Read Harman Kardon CDR 30 User Guide / Operation Manual online
6 BEDIENINGSORGANEN
Bedieningsorganen
$
Opnamedeck open/dicht: druk op deze
toets om het opnamedeck % te openen en te
sluiten.
sluiten.
%
Opnamedeck (CDR): dit deck wordt
gebruikt voor opname of weergave van CD,
MP3, CD-R en CD-RW discs.
MP3, CD-R en CD-RW discs.
^
Optisch Digitale Ingang: deze ingang
accepteert het digitale signaal van een daartoe
geschikt digitaal apparaat en wordt daarvoor
direct verbonden met de optische digitale audio
uitgang van een CD, MD of DVD speler of een
andere geschikte digitale bron. U kiest deze
ingang door op ingangskeuze ı te drukken
tot OPTICAL FRONT in de display F
verschijnt. Denk er aan dat de afdekking met het
‘oog’ symbool verwijderd dient te worden voor-
dat de ingang kan worden gebruikt. Bewaar
deze afdekking en breng deze weer aan om te
voorkomen dat er stof in de aansluiting komt die
de werking van de aansluiting negatief kan
beïnvloeden.
geschikt digitaal apparaat en wordt daarvoor
direct verbonden met de optische digitale audio
uitgang van een CD, MD of DVD speler of een
andere geschikte digitale bron. U kiest deze
ingang door op ingangskeuze ı te drukken
tot OPTICAL FRONT in de display F
verschijnt. Denk er aan dat de afdekking met het
‘oog’ symbool verwijderd dient te worden voor-
dat de ingang kan worden gebruikt. Bewaar
deze afdekking en breng deze weer aan om te
voorkomen dat er stof in de aansluiting komt die
de werking van de aansluiting negatief kan
beïnvloeden.
&
Coax Digitale Ingang: deze ingang kan
worden gebruikt om een coaxiale digitale uit-
gang van een CD, MD of DVD speler, of een
andere geschikte digitale bron op de CDR 30
aan te sluiten voor digitale opname. Om deze
ingang te kiezen drukt u op ingangskeuze ı
tot COAXIAL FRONT in de display F
verschijnt.
gang van een CD, MD of DVD speler, of een
andere geschikte digitale bron op de CDR 30
aan te sluiten voor digitale opname. Om deze
ingang te kiezen drukt u op ingangskeuze ı
tot COAXIAL FRONT in de display F
verschijnt.
*
Analoog opnameniveau: deze regelaar
wordt gebruikt om het ingangsniveau te regelen
wanneer u opnamen maakt van analoge bron-
nen, zoals cassettes, of CD's via de analoge
ingang. Zie pagina 23 voor meer informatie over
het opnameniveau.
wanneer u opnamen maakt van analoge bron-
nen, zoals cassettes, of CD's via de analoge
ingang. Zie pagina 23 voor meer informatie over
het opnameniveau.
(
Functiekeuze opnamedeck: deze toets
heeft twee functies: start de weergave van een
standaard CD, en het kiezen van een nummer of
een bepaalde opnamefunctie te starten.
standaard CD, en het kiezen van een nummer of
een bepaalde opnamefunctie te starten.
Ó
CDR Deck stop: druk op deze toets om de
CD in het opnamedeck te stoppen.
Ô
CDR Deck pauze: wanneer het opname-
deck in weergave staat kunt u met deze toets
pauzeren. Nogmaals indrukken om de weergave
vanaf hetzelfde punt te vervolgen.
pauzeren. Nogmaals indrukken om de weergave
vanaf hetzelfde punt te vervolgen.
Digitale niveauregeling: deze toetsen
verhogen of verlagen het opnameniveau wan-
neer een digitale opname wordt gemaakt. Druk
kort op beide toetsen en laat ze los om van
handinstelling naar automatische instelling van
het opnameniveau te gaan. Zie pagina 23 voor
meer informatie over digitaal opnameniveau.
neer een digitale opname wordt gemaakt. Druk
kort op beide toetsen en laat ze los om van
handinstelling naar automatische instelling van
het opnameniveau te gaan. Zie pagina 23 voor
meer informatie over digitaal opnameniveau.
Ò
MP3 keuze: wanneer disc met ‘meervou-
dig’materiaal, met zowel standaard CD audio als
MP3 audio wordt afgespeeld, zal de speler de
standaard CD nummers afspelen. Druk op deze
toets om de MP3 nummers af te spelen.
MP3 audio wordt afgespeeld, zal de speler de
standaard CD nummers afspelen. Druk op deze
toets om de MP3 nummers af te spelen.
Ú
CDR Deck programmeren: druk op deze
toets om het programmeren te starten voor een
disc in het CDR deck. Zie pagina 19 voor meer
informatie over geprogrammeerd afspelen.
disc in het CDR deck. Zie pagina 19 voor meer
informatie over geprogrammeerd afspelen.
Û
CDR Deck volgende nummer: deze toets
heeft twee functies: houd tijdens het afspelen
van een disc deze toets ingedrukt om snel voor-
uit af te spelen en een passage te zoeken. Kort
indrukken en weer loslaten om naar het volgen-
de nummer op de disc te gaan, of het nummer
in te voeren bij programmeren. Dit kan ook van-
uit stop. Nadat een nummer aldus is ingevoerd,
wordt het afgespeeld door op de weergave
(
van een disc deze toets ingedrukt om snel voor-
uit af te spelen en een passage te zoeken. Kort
indrukken en weer loslaten om naar het volgen-
de nummer op de disc te gaan, of het nummer
in te voeren bij programmeren. Dit kan ook van-
uit stop. Nadat een nummer aldus is ingevoerd,
wordt het afgespeeld door op de weergave
(
9 te drukken.
Wordt een disc gestopt, dan zal de positie na
elke druk op deze toets een nummer verder
gaan voor afspelen of programmeren. Zie pagina
17 en 19 voor het opsporen van nummers.
elke druk op deze toets een nummer verder
gaan voor afspelen of programmeren. Zie pagina
17 en 19 voor het opsporen van nummers.
Ù
CDR Deck voorgaande nummer: deze
toets heeft twee functies: houd tijdens het
afspelen van een disc deze toets ingedrukt om
snel achteruit af te spelen en een passage te
zoeken. Kort indrukken en weer loslaten om
naar het begin van het lopende nummer op de
disc te gaan; nogmaals indrukken om naar het
begin van het voorgaande nummer te gaan.
Vanuit stop gaat elke druk op deze toets een
nummer terug voor programmeren of afspelen.
Wordt een disc gestopt, dan zal de positie na
elke druk op deze toets een nummer terug gaan
voor afspelen of programmeren. Zie pagina 17
en 19 voor het opsporen van nummers.
afspelen van een disc deze toets ingedrukt om
snel achteruit af te spelen en een passage te
zoeken. Kort indrukken en weer loslaten om
naar het begin van het lopende nummer op de
disc te gaan; nogmaals indrukken om naar het
begin van het voorgaande nummer te gaan.
Vanuit stop gaat elke druk op deze toets een
nummer terug voor programmeren of afspelen.
Wordt een disc gestopt, dan zal de positie na
elke druk op deze toets een nummer terug gaan
voor afspelen of programmeren. Zie pagina 17
en 19 voor het opsporen van nummers.
ı
Ingangskeuze: druk op deze toets om de
ingang te kiezen (coax en optisch achterzijde,
coax en optisch voorzijde en analoog) voor
opname. Zie pagina 22 voor meer informatie
over het kiezen van de ingang.
coax en optisch voorzijde en analoog) voor
opname. Zie pagina 22 voor meer informatie
over het kiezen van de ingang.
ˆ
CDR Deck display keuze: druk op deze
toets om de tijdindicatie voor het opnamedeck
te kiezen. Zie pagina 18 voor meer informatie
over tijdindicatie.
te kiezen. Zie pagina 18 voor meer informatie
over tijdindicatie.
˜
Information Display: de indicaties in de
display geven de status van de CDR 30 aan. Zie
pagina 7 voor een volledige uitleg bij elke indi-
catie.
pagina 7 voor een volledige uitleg bij elke indi-
catie.
¯
Sensor afstandsbediening: de IR-sensor
die de bevelen van de afstandsbediening ont-
vangt bevindt zich achter dit venster. Zorg ervoor
dat dit deel van het frontpaneel niet wordt afge-
dekt om te vermijden dat de afstandsbediening
niet goed functioneert.
vangt bevindt zich achter dit venster. Zorg ervoor
dat dit deel van het frontpaneel niet wordt afge-
dekt om te vermijden dat de afstandsbediening
niet goed functioneert.
˘
CDP Deck display keuze: druk op deze
toets om de tijdindicatie voor het weergavedeck
te kiezen. Zie pagina 18 voor meer informatie
over tijdindicatie.
te kiezen. Zie pagina 18 voor meer informatie
over tijdindicatie.
¸
Dubbel/enkel afspelen: indrukken om
beide CD decks tegelijkertijd, afzonderlijk en
onafhankelijk te laten functioneren (Dual func-
tie), of het apparaat alle nummers op de disc in
het ene deck te laten afspelen en vervolgens alle
nummers op de disc in het andere (Single func-
tie). In de Dual functie kan met de CDR ook van
een externe bron worden opgenomen, terwijl
het CDP deck als standaard CD speler functio-
neert. Zie pagina 18 voor meer informatie over
de dual functie.
onafhankelijk te laten functioneren (Dual func-
tie), of het apparaat alle nummers op de disc in
het ene deck te laten afspelen en vervolgens alle
nummers op de disc in het andere (Single func-
tie). In de Dual functie kan met de CDR ook van
een externe bron worden opgenomen, terwijl
het CDP deck als standaard CD speler functio-
neert. Zie pagina 18 voor meer informatie over
de dual functie.
CDP volgende nummer: deze toets heeft
twee functies: houd tijdens afspelen van het
weergavedeck 3 deze toets ingedrukt om de
disc snel vooruit af te spelen en een gewenste
passage snel terug te vinden. Kort indrukken en
weer loslaten om naar het volgende nummer op
de disc te gaan, of het nummer in te voeren bij
programmeren. Dit kan ook vanuit stop. Nadat
een nummer aldus is ingevoerd, wordt het afge-
speeld door op weergave 9 te drukken. Vanuit
stop gaat de speler elke keer dat deze toets
wordt ingedrukt een positie verder voor pro-
grammeren of afspelen. Zie pagina 17 en 19
voor het kiezen van nummers.
twee functies: houd tijdens afspelen van het
weergavedeck 3 deze toets ingedrukt om de
disc snel vooruit af te spelen en een gewenste
passage snel terug te vinden. Kort indrukken en
weer loslaten om naar het volgende nummer op
de disc te gaan, of het nummer in te voeren bij
programmeren. Dit kan ook vanuit stop. Nadat
een nummer aldus is ingevoerd, wordt het afge-
speeld door op weergave 9 te drukken. Vanuit
stop gaat de speler elke keer dat deze toets
wordt ingedrukt een positie verder voor pro-
grammeren of afspelen. Zie pagina 17 en 19
voor het kiezen van nummers.
CDP Deck voorgaande nummer: deze
toets heeft twee functies: houd tijdens het
afspelen van een disc deze toets ingedrukt om
snel achteruit af te spelen en een passage te
zoeken. Kort indrukken en weer loslaten om
naar het begin van het lopende nummer op de
disc te gaan; nogmaals indrukken om naar het
begin van het voorgaande nummer te gaan.
Vanuit stop gaat de speler elke keer dat deze
toets wordt ingedrukt een positie terug voor
programmeren of afspelen. Zie pagina 17 en 19
voor het kiezen van nummers.
toets heeft twee functies: houd tijdens het
afspelen van een disc deze toets ingedrukt om
snel achteruit af te spelen en een passage te
zoeken. Kort indrukken en weer loslaten om
naar het begin van het lopende nummer op de
disc te gaan; nogmaals indrukken om naar het
begin van het voorgaande nummer te gaan.
Vanuit stop gaat de speler elke keer dat deze
toets wordt ingedrukt een positie terug voor
programmeren of afspelen. Zie pagina 17 en 19
voor het kiezen van nummers.
CDP Deck programmeren: indrukken om
een selectie van de disc in het CDP deck te pro-
grammeren. Zie pagina 19 voor meer informatie
over geprogrammeerd afspelen.
een selectie van de disc in het CDP deck te pro-
grammeren. Zie pagina 19 voor meer informatie
over geprogrammeerd afspelen.
CDP Deck pauze: onderbreekt de weerga-
ve van het CDP deck bij weergave. Nogmaals
indrukken om de weergave vanaf hetzelfde punt
te vervolgen.
ve van het CDP deck bij weergave. Nogmaals
indrukken om de weergave vanaf hetzelfde punt
te vervolgen.
CDP Deck weergave: indrukken om de
weergave van een CD in het CDP deck te starten.
weergave van een CD in het CDP deck te starten.
CDP Deck stop: indrukken om de CD in
het CDP Deck te stoppen.
het CDP Deck te stoppen.
Click on the first or last page to see other CDR 30 service manuals if exist.