DAL 150 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual

DAL 150

La confezione deve includere gli oggetti sottoelencati. Se doveste verificare la mancanza o il danneggiamento di uno 
di essi, vogliate cortesemente contattere il vostro rivenditore onde ottenere assistenza? Se ciò non fosse possibile, vi
preghiamo di contattare il Servizio Clienti Harman Kardon inviando un’email attraverso il nostro sito Web,
www.harmankardon.com.

• DAL 150 EzLink, link audio Computer-to-Home

• CD-ROM comprendente elementi di software e Microsoft Windows Media Player.

• Guida all’Installazione ( il documento che state leggendo)

• O.5 m. di cavo USB

• .0 m. di cavo coassiale.

Affinché il DAL 150 EzLink possa funzionare correttamente, sono necessari i seguenti requisiti:

• Computer PC-Compatibile con porta USB

• Sistema operativo Microsoft Windows 98, Me, XP o 2000

• Processore Pentium a 200 MHz o superiore

• Almeno 32MB di memoria-sistema

• Almeno 10MB di spazio libero sull’hard-disk

• Drive CD- ROM o DVD -ROM

• Sintoamplificatore o processore A/V con ingresso digitale coassiale e decodifica PCM o MP3.

• Windows Media Player Versione 7.0 or superiore ( La versione 7.1 è contenuta nel CD accluso)

3

Congratulazioni, come proprietari di un DAL 150 EzLink™ Computer-to-Home-Audio Link, siete entrati in possesso di un
accessorio che vi consentirà di ascoltare la vostra libreria di files MP3 con una qualità di riproduzione molto simile a
quella dei CD, nel vostro sistema di ascolto domestico.

Il DAL 150 è un dispositivo unico nel suo genere, che accetta  files MP3 con audio compresso, dal vostro personal
computer, e vi consente di ottenere selezioni audio in formato PCM impiegando un collegamento coassiale, così da
rendere utilizzabile allo scopo qualsiasi sintoamplificatore o processore A/V che disponga di un ingresso digitale
coassiale. Se utilizzato assieme ad uno dei sintoamplificatori dell’ampia gamma Harman Kardon, il DAL 150 vi permette
di selezionare un’uscita MP3 nativa che può essere decodificata direttamente dal sintoampli Harman Kardon. Se
desiderate informazioni più dettagliate, potete leggere le istruzioni complete d’installazione che si trovano nel CD
allegato alla confezione, in un file in formato PDF, che contiene una guida passo dopo passo all’installazione del DAL
150, con sezioni distinte per le varie versioni di Windows compatibili.

Onde non sia già presente, dovrete installare il programma Adobe ® Acrobat ® Reader™, che può essere scaricato
gratuitamente dal sito www.adobe.com. Vi raccomandiamo inoltre di leggere con attenzione il file README nel
medesimo disco, che potrebbe contenere informazioni aggiornate che per forza di cose non hanno potuto essere inserite
in questa Guida. Comunque, se avete già familiarità con le procedure per aggiungere dispositivi hardware USB al vostro
computer, vi suggeriamo di utilizzare questa Guida Rapida all’Installazione ed iniziare al più presto a godervi il vostro
DAL 150 EzLink.

Se doveste avere dubbi o se necessitaste di assistenza tecnica nel corso della procedura d’installazione, non esitate a
contattare il nostro personale tecnico, visitando il sito www.harmankardon.com.

Potete anche scriverci a questo indirizzo:

Eventuali aggiornamenti di software potrebbero essere disponibili nel sito www.harmankardon.com. Onde essere
costantemente informati sugli upgrade  visitate il nostro sito ed assicuratevi di aver registrato il vostro DAL 150
all’indirizzo: www.prodregister.com/hk. Potete controllare eventuali aggiornamenti di sistema, immediatamente dopo
aver installato il DAL 150 cliccando due volte sul logo Harman Kardon sulla vostra schermata e poi cliccando sul tasto
"Update Software" nel box di dialogo.

4

Non Aprite lo Chassis
Non vi sono componenti riparabili o sostituibili dall’utente all’interno dell’apparecchio. L’apertura del telaio può
comportare shock elettrici e qualsivoglia modifica dell’apparecchio invaliderà la garanzia.

Dove Installare l’Apparecchio
Per assicurare le migliori condizioni operative ed evitare qualsiasi rischio nel funzionamento del DAL 150, ponete
l’apparecchio su una superficie solida e piana. Dal momento che è normale che il DAL 150 scaldi leggermente durante il
funzionamento, non ponetelo direttamente su superfici ricoperte di moquette o su altre superfici soffici.

Evitate di far passare i cavi collegati al DAL 150 attraverso aree scoperte che possano presentare potenziali rischi per la
sicurezza dell’utilizzatore e delle altre persone. Assicuratevi che venga evitata la possibilità che uno di tali cavi possa
esser tirato inavvertitamente causando danneggiamenti al DAL 150 o ad altri componenti del vostro sistema.

Evitate installazioni in luoghi particolarmente caldi o freddi, in zone direttamente esposte ai raggi solari o vicino a fonti di
riscaldamento.

Evitate i luoghi particolarmente umidi.

Pulizia
Spolverate, ove necessario, l’apparecchio con un panno soffice ed asciutto. Se necessario impiegate un panno morbido
leggermente inumidito con acqua e sapone neutro, avendo l’accortezza di spolverarlo in precedenza, e di usare
immediatamente dopo un panno inumidito con sola acqua. Passate poi, immediatamente, un panno morbido asciutto.
Mai usare prodotto contenenti benzene, alcol, trielina o qualsiasi altro agente di pulizia volatile. Non impiegate
detergenti abrasivi in quanto possono danneggiare la finitura delle parti metalliche. Evitate di spruzzare insetticidi in
prossimità dell’apparecchio.

Spostare l’Apparecchio
Prima di spostare l’apparecchio assicuratevi che siano stati rimossi  i cavi di collegamento agli altri apparecchi.