Read Harman Kardon AVR 8500 (serv.man13) User Guide / Operation Manual online
28
JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN
Kuulet testiäänen kiertävän kaiuttimesta toiseen
myötäpäivään. Testiääni kuuluu jokaisesta kaiut-
timesta kahden sekunnin ajan ennen kuin se
siirtyy seuraavaan kaiuttimeen. Säädettävä
kaiutin osoitetaan kuvaruutuvalikossa vilkkuvalla
kohdistimella. Nosta nyt äänenvoimakkuutta
niin, että kuulet testiäänen selkeästi.
myötäpäivään. Testiääni kuuluu jokaisesta kaiut-
timesta kahden sekunnin ajan ennen kuin se
siirtyy seuraavaan kaiuttimeen. Säädettävä
kaiutin osoitetaan kuvaruutuvalikossa vilkkuvalla
kohdistimella. Nosta nyt äänenvoimakkuutta
niin, että kuulet testiäänen selkeästi.
HUOMAA: Muista tarkistaa, että kaiuttimet on
kytketty oikein. Testiäänen kiertäessä kaiutinjär-
jestelmässä varmista näytöltä ˆ, että ääni kuu-
luu juuri oikeasta kaiuttimesta. Jos ääni kuuluukin
eri kaiuttimesta kuin mitä ilmaisin osoittaa, kytke
AVR -vahvistimen virta pois päävirta-
kytkimestä 1. Tarkista tämän jälkeen, että
kaiuttimien ja ulkoisten päätevahvistimien kytken-
nät on tehty asianmukaisella tavalla.
kytketty oikein. Testiäänen kiertäessä kaiutinjär-
jestelmässä varmista näytöltä ˆ, että ääni kuu-
luu juuri oikeasta kaiuttimesta. Jos ääni kuuluukin
eri kaiuttimesta kuin mitä ilmaisin osoittaa, kytke
AVR -vahvistimen virta pois päävirta-
kytkimestä 1. Tarkista tämän jälkeen, että
kaiuttimien ja ulkoisten päätevahvistimien kytken-
nät on tehty asianmukaisella tavalla.
Kun olet tarkistanut kaiuttimien kytkennät, anna
testiäänen kuulua taas kaiuttimista ja kuuntele,
kuuluuko ääni jostain kaiuttimesta kovempana
kuin muista. Käytä vasenta etukaiutinta ver-
tailukaiuttimena ja säädä kaikkien kanavien
toisto samalle tasolle kauko-ohjaimen
testiäänen kuulua taas kaiuttimista ja kuuntele,
kuuluuko ääni jostain kaiuttimesta kovempana
kuin muista. Käytä vasenta etukaiutinta ver-
tailukaiuttimena ja säädä kaikkien kanavien
toisto samalle tasolle kauko-ohjaimen
‹
/
›
-
painikkeilla
E'. Huomaa, kun painat
näitä painikkeita jonkin kaiuttimen kohdalla,
testiäänen kierto pysähtyy kyseiseen kaiut-
timeen, jotta voit suorittaa säädön. Testiäänen
kierto jatkuu viiden sekunnin kuluttua siitä, kun
vapautat painikkeen. Voit myös siirtää kuvaruu-
tuosoittimen säädettävän kaiuttimen kohdalle
kauko-ohjaimen
testiäänen kierto pysähtyy kyseiseen kaiut-
timeen, jotta voit suorittaa säädön. Testiäänen
kierto jatkuu viiden sekunnin kuluttua siitä, kun
vapautat painikkeen. Voit myös siirtää kuvaruu-
tuosoittimen säädettävän kaiuttimen kohdalle
kauko-ohjaimen
⁄
/
¤
-painikkeilla
D.
Jatka kaiuttimien lähtötasojen säätöä, kunnes
kaikkien kaiuttimien äänenvoimakkuus on
samalla tasolla. Huomaa, että lähtötasot pitää
säätää kauko-ohjaimen
kaikkien kaiuttimien äänenvoimakkuus on
samalla tasolla. Huomaa, että lähtötasot pitää
säätää kauko-ohjaimen
‹
/
›
-painikkeilla
E', ei äänenvoimakkuuden säätimillä.
Voit käyttää käsisäädön apuna EzSet-kauko-
ohjaimen äänitasomittaria. Aktivoi anturi ja
ilmaisin näpäyttämällä kaukosäätimen SPL-
ilmaisimen valintapainiketta
ohjaimen äänitasomittaria. Aktivoi anturi ja
ilmaisin näpäyttämällä kaukosäätimen SPL-
ilmaisimen valintapainiketta
+ testiäänen
kiertäessä kaiutinjärjestelmää.
Ohjelma/SPL-ilmaisin
Ohjelma/SPL-ilmaisin
2 vaihtaa väriä tason
mukaan. Säädä taso kaukosäätimen painikkeilla
‹
/
›
Buttons
E' kunnes LED-valot palavat
vihreinä kaikilla kanavilla. Kun ilmaisin on
punainen, taso on liian korkea; kun ilmaisin on
oranssi, taso on liian matala. Kytke anturi ja
ilmaisin pois painamalla SPL-ilmaisimen valit-
sinta
punainen, taso on liian korkea; kun ilmaisin on
oranssi, taso on liian matala. Kytke anturi ja
ilmaisin pois painamalla SPL-ilmaisimen valit-
sinta
+ , kun olet saanut säädöt valmiiksi.
HUOMAA: Et voi säätää subwooferin tasoa
normaalin testiäänen avulla, sillä asianmukainen
subwooferin säätäminen vaatii erilaisen testisig-
naalin. Voit aktivoida AVR 8500 -viritinvahvis-
timesta erityisen THX-subwoofer-testiäänen
CHANNEL ADJUST -valikossa (kanavasäätö), ja
säätää subwooferin esivahvistuksen seuraavalla
tavalla:
normaalin testiäänen avulla, sillä asianmukainen
subwooferin säätäminen vaatii erilaisen testisig-
naalin. Voit aktivoida AVR 8500 -viritinvahvis-
timesta erityisen THX-subwoofer-testiäänen
CHANNEL ADJUST -valikossa (kanavasäätö), ja
säätää subwooferin esivahvistuksen seuraavalla
tavalla:
Kun kuvaruudussa näkyy kanavasäätövalikko,
siirrä osoitin SUB TEST TONE -riville ja
aktivoi subwooferin testiääni
siirrä osoitin SUB TEST TONE -riville ja
aktivoi subwooferin testiääni
‹
/
›
-painikkeilla
E' (ON-asetus). Tämän jälkeen subwoofer-
testiääni ei ala kuulua välittömästi, vaan se liit-
tyy osaksi muiden kaiuttimien säätämiseen
tarkoitettua testiäänikiertoa, joka on kuvattu
edellä käsisäädön yhteydessä. Älä aktivoi sub-
woofer-testiääntä silloin, kun säädät kaiutinjär-
jestelmää automaattisesti tai käsisäätöisesti
käyttäen hyväksi kauko-ohjaimen EzSet-
toimintoa (Lue edellä oleva teksti sekä sivu 27).
Voit säätää subwooferin lähtötason myös
kanavien ohjelmalähdekohtaisia tasoja
muokatessasi sivun 37 ohjeiden mukaisesti.
testiääni ei ala kuulua välittömästi, vaan se liit-
tyy osaksi muiden kaiuttimien säätämiseen
tarkoitettua testiäänikiertoa, joka on kuvattu
edellä käsisäädön yhteydessä. Älä aktivoi sub-
woofer-testiääntä silloin, kun säädät kaiutinjär-
jestelmää automaattisesti tai käsisäätöisesti
käyttäen hyväksi kauko-ohjaimen EzSet-
toimintoa (Lue edellä oleva teksti sekä sivu 27).
Voit säätää subwooferin lähtötason myös
kanavien ohjelmalähdekohtaisia tasoja
muokatessasi sivun 37 ohjeiden mukaisesti.
Kun kaikki kaiutinkanavat on tasoiltaan säädetty
samoiksi, säädä äänenvoimakkuutta
samoiksi, säädä äänenvoimakkuutta
*
alaspäin noin lukemaan -40dB, muutoin kuunte-
lutason voimakkuus musiikilla saattaa yllättää.
Poistu valikosta painelemalla
lutason voimakkuus musiikilla saattaa yllättää.
Poistu valikosta painelemalla
⁄
/
¤
-painikkeita
D kunnes osoitin
›
on rivillä B A C K T O
MASTER M E N U
, ja palaa sitten pääva-
likkoon painamalla Set-painiketta
F.
Lähtötasot voidaan säätää koska tahansa säätö-
painikkeiden ja osittaisnäytön avulla. Aloita
säätö painamalla testiäänipainiketta
painikkeiden ja osittaisnäytön avulla. Aloita
säätö painamalla testiäänipainiketta
8.
Testiääni alkaa välittömästi kiertää kaiutinjär-
jestelmässä kuten edellisessä menetelmässä.
Säädettävä kaiutin osoitetaan osittaisnäytössä,
näytössä ˆ ja lisäksi säädettävän kaiuttimen
ilmaisin vilkkuu kaiutin/ kanavailmaisimessa
E.
jestelmässä kuten edellisessä menetelmässä.
Säädettävä kaiutin osoitetaan osittaisnäytössä,
näytössä ˆ ja lisäksi säädettävän kaiuttimen
ilmaisin vilkkuu kaiutin/ kanavailmaisimessa
E.
Kanavan lähtötason säätö tapahtuu painikkeilla
⁄
/
¤
D , ja taso näkyy näytössä tai ruudussa.
Kun painikkeet vapautetaan, testisignaali aloit-
taa taas kiertää kanavissa viiden sekunnin ajan
jälkeen.
taa taas kiertää kanavissa viiden sekunnin ajan
jälkeen.
Kun kaikki kaiutinkanavat on tasoiltaan säädetty
samoiksi, säädä äänenvoimakkuutta
samoiksi, säädä äänenvoimakkuutta
*
alaspäin noin lukemaan -40dB, muutoin kuunte-
lutason voimakkuus musiikilla saattaa yllättää.
Sammuta testiääni testiäänipainikkeella
lutason voimakkuus musiikilla saattaa yllättää.
Sammuta testiääni testiäänipainikkeella
8.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Lähtötason säädöt
ovat voimassa kaikille ohjelmalähteille, mutta
vain kyseisessä surround-tilassa. Siksi sinun tulee
tehdä vastaavat säädöt kaikille haluamillesi sur-
round-tiloille erikseen. Tällöin voit kompensoida
kaiuttimien välisiä tasoeroja, jotka saattavat
poiketa toisistaan eri surround-tiloissa. Voit myös
halutessasi korostaa tai vaimentaa joidenkin
kaiuttimien toistoa, jos surround-tila sitä
mielestäsi edellyttää.
ovat voimassa kaikille ohjelmalähteille, mutta
vain kyseisessä surround-tilassa. Siksi sinun tulee
tehdä vastaavat säädöt kaikille haluamillesi sur-
round-tiloille erikseen. Tällöin voit kompensoida
kaiuttimien välisiä tasoeroja, jotka saattavat
poiketa toisistaan eri surround-tiloissa. Voit myös
halutessasi korostaa tai vaimentaa joidenkin
kaiuttimien toistoa, jos surround-tila sitä
mielestäsi edellyttää.
Huomaa: Voit säätää lähtötasoja myös VMAx-
ja Surround Off -tiloissa, minkä ansiosta voit
hienosäätää vasemman ja oikean kanavan tasa-
painoa eli balanssia kaikissa toimintatiloissa.
ja Surround Off -tiloissa, minkä ansiosta voit
hienosäätää vasemman ja oikean kanavan tasa-
painoa eli balanssia kaikissa toimintatiloissa.
Järjestelmän säätäminen
Click on the first or last page to see other AVR 8500 (serv.man13) service manuals if exist.