AVR 65 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 37

1.  Premere il pulsante 

f

per avviare

il sistema multistanza. Se è stato attivata la
visualizzazione su schermo parziale, sul
fondo dello schermo appare un messaggio;
se è stata attivata la visualizzazione a tutto
schermo, appare il menu multistanza
completo (Figura 10). Premere il pulsante

i

entro cinque secondi per entrare

nei menu multistanza.

Figure 10

2. Premere i tasti 

⁄ ¤

g

per attivare o

disattivare il sistema multistanza, come
indicato dal messaggio sul Display
informativo frontale o sul Display su
schermo parziale, oppure dal cambiamento
evidenziato nel display a tutto schermo.
Premere il pulsante 

i

per inserire le

impostazioni.

3. Per selezionare la sorgente di ingresso per la

stanza remota premere i tasti 

⁄ ¤

g

finché sul display informativo frontale o
nella visualizzazione su schermo parziale
non viene visualizzata la scritta 

MULTI

INPUT

oppure finché nella

visualizzazione a tutto schermo il cursore
non indica la riga corrispondente nel menu
Multistanza. Premere il pulsante 

i

ed entro cinque secondi premere i tasti 

⁄

¤

g

per far scorrere gli ingressi. Quando

la sorgente di ingresso che si desidera
inviare alla stanza remota appare sul
display informativo frontale, nel messaggio
della visualizzazione parziale su schermo
oppure quando viene evidenziata in
negativo nell'elenco della visualizzazione a
tutto schermo, premere il pulsante 

i

per confermare la selezione.

      M U L T I   R O O M   :   O F F   O N

      M U L T I   I N P U T :   C D

                                D V D

                                V I D E O   1

                                V I D E O   2

                                V I D E O   3

                                T U N E R

                                T I M O N

      M U L T I   L E V E L :   Ð 2 0   D B

4. Per cambiare il livello di uscita

dell'alimentazione multistanza premere i
tasti 

⁄ ¤

g

finché sul display

informativo frontale o nella visualizzazione
su schermo parziale non viene visualizzata
la scritta 

MULTI LEVEL

oppure

finché nella visualizzazione a tutto schermo
il cursore non indica la riga corrispondente
nel menu Multistanza. Premere quindi il
pulsante 

i

ed entro cinque secondi

premere i tasti 

⁄ ¤

g

per cambiare il

livello di uscita dell'alimentazione
multistanza. Il cambiamento di volume
apparirà come un numero di incrementi di
dB sotto il volume di riferimento sul display
informativo frontale, come un terzo
inferiore nella visualizzazione su schermo
parziale e come ultima riga nella
visualizzazione a tutto schermo.

5. Premere il pulsante 

i

per inserire

l'impostazione. Se entro cinque secondi non
si premono altri pulsanti, l'apparecchio
ritorna al funzionamento normale.

Funzionamento in multistanza
Il funzionamento in multistanza è semplice e
può essere controllato sia dalla stanza di
ascolto principale, dove si trova l'AVR65RDS,
sia da una stanza remota dove un sensore a
infrarossi opzionale è collegato alla presa
Multi 22 del pannello posteriore.

Per attivare l'alimentazione alla stanza
remota, premere il pulsante 

¯ f

sul

pannello frontale o sul telecomando. Premere
quindi il pulsante 

i

per attivare la

selezione Multistanza, quindi i tasti 

⁄ ¤

g

sul telecomando o i tasti 

¸

sul pannello frontale finché sul display
informativo frontale o nella visualizzazione su
schermo parziale non viene visualizzata la
scritta 

MULTIROOM ON

oppure finché

ON

non è evidenziato nella riga

corrispondente della visualizzazione a tutto
schermo. Premere il pulsante 

i ˜

per

confermare l'impostazione; l'indicatore

K

si illumina sul pannello frontale.

Una volta che il sistema multistanza è stato
attivato, l'ingresso selezionato in precedenza
viene alimentato alle 

d

sul pannello posteriore. Il

volume sarà come impostato come da
selezione precedente, sebbene possa essere
ulteriormente regolato per mezzo di un
comando del volume eventualmente presente
nella stanza remota oppure sull'amplificatore
opzionale collegato alle 

d

.

Se nella stanza remota si trova un sensore a
infrarossi opzionale collegato alla presa 

c

, il sistema multistanza può

essere attivato o controllato semplicemente
puntando verso il sensore il telecomando
dell'AVR65RDS oppure un telecomando
programmabile opzionale che includa i codici
per l'AVR65RDS. Notare che a seconda del tipo
di telecomando programmabile utilizzato, è
probabile che il codice per il pulsante Multi
non sia contenuto nella libreria codici pre-
programmata e dovrà perciò essere
"insegnato" al telecomando, se possibile.

Per cambiare la sorgente di ingresso di
alimentazione al sistema multistanza una
volta che è stato attivato, seguire le istruzioni
riportate nella sezione precedente,
Configurazione del sistema multistanza, punto
3. 

Una volta che il sistema multistanza è stato
attivato, rimarrà attivo anche se l'AVR65RDS
verrà messo in modalità di Standby nella
stanza principale premendo il 

a

o il tasto 

c

sul

telecomando oppure l'

2

sul pannello frontale. Per

disattivare il sistema multistanza, seguire le
istruzioni ai punti 1 e 2 delle precedente
sezione Configurazione del sistema
multistanza.

Funzionamento in multistanza

35

IT

ALIANO