AVR 505 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 20

Una vez terminado el ajuste y configuración de
la unidad, podrá utilizarla y disfrutarla de una
manera muy sencilla. Las siguientes instruccio-
nes se deben seguir para obtener las máximos
resultados de su nuevo receptor:

Encendido y apagado del AVR
• Para encender el AVR por primera vez, presione
el interruptor principal de encendido 1 en
el panel frontal. Esto introducirá el equipo en
Standby, y el indicador de encendido 3 se
encenderá de color naranja. Una vez que el equi-
po esté en espera, puede empezar la audición
presionando el control de encendido del 
sistema 2, el botón de fuente de entrada !
en el panel frontal, o el selector de AVR

5.

Observe que el indicador de encendido 3
cambiará al color azul. El equipo se encenderá y
volverá a la fuente de entrada seleccionada la
última vez, si la hay. También puede encenderlo
desde el modo de espera si presiona cualquiera
de los botones selectores de fuente
456" del mando a distancia.

NOTA: Tras pulsar uno de los botones Selector
de Entrada

4 para encender la unidad, pulse

el Selector AVR

5 para tener las funciones

AVR en el mando a distancia.

Para apagar el AVR y finalizar la audición, sólo
tiene que pulsar el control de encendido del
sistema 2 en el panel frontal o el botón de
apagado 

3 en el mando a distancia. Se des-

conectará la alimentación al equipo conectado a
la toma de CA conmutada 

 y el indicador

de encendido 3 cambiará al naranja.

Cuando utiliza el mando a distancia para ”apa-
gar” la unidad, en realidad introduce el sistema en
el modo Standby (o de ”espera”), como indica el
color naranja del indicador de encendido 3.

Si se va a ausentar y no va a utilizar la unidad
durante un largo periodo de tiempo, es reco-
mendable que la desconecte totalmente con el
interruptor de encendido principal 1 del
panel frontal.

NOTA: todas las memorias se perderán si la uni-
dad permanece desenchufada de la alimenta-
ción más de 2 semanas.

Usando el temporizador SLEEP
• Si desea programar el AVR para que se apague
automáticamente, pulse el botón Sleep

8 en

el mando a distancia. El tiempo antes de que la
unidad se desconecte se incrementa cada vez que
se pulsa el botón en el siguiente orden:

Cuando el tiempo sleep programado a transcu-
rrido, la unidad se apagará automáticamente
(pasará al modo Standby). Verá que el display
del panel frontal disminuirá a la mitad de su 
brillo cuando se programa la función Sleep. Para
cancelar esta función Sleep, pulse y mantenga el
Botón Sleep

8 hasta que la pantalla de infor-

mación vuelva a su brillo normal, desaparezcan
los números del indicador SLEEP y aparezca el
mensaje 

SLEEP OFF

en la Pantalla

principal de información Ú.

• Para seleccionar una fuente, presione 
cualquier selector de fuente 

456" del

mando a distancia.

NOTA: Tras pulsar uno de los botones Input
Selector

4 para encender la unidad, pulse el

5 para tener el control a dis-

tancia de las funciones AVR.

• También puede cambiar la fuente de entrada si
presiona el selector de entradas ! del
panel frontal. Cada vez que presione este botón
se desplazará por la lista entradas disponibles
que puede elegir.

• Al cambiar la entrada, el AVR automática-
mente conmutará la entrada digital (si es selec-
cionada), el modo surround y la configuración de
altavoz que fue introducida durante el proceso
de configuración de esta fuente.

• Puede utilizar las entradas de Video 3 ˜
del panel frontal para conectar dispositivos
como un videojuego o una videograbadora a su
sistema doméstico de manera provisional.

• Al cambiar la fuente de entrada, el nombre de
la nueva aparece en el Main Information
Display Ú y un LED verde se ilumina junto al
nombre de la selección en el panel frontal Input
Indicators Ô.

• Cuando se selecciona una fuente pura de audio
(Sintonizador, CD, Tape), la última entrada de
vídeo usada permanece dirigida a las Salidas
Vídeo 1

 y Salida Vídeo Monitor  que

permite ver y escuchar simultáneamente fuentes
diferentes.

• Si elige una fuente de vídeo, la señal de audio
se alimentará a los altavoces, y la señal de vídeo
de la entrada se dirigirá a la correspondiente toma
de salida de monitor

, con el fin de visuali-

zarla en un TV que esté conectado al AVR.

• Ajuste el volumen a un nivel cómodo de oír
con el control de volumen ( del panel fron-
tal o los botones de volumen arriba/abajo
! del mando a distancia.

• Puede utilizar el control de balance &
para ajustar la salida de sonido relativa entre los
altavoces delanteros izquierdo y derecho.

• Para silenciar todas las salidas de altavoces
provisionalmente, presione el botón Mute

#.

Esto interrumpe la salida a los altavoces y a la
toma de auriculares, sin tener efecto en la gra-
bación o copia que esté realizando. Presione
botón Mute

# otra vez para volver al 

funcionamiento normal.

• Durante la audición puede ajustar el control
de bajos ^ y el control de agudos *
según sus preferencias y la acústica de la sala.

• Para fijar la salida del AVR de modo que la
salida sea "plana" con los controles de Tono, y
el control de Balance des-activado. Pulse el
botón Modo Tono 6 una vez o dos de modo
que aparezcan momentáneamente las palabras
Tone Out en el Display de Información 
Principal Ú. Para que los controles de tono se
vuelvan a activar, presione el botón de modo
de tono 6 una o dos veces hasta que 
aparezca TONE I N unos momentos en la
pantalla de información principal Ú.

• Para oír música en silencio, enchufe unos auri-
culares con toma fono estéreo de 6,3 mm en la
toma de auriculares 4 del panel frontal.
Tome en cuenta que cuando conecte los auricu-
lares, la palabra HEADPHONE se desplaza-
rá una vez por la pantalla de información
principal Ú y todos los altavoces quedarán en
silencio. Al retirar la toma de auriculares se 
restablece la alimentación de audio.

90

min

80

min

70

min

60

min

50

min

40

min

30

min

20

min

10

min

OFF

20 FUNCIONAMIENTO