AVR 65 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 38

Programmazione del telecomando

36

IT

ALIANO

L'AVR65RDS è dotato di un telecomando
retroilluminato che oltre al sintoamplificatore
può pilotare altri sette dispositivi
supplementari.  Il telecomando è
programmato dalla fabbrica per comandare la
maggior parte dei lettori CD e registratori a
cassetta prodotti dalla Harman Kardon e può
memorizzare anche i codici della maggior
parte dei telecomandi a raggi infrarossi in
commercio.  Ciò significa che dopo la
programmazione il telecomando
dell'AVR65RDS potrà pilotare non solo il
sintoamplificatore e i dispositivi audio, ma
anche apparecchi televisivi, videoregistratori,
lettori di LD e DVD, ricevitori satellitari,
convertitori televisivi e altri dispositivi per
l'Home Theater e l'automazione domestica.

Il telecomando dell'AVR65RDS è programmato
dalla fabbrica per comandare l'AVR65RDS ed
anche molti dei lettori di CD e dei registratori a
cassetta Harman Kardon.

Per usare il telecomando con l'AVR65RDS
occorre premere prima di tutto il 

a

finché la luce rossa si illumina

sotto il tasto AVR.  Notare che la luce rossa
lampeggerà brevemente ogni volta che si
preme un tasto del telecomando.

Per usare il telecomando per comandare un
lettore di CD o un registratore a cassetta
Harman Kardon premere il 

b

appropriato.

La luce rossa sotto il tasto CD o Tape si
illuminerà brevemente per confermare la
selezione e la luce lampeggerà ogni volta che
sarà attivato un tasto con una funzione
programmata per tale dispositivo.

Notare che quando si utilizza un lettore di CD
o un registratore a cassette si troveranno dei
segni sul telecomando che indicano sia la
funzione del tasto per pilotare l'AVR65RDS che
il CD o il registratore. Per esempio, i tasti

t

per un lettore di

CD o un registratore a cassette diventano tasti
di trasporto indietro o avanti veloce.  I

u

eseguono le

funzioni standard di riproduzione, avanti e
indietro, pausa/record del dispositivo
utilizzato.  I tasti 

⁄

/

¤

g

corrispondono

alla funzione Skip di un Cambia-CD, e i 

l

eseguono le funzioni di

selezione numerica dei lettori di CD.

Anche altri tasti del telecomando con dei segni
particolari sopra o sotto il tasto possono avere
doppia funzione.  Per esempio, il tasto 

m

può selezionare l'indicazione del tempo

nel display di un lettore di CD, il tasto 

q

corrisponde alla funzione Random e il

tasto 

x

alla funzione Intro.  Se per

il dispositivo selezionato viene premuto un
tasto programmato dalla fabbrica o
programmato manualmente (vedere sotto), la
luce rossa sotto il 

b

si accenderà.  Nessuno

vieta all'utente di sperimentare per scoprire
quali tasti corrispondono alle funzioni di altri
dispositivi Harman Kardon compatibili.

Codici alternativi per lettori di CD Harman
Kardon
In alcuni casi i codici per i lettori di CD
programmati dalla fabbrica non funzionano
con alcuni lettori di CD Harman Kardon.  In
questo caso seguire questa procedura per
programmare un set di codici alternativi.

1. Premere il tasto CD del 

b

e il tasto

d

contemporaneamente, e tenerli

premuti finché la luce rossa sotto il tasto CD si
illumina e il LED di Stato della
programmazione 

si illumina e rimane

rosso.

2. Premere i 

l

entro 20

secondi seguendo quest'ordine:  "0", "0", "2"
(il codice programmato originariamente era
"0", "0", "1").  Ogni volta che si preme un
tasto il LED sotto il tasto 

del 

e il 

lampeggeranno una volta.

3. Premere il tasto 

del 

una volta e

notare che il LED sotto il tasto CD e il 

lampeggeranno due volte per confermare che
il nuovo codice è stato memorizzato e quindi si
spegneranno.

4. Se i nuovi codici ancora non permettono il
controllo del lettore di CD, si possono "copiare"
le funzioni dal telecomando del lettore di CD
nel telecomando dell'AVR65RDS seguendo
questa procedura:

Oltre alle funzioni programmate dalla
fabbrica, il telecomando dell'AVR65RDS è
capace di apprendere i comandi della maggior
parte dei telecomandi a infrarossi utilizzati per
pilotare dispositivi audio, video, Home Theater
o di automazione domestica. Dopo la
programmazione, il telecomando potrà
sostituire un gran numero di dispositivi di
comando remoto ed essere il vero e proprio
centro di controllo dell'intero Home
Entertainment System.

Apprendimento dei comandi
La procedura per l'apprendimento dei
comandi da parte dell'AVR65RDS è molto
semplice. Durante la procedura il dispositivo
consentirà all'utente di controllare se i
comandi sono stati memorizzati
correttamente. A parte il tasto 

p

, tutti

gli altri tasti sul telecomando possono
apprendere una nuova funzione.