AVR 7000 (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 14

FUNÇÕES DO CONTROLO REMOTO ZONE II

å

Desligar

∫

Selector AVR

ç

Selectores de entrada

∂

Controlos de transporte

≠

Sintonização para Cima/Baixo – 
reprodução rápida

ƒ

Pré-definição Cima/Baixo – Ignorar faixa

©

Ignorar disco

˙

Aumentar/Diminuir o volume

î

Silêncio

NOTA: Quando estiver a ser utilizado o controlo
remoto Zone II no mesmo compartimento em
que está localizado o AVR 7000, ele controlará
as funções do AVR ou de quaisquer produtos
compatíveis com a Harman Kardon que estejam
nesse compartimento, tal como o descrito ante-
riormente. Quando é utilizado num outro com-
partimento, através de um sensor ligado à ficha
Multi IV b, os botões de transporte ∂ è
ƒ ©

controlarão as funções de outros dispo-

sitivos no compartimento principal, os botões

para ligar ou desligar, a fonte de entrada, o volu-
me, o silenciamento e o sintonizador controlarão
a fonte e o volume para a segunda zona,
enquanto ligados às fichas Multi Out (Várias
saídas) d. (Ver a página 37 para obter informa-
ção completa sobre como utilizar o sistema
Multi-Room.)

O controlo remoto Zone II pode ser utilizado no
mesmo compartimento em que está localizado o
AVR 7000 ou pode ser utilizado num outro com-
partimento através de um sensor opcional de
infravermelhos que está ligado à ficha de entra-
da Multi IV b do AVR 7000.

å

Desligar: Quando utilizado no mesmo

compartimento em que está localizado o AVR
7000, prima este botão para colocar a unidade
em Standby (Em espera). Quando é utilizado
num compartimento afastado com um sensor
ligado à ficha Multi IV b, este botão desliga o
sistema Multi-Room (vários compartimentos).

∫

Selector AVR: Prima este botão para ligar

o AVR. Será seleccionada a entrada que estava a
ser utilizada no momento em que ligou a unida-
de pela última vez.

ç

Selectores de entrada: Quando o AVR

estiver desligado, prima um destes botões para
ligar a unidade e para seleccionar uma entrada
específica. Quando a unidade já estiver a ser uti-
lizada, se premir um destes botões irá alterar a
entrada.

∂

Controlos de transporte: Estes botões

controlam as funções Play (Reprodução), Pause
(Pausa) e Stop dos leitores de CD, DVD e casse-
tes Harman Kardon e de sistemas compatíveis.

≠

Reprodução rápida: Quando o sintonizador
do AVR estiver seleccionado como a fonte de
entrada, estes botões irão fazer a sintonização
para cima e para baixo através das frequências
da banda escolhida. Quando estiver selecciona-
do um leitor de CD, DVD ou cassete, estes
botões activam as funções de Fast Play Forward
(Leitura rápida para a frente) e de Fast Play
Reverse (Leitura rápida para trás).

ƒ

faixa: Quando o sintonizador do AVR estiver
seleccionado como fonte de entrada, estes
botões irão subir ou descer através da lista de
estações que podem ser armazenadas na
memória pré-definida. Quando estiver seleccio-
nado um leitor de CD ou DVD, estes botões acti-
vam as funções de passagem para a faixa
seguinte ou anterior ou de ignorar um capítulo.

©

Ignorar disco: Quando tiver sido seleccio-

nado um dispositivo de selecção de CD ou DVD
compatível com a Harman Kardon, estes botões
activam a função Disc Skip (Ignorar disco).

˙

Aumentar/Diminuir o volume: Quando

utilizado no mesmo compartimento em que está
localizado o AVR 7000, prima este botão para
aumentar ou diminuir o volume nesse comparti-
mento. Quando é utilizado num outro comparti-
mento, através de um sensor que está ligado à
ficha Multi IV b, este botão aumentará ou
diminuirá o volume no compartimento remoto.

î

Silêncio: Quando utilizado no mesmo

compartimento em que está localizado o AVR
7000, prima este botão para silenciar tempora-
riamente a unidade. Quando é utilizado num
outro compartimento, através de um sensor que
está ligado à ficha Multi IV b, este botão irá
silenciar temporariamente a alimentação apenas
para o compartimento remoto. Prima novamente
este botão para voltar ao nível anterior do volu-
me.

˙

å

∫

ç

∂

≠

ƒ

©