehdyt muutokset mitätöivät takuun.

Asennuspaikka
Varmistaaksesi sovittimen moitteettoman toiminnan ja välttääksesi turvariskit sijoita laite tukevalle vaakasuoralle
alustalle. Koska DAL 150 lämpenee käytön aikana, älä aseta sitä matolle tai muulle pehmeälle alustalle.

Älä ripusta DAL 150 -sovittimen kytkentäjohtoja sellaisen avoimen tilan yli, jossa ne voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.
Älä altista johtoja vedolle, jotta DAL 150 -sovitin tai muut laitteet eivät putoa maahan.

Vältä laitteen sijoittamasta erittäin kuumaan tai kylmään paikkaan. Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle äläkä
aseta sitä lämmittimen viereen. Vältä myös kosteita sijoituspaikkoja.

Puhdistus
Jos laite likaantuu, voit puhdistaa sen puhtaalla, pehmeällä ja kuivalla kankaalla. Tarvittaessa voit pyyhkiä laitteen ensin
pehmeällä kankaalla, joka on kastettu mietoon saippuaveteen, sitten pelkkään veteen kostutetulla pyyhkeellä ja lopuksi
kuivalla kankaalla. Irrota laitteen kytkentäkaapelit ennen puhdistusta kostealla pyyhkeellä.
ÄLÄ koskaan käytä bentseeniä, aerosoleja, ohenteita, alkoholia tai muita herkästi syttyviä puhdistusaineita. Älä käytä
hankaavia puhdistusaineita, sillä ne saattavat viottaa metallipintojen tai muiden osien viimeistelyä. Vältä suihkuttamasta
hyönteismyrkkyä laitteen lähellä.

Laitteen siirtäminen
Irrota kaikki kytkentäkaapelit ennen laitteen siirtämistä.