AVR 8500 (serv.man13) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 26

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

Viiveasetukset pitää tehdä vain niille Dolby- ja
DTS-tiloille, joissa kaikki järjestelmän kaiuttimet
ovat käytössä (katso alla). Muiden Dolby- ja
DTS-tilojen viiveasetukset tehdään automaat-
tisesti. Huomaa, että viiveasetuksia ei voi tehdä
muille toimintatiloille.

Tärkeä huomautus: Viiveasetus on voimassa
kaikille ohjelmalähteille, joten se tarvitsee tehdä
vain kerran.

Jotta voit synkronoida etu- keski- ja surround-
kanavat keskenään, sinun pitää ensin mitata
kaiuttimien etäisyys kuuntelu-/katselupisteestä.

Kaikkia järjestelmän kaiuttimia koskevat
viiveasetukset ovat muutettavissa vain silloin,
kun käytössä on Dolby- tai DTS-surround-tila
(5.1- tai 6.1/7.1-järjestelmät). Eri surround-tilois-
sa käytössä olevat kaiuttimet voi tarkistaa hel-
posti etulevyn näytössä olevasta Kaiutin-
/kanavailmaisimesta E.

Valitse aluksi ohjelmalähde, joka käyttää edellä
kuvattua Dolby- tai DTS-toimintatilaa. Jatka ase-
tusten tekemistä M A S T ER M E N U -
valikossa (kuva 1). Jos et ole siinä, kutsu valikko
esiin painamalla OSD-painiketta

L. Painele

¤

D kolme kertaa tai kunnes

ruudulla näkyvä 

›

-osoitin on DELAY

ADJUST

-kohdassa. Saat nyt valikon näytölle

painamalla 
asetuspainiketta

F.

Valikko sisältää kaikki järjestelmän kaiuttimet
seuraavaan tapaan: FL/R (vasen ja oikea
etukaiutin), CEN (keskikaiutin), SR/L (oikea ja
vasen sivu-surround-kaiutin), SBR/SBL (oikea ja
vasen takasurround-kaiutin) ja SUB (subwoofer).
Kutakin kaiutinta vastaavan kirjainlyhenteen
perässä on tehtaalla esiasetettu lukema, joka
kertoo etäisyyden kaiuttimesta kuuntelijaan.

Siirrä osoitin UNIT-riville (mittayksikkö) näpäyt-
tämällä 

⁄

-painiketta 

D kahdesti, ja valitse

sinulle tutumpi mittayksikkö 

‹

/

›

-painikkeilla

E'. Vaihtoehdot ovat FEET (jalka) ja
METER (metri).

Siirrä seuraavaksi osoitin vuorotellen kunkin
kaiuttimen kohdalle 

⁄

/

¤

-painikkeilla 

D, ja

muuta etäisyyslukema 

‹

/

›

-painikkeilla  

E'

vastaamaan mittaustuloksiasi.

Kun osoitin on subwooferin kohdalla ja olet
tehnyt kaikki asetukset, paina 

¤

-painiketta 

D

kahdesti ja lopuksi Set-painiketta

F, jolloin

siirryt takaisin päävalikkoon.

Nyt olet tehnyt kaikki tarvittavat asetukset
kaiutinjärjestelmälle ja surround-tiloille.

Voit muuttaa viiveasetuksia koska tahansa
Dolby- ja DTS-tilojen ollessa toiminnassa paina-
malla ensin kauko-ohjaimen Viivevalitsinta
& (kokokuvatoiminto ei saa tällöin olla
käytössä). Valitse seuraavaksi kauko-ohjaimen

⁄

/

¤

-painikkeilla 

D kanava, jonka viiveaikaa

haluat säätää, ja hyväksy valinta näpäyttämällä
Set-painiketta

F. Muuta asetuksen

numeroarvo vastaamaan etäisyyttä painelemalla
kauko-ohjaimen 

⁄

/

¤

-painikkeita 

D. Numero

näkyy etulevyn päänäytössä ˆ tai osittaisnäyt-
tötilassa olevassa kuvaruudussa. Hyväksy uusi
lukema näpäyttämällä kahdesti Set-painiketta
F, jonka jälkeen näyttömuoto palautuu nor-
maaliin tilaan.

Yökuuntelu-tilan asetukset
Yökuuntelu on yksi Dolby Digital -tilan erikois-
ominaisuuksista, jolla voit rajoittaa elokuvan
ääniraidan äänenvoimakkuutta huonontamatta
sen dynaamista aluetta tai selkeyttä. Sen avulla
voit nauttia digitaalisesta äänentoistosta ilman,
että voimakkaat äänet häiritsevät naapureitasi.
Yökuuntelua voi käyttää vain Dolby Digital -tilan
yhteydessä.

Jos haluat säätää yökuuntelutilan valikkoasetuk-
sia, paina OSD-painiketta

L, jolloin ruudulle

ilmestyy MASTER-päävalikko. Näpäytä
kahdesti 

¤

-painiketta 

D ja paina seuraavaksi

asetusnäppäintä Set

F siirtyäksesi SUR-

ROUND SELECT

-valikkoon. Näpäytä vielä

kerran 

¤

-painiketta 

D ja sen jälkeen asetus-

F siirtyäksesi DOLBY-

valikkoon (Katso kuva 7).

Muuttaaksesi yökuuntelutilan asetuksia varmista
ensin, että 

›

-osoitin on DOLBY-valikon

NIGHT

-rivillä. Valitse seuraavaksi 

‹

/

›

-

E' jokin seuraavista yökuun-

telutiloista:

OFF

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto ei ole käytössä.

MID

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto rajoittaa lievästi äänentois-
toa.

MAX

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto rajoittaa enemmän äänen-
toistoa.

Suosittelemme, että kokeilet ensin MID-asetusta,
ja vaihdat sen vasta tarvittaessa MAX-vaihtoe-
htoon.

Tehtyäsi valinnat paina 

⁄

/

¤

-painikkeita

D

kunnes 

›

-osoitin on BACK T O SURR

SELECT

-rivin kohdalla ja paina lopuksi

F palataksesi SUR-

ROUND SELECT

-valikkoon.

Voit säätää yökuuntelutoimintoa koska tahansa
Dolby Digital -surround-tilan ollessa valittuna
(ilman THX-toimintoa ja OSD-toimintoa). Paina
Yökuuntelun valitsinta

B, jolloin kuva-

ruudun alalaitaan ja etulevyn päänäyttöön ˆ
ilmestyy D-RANGE-teksti ja voimassa olevaa
yökuuntelutilaa vastaava teksti MID, MAX tai
OFF

. Valitse viiden sekunnin kuluessa 

⁄

/

¤

-

painikkeilla 

D haluamasi yökuunteluasetus, ja

hyväksy valinta näpäyttämällä lopuksi Set-
painiketta 

F.

Lähtötasojen säätäminen
Lähtötasojen säätö on erittäin tärkeää oikean
surround-toiston varmistamiseksi erityisesti
Dolby Digital -viritinvahvistimissa kuten AVR,
koska oikein asetetut lähtötasot varmistavat,
että kuulet äänikanavat oikeaan aikaan ja
oikealla äänenvoimakkuudella.

Huomaa: Monille kuuntelijoille surround-
kanavien toiminta on usein epäselvää. Monet
olettavat, että äänen pitäisi kuulua koko ajan
kaikista kaiuttimista. Suurimman osan ajasta
surround-kaiuttimista kuuluu vähän tai ei
ollenkaan ääntä. Tämä johtuu siitä, että niitä
käytetään vain silloin, kun elokuvan ohjaaja tai
äänileikkaaja tarkoituksella ohjaa niihin ääntä
luodakseen tilavaikutelman tai tehosteen tai kun
hän haluaa jatkaa toiminnan tilan etuosasta
takaosaan. Kun lähtötasot on säädetty oikein on
normaalia, että surround-kaiuttimista kuuluu
ääntä vain ajoittain. Surround-kaiuttimien
äänenvoimakkuuden keinotekoinen suurentami-
nen voi tuhota illuusion ympäröivästä ääniken-
tästä, joka simuloi elokuvateatterissa tai kon-
serttisalissa kuulemaasi ääntä.

        * *   D O L B Y   * *

M O D E :  

D O L B Y  

           

D I G I T A L

N I G H T :   O F F   M I D   M A X

B A C K   T O   S U R R   S E L E C T

* *   D E L A Y   A D J U S T   * *

F L

: 1 0   F T

S B R : 1 0   F T

C E N

: 1 0   F T

S B L : 1 0   F T

F R

: 1 0   F T

S L

:   3   F T

S R

:   3   F T

S U B : 1 2   F T

U N I T : F E E T   M E T E R

B A C K   T O   M A S T E R   M E N U

2