Read Harman Kardon CDR 20 (serv.man5) User Guide / Operation Manual online
2 ÍNDICE
CDR 20 Grabador de discos compactos
3 Introducción
3 Información importante sobre
3 Información importante sobre
la grabación de CD
4 Información de seguridad
5 Controles del panel frontal
7 Pantalla de información del panel frontal
9 Conexiones del panel posterior
5 Controles del panel frontal
7 Pantalla de información del panel frontal
9 Conexiones del panel posterior
10 Funciones del mando a distancia
12 Instalación y conexiones
14 Principios básicos de grabación de CD
14
12 Instalación y conexiones
14 Principios básicos de grabación de CD
14
Tipos de disco
14
Terminología CDR y Mensajes
de Visualización
de Visualización
15 Principios básicos de reproducción de CD
15
15
Colocación y extracción de los discos
15
Uso del mando a distancia
16
Reproducción normal
16
Búsqueda
16
Omisión de pistas
17
Modo de reproducción dual
17
Operación de doble bandeja
17
Visualización de tiempos
17
Audición con auriculares
18 Reproducción programada
18
18
Programación de listas de reproducción
18 Comprobación, edición y eliminación de listas
de reproducción programadas
18 Reproducción repetida
20 Grabación de CD
20
20 Grabación de CD
20
Copiado de discos
21
Grabación sincronizada de CD
21
Grabación de una fuente externa
22
Finalización de discos CD-R y CD-RW
22
Finalización anulada y borrado de
discos CD-RW
discos CD-RW
22
Anular la finalización del disco CD-RW
22
Borrado del disco CD-RW completo
23
Borrado de una pista
23 Guía de solución de problemas
y mensajes de error
24 Especificaciones técnicas
Convenciones tipográficas
Se han seguido determinadas convenciones para ayudarle a utilizar este manual junto con el mando
a distancia, los controles del panel frontal y las conexiones del panel posterior.
Se han seguido determinadas convenciones para ayudarle a utilizar este manual junto con el mando
a distancia, los controles del panel frontal y las conexiones del panel posterior.
EJEMPLO - (negrillas) significa un botón del mando a distancia o del panel frontal, o una toma de
conexión del panel posterior.
conexión del panel posterior.
EJEMPLO
- (fuente OCR) significa un mensaje visible en la pantalla de información del panel frontal.
EXAMPLE
– (fuente hueca) indica que se ilumina un indicador en el display de información.
1
- (número en un cuadrado) significa un control del panel frontal
0 - (número en un óvalo) significa un botón o un indicador en el mando a distancia
¡ - (número en un círculo) significa una conexión del panel posterior
A
- (letra en un cuadrado) significa un indicador en la pantalla del panel frontal
Declaración de conformidad
Nosotros, Harman Consumer International
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
FRANCE
72500 Château-du-Loir,
FRANCE
declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto
descrito en este manual cumple con las norma técnicas:
descrito en este manual cumple con las norma técnicas:
EN 60065:1993
EN 55013/A12/8.1994
EN 55022/5.1995
EN 55020/12.1994
EN 61000-3-2/4.1995
EN 61000-3-3/1.1995
Carsten Olesen
Harman Kardon Europe
08/00
Click on the first or last page to see other CDR 20 (serv.man5) service manuals if exist.