CDR 20 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Verifique el voltaje de línea antes del uso
El CDR 20 se ha diseñado para tensión CA de
100-240 voltios. Si lo conecta a un voltaje de
línea distinto, puede causar riesgo de incendio o
problemas de seguridad, además de dañar la
unidad.

Si no está seguro de los requisitos de tensión de
su modelo, o del voltaje de línea de su localidad,
consulte a su distribuidor antes de enchufar el
equipo en una toma eléctrica.

No utilice cables prolongadores
No se recomiendan los cables prolongadores
con este producto. Como en los demás dispositi-
vos eléctricos, no coloque los cables de alimen-
tación debajo de alfombras, ni sitúe objetos
pesados sobre ellos. Si estos cables están daña-
dos, debe reemplazarlos el servicio técnico auto-
rizado por otros que cumplan las mismas especi-
ficaciones de fábrica.

Utilice el cable de alimentación CA con
cuidado
Al desconectarlo de una toma de CA, tire del
enchufe y nunca del cable. Si no va a utilizar el
equipo durante un largo espacio de tiempo, des-
conecte el enchufe de la toma de CA.

No abra la carcasa
No hay partes que pueda reparar el usuario en
el interior de este producto. Abrir su carcasa
puede causar riesgo de descarga eléctrica y cual-
quier modificación en el mismo anulará la
garantía. Si entra agua o un objeto metálico
como un clip, un cable o una grapa accidental-
mente en el equipo, desconéctelo de la toma de
alimentación CA inmediatamente y consulte al
servicio técnico autorizado.

PRECAUCIÓN: El CDR 20 utiliza un sistema de
láser. Para impedir la exposición directa al rayo
láser, no abra el interior de la carcasa ni des-
monte los mecanismos de seguridad instalados
para su protección. NO MIRE AL RAYO LÁSER.
Para que este producto se utilice correctamente,
lea con atención el manual del usuario y guárde-
lo para consultarlo más adelante. Si fuera nece-
sario reparar el equipo, póngase en contacto con
el servicio técnico local de Harman Kardon. Las
reparaciones deberán realizarse por técnicos
expertos.

Lugar de instalación
■ Para que el equipo funcione correctamente y

evitar riesgos de seguridad, colóquelo sobre
una superficie firme y nivelada. Si lo coloca
sobre una estantería, compruebe que la
estantería y las partes de montaje aguantan
el peso del producto.

■ Asegúrese de dejar el suficiente espacio libre

de ventilación por encima y debajo del equi-
po. Si lo instala dentro de un gabinete o un
lugar cerrado, compruebe que haya la sufi-
ciente circulación de aire en el interior.

■ No coloque el equipo directamente sobre una

superficie enmoquetada.

■ No lo instale en lugares con temperaturas

muy altas o muy bajas, o en áreas expuestas
a luz solar directa o equipos de calefacción.

■ Evite también las zonas con mucha humedad.

■ No obstruya los orificios de ventilación de la

parte superior de la unidad ni sitúe objetos
directamente sobre ellos.

Limpieza
Limpie el equipo con un paño limpio y seco
cuando tenga suciedad. Si es necesario, utilice
un paño con agua jabonosa y después otro con
agua limpia. Seque el equipo con otro paño
inmediatamente. NO utilice benceno, aerosoles,
disolventes, alcohol u otros limpiadores volátiles.
Tampoco utilice limpiadores corrosivos, ya que
dañarán el acabado de las partes metálicas. No
pulverice insecticidas cerca del equipo.

Transporte del equipo
Antes de cambiar el equipo de sitio, compruebe
que ha desconectado todos los cables de inter-
conexión con otros componentes y que está
desenchufado de la toma eléctrica de CA.

NOTA IMPORTANTE: Para evitar daños al 
CDR 20 que no estén incluidos en la garantía,
asegúrese de retirar todos los discos del equipo
antes de moverlo. Después de instalarlo, puede
dejar los discos dentro del equipo aunque esté
apagado, pero NUNCA debe transportarlo con
un disco en alguna de las bandejas.

Información importante para el usuario
Este equipo genera, utiliza y puede radiar ener-
gía de radiofrecuencia, y si no se instala de
acuerdo con las correspondientes instrucciones,
puede causar interferencias dañinas en las
comunicaciones por radio. Sin embargo, no se
garantiza que no puedan ocurrir interferencias
en una determinada instalación. Si el equipo
causa interferencias en la recepción de radio y
televisión, lo que podrá comprobarse conectan-
do y desconectándolo, se recomienda al usuario
que intente corregirlas con una de las siguientes
medidas:

■ Reoriente o cambie de lugar la antena recep-

tora.

■ Aumente la separación entre el equipo y el

receptor.

■ Conecte el equipo a una toma de un circuito

distinto al que está conectado el receptor.

■ Consulte al distribuidor o a un técnico de

radio/TV con experiencia para más informa-
ción.

La caja y materiales de embalaje utilizados para
este equipo durante su transporte se han dise-
ñado especialmente para protegerlo de golpes y
vibración. Es aconsejable que guarde la caja y
materiales de embalaje para utilizarlos otra vez
si necesita transportar o repararlo.

Para reducir al mínimo el tamaño de la caja de
embalaje en su lugar de almacenamiento, puede
aplanarla. Para ello, rasgue cuidadosamente las
hendiduras con cinta en la parte inferior y dóble-
la hasta que se pliegue. Los demás insertos de la
caja pueden guardarse de la misma manera. Los
materiales que no puedan plegarse se pueden
guardar en una bolsa plástica.

Si no desea conservar los materiales de embala-
je, recuerde que la caja de cartón y otros ele-
mentos de protección son reciclables. Respete el
medio ambiente y deshágase de estos materia-
les en un centro de reciclado.