Read Harman Kardon AVR 505 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
18 CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA
Quando o AVR estiver em modo Stereo bypass
você pode configurar a saída do subwoofer de
modo que seja qualquer um desligado, com o
sinal médio vindo dos altifalantes frontais
esquerdo direito, ou você pode configurar de
modo que a alimentação do subwoofer seja
activada. O ajuste por defeito da fábrica deve ter
o subwoofer desligado para esta modalidade,
mas você pode mudar aquele ajusta-se depois
destas etapas:
você pode configurar a saída do subwoofer de
modo que seja qualquer um desligado, com o
sinal médio vindo dos altifalantes frontais
esquerdo direito, ou você pode configurar de
modo que a alimentação do subwoofer seja
activada. O ajuste por defeito da fábrica deve ter
o subwoofer desligado para esta modalidade,
mas você pode mudar aquele ajusta-se depois
destas etapas:
1 – Prima o Botão Altifalante Ù
.
2 – Prima o Botão Set
EÓ para activar o
menu de configuração.
3 – Prima os Botões
⁄
/
¤
C no remoto ou
Botões
‹
/
›
5 no painel frontal para seleccionar
a opção desejada. SUBNONE desligar a
alimentação para o subwoofer, quando
alimentação para o subwoofer, quando
SUB
<L+R>
estiver ligado.
4 - Quando o ajuste desejado for incorporado,
pressione Botão Set
pressione Botão Set
EÓ para voltar a
operação normal.
Modo Stereo Digital
Quando o modo Stereo Directo (bypass) está em
uso o sinal é sempre enviado para os altifalantes
frontais esquerdo e direito. Por natureza , essa
opção não passa o de sinal digital do AVR,
criando a exigência para os altifalantes médios.
Se os seus altifalantes frontais tiverem banda
limitada “satélites”, nós não recomendamos o
uso do modo Bypass, mas sim o uso do modo
DSP SURROUND OFF
Quando o modo Stereo Directo (bypass) está em
uso o sinal é sempre enviado para os altifalantes
frontais esquerdo e direito. Por natureza , essa
opção não passa o de sinal digital do AVR,
criando a exigência para os altifalantes médios.
Se os seus altifalantes frontais tiverem banda
limitada “satélites”, nós não recomendamos o
uso do modo Bypass, mas sim o uso do modo
DSP SURROUND OFF
para audição
Stereo.
Para ouvir programas em Stereo dois canais para
tirar partido do sistema de baixos, prima
Selector modo Stereo
tirar partido do sistema de baixos, prima
Selector modo Stereo
( até que apareça
SURROUND OFF
no Visor de
informação principal Ú e o DSP e Modos
indicadores de Surround $ SURR.OFF
ambos iluminam-se acima. Quando unicamente
se acende o Modo indicador Surround $
SURR.OFF
indicadores de Surround $ SURR.OFF
ambos iluminam-se acima. Quando unicamente
se acende o Modo indicador Surround $
SURR.OFF
esta em modo Stereo directo
(Bypass).
Quando este modo está em uso, os altifalantes
frontais esquerdo direito e o subwoofer podem
ser configurados para se encontrarem com as
exigências dos seus altifalantes específicos
usando as etapas mostradas na secção da
instalação do altifalante na página 15.
frontais esquerdo direito e o subwoofer podem
ser configurados para se encontrarem com as
exigências dos seus altifalantes específicos
usando as etapas mostradas na secção da
instalação do altifalante na página 15.
Definições de retardamento
Apenas para os modos Dolby e DTS é que é
necessário ajustar a definição do tempo de
retardamento. Note que o tempo de retardamento
não é ajustável para os outros modos.
Apenas para os modos Dolby e DTS é que é
necessário ajustar a definição do tempo de
retardamento. Note que o tempo de retardamento
não é ajustável para os outros modos.
Nota importante: Depois de se ter definido o
tempo de retardamento para uma entrada, este
também ficará efectivo para todas as outras
entradas. Além disso, a definição de tempo de
retardamento para "surround" deve ser feita
tempo de retardamento para uma entrada, este
também ficará efectivo para todas as outras
entradas. Além disso, a definição de tempo de
retardamento para "surround" deve ser feita
apenas para o modo Dolby Pro Logic II ou para o
modo Dolby Digital. A outra definição será
automaticamente assumida.Devido às distâncias
diferentes entre a posição de audição em relação
aos altifalantes de canal frontal e aos altifalantes
"surround", a quantidade de tempo que é
necessário para o som chegar aos seus ouvidos
desde os altifalantes frontais ou "surround" é
também diferente. Pode compensar esta
diferença através da utilização de definições de
retardamento para ajustar o tempo para a
posição dos altifalantes e condições acústicas
específicas da sua sala de música ou cinema.
modo Dolby Digital. A outra definição será
automaticamente assumida.Devido às distâncias
diferentes entre a posição de audição em relação
aos altifalantes de canal frontal e aos altifalantes
"surround", a quantidade de tempo que é
necessário para o som chegar aos seus ouvidos
desde os altifalantes frontais ou "surround" é
também diferente. Pode compensar esta
diferença através da utilização de definições de
retardamento para ajustar o tempo para a
posição dos altifalantes e condições acústicas
específicas da sua sala de música ou cinema.
A configuração de fabrico (ver Tabela de Modo
Surround na pág. 24) é apropriada para a
maioria dos compartimentos, mas algumas
instalações criam uma distância fora do normal
entre os altifalantes frontais e “surround”, o que
pode ocasionar a dessincronização entre a
chegada dos sons do canal frontal e a chegado
dos sons dos canais “surround”.
Surround na pág. 24) é apropriada para a
maioria dos compartimentos, mas algumas
instalações criam uma distância fora do normal
entre os altifalantes frontais e “surround”, o que
pode ocasionar a dessincronização entre a
chegada dos sons do canal frontal e a chegado
dos sons dos canais “surround”.
Para sincronizar novamente os canais frontal,
central e surround, deverá seguir estes passos:
central e surround, deverá seguir estes passos:
1. Meça a distancia, em metros, da posição de
sentado/audição até aos altifalantes frontais.
2. Meça a distância da posição de
sentado/audição até aos altifalantes “surround”.
sentado/audição até aos altifalantes “surround”.
3. Prima o Botão Delay
.
4. Prima o Botão
⁄
/
¤
C até aparecer
UNIT
.
5. Prima o Botão Set
EÓ e escolha entre
FEET
ou METER. Prima o botão Set para
confirmar.
6. Quando aparecer FRONT DELAY no
Visor de informação principal Ú prima o
Botão Set
Visor de informação principal Ú prima o
Botão Set
EÓ.
7. Prima o Botão
⁄
/
¤
C no remoto ou
Botões
‹
/
›
5 no painel frontal para introduzir
a distância entre os altifalantes frontais esquerda
direita para a posição de audição. Prima o Botão
Set
direita para a posição de audição. Prima o Botão
Set
EÓ quando estiver completo.
8. Prima o Botão
⁄
/
¤
C no remoto ou
Botões
‹
/
›
5 no painel frontal só assim
aparecerá CENTER DELAY no Visor de
informação principal Ú e prima o Botão
Set
informação principal Ú e prima o Botão
Set
EÓ.
9. Prima o Botão
⁄
/
¤
C no remoto ou
Botões
‹
/
›
5 no painel frontal para introduzir
a distância do canal central para a posição de
escuta. Prima o Botão Set
escuta. Prima o Botão Set
EÓ quando
estiver completo.
10. Prima o Botão
⁄
/
¤
C no remoto ou
Botões
‹
/
›
5 no painel frontal só assim apare-
cerá SURRDELAY na linha do display
Lower – e Prima o Botão Set
Lower – e Prima o Botão Set
EÓ.
11. Prima o Botão
⁄
/
¤
C no remoto ou
Botões
‹
/
›
5 no painel frontal para introduzir a
distância entre os altifalantes para a sua posição
de escuta. Prima o Botão Set
de escuta. Prima o Botão Set
EÓ quando
estiver completo.
12. Quando todos os ajustes estiverem efectua-
dos, a unidade volta á operação normal em cinco
segundos.
dos, a unidade volta á operação normal em cinco
segundos.
Definições do modo nocturno
O Night mode (Modo nocturno) é uma função
do Dolby Digital que utiliza um processamento
especial para preservar a gama dinâmica e a
inteligibilidade total da banda sonora de um
filme, ao mesmo tempo que reduz o nível
máximo. Isto evita que as transições abruptas do
volume do som incomodem as outras pessoas,
sem reduzir o impacto sonoro de uma fonte
digital. Tenha em conta que o modo Nocturno só
se encontra disponível quando o modo surround
de Dolby Digital tiver sido seleccionado.
O Night mode (Modo nocturno) é uma função
do Dolby Digital que utiliza um processamento
especial para preservar a gama dinâmica e a
inteligibilidade total da banda sonora de um
filme, ao mesmo tempo que reduz o nível
máximo. Isto evita que as transições abruptas do
volume do som incomodem as outras pessoas,
sem reduzir o impacto sonoro de uma fonte
digital. Tenha em conta que o modo Nocturno só
se encontra disponível quando o modo surround
de Dolby Digital tiver sido seleccionado.
Para ajustar a definição do modo Nocturno,
prima o Selector de Fonte de Entrada na
frente ou
prima o Selector de Fonte de Entrada na
frente ou
4 no controlo remoto e seleccione
uma entrada que esteja associada com uma
entrada digital e com o modo surround de Dolby
Digital.
entrada digital e com o modo surround de Dolby
Digital.
De seguida, prima o botão Nocturno no
controlo remoto. Quando o botão tiver sido
premido, as palavras
controlo remoto. Quando o botão tiver sido
premido, as palavras
D-RANGE
(amplitude
dinâmica) seguidas da definição actual (MID,
MAX, OFF) aparecerão no Visor Principal de
Informação Ú. Prima os botões
MAX, OFF) aparecerão no Visor Principal de
Informação Ú. Prima os botões
⁄
/
¤
C
dentro dos próximos cinco segundos para
seleccionar as definições desejadas:
seleccionar as definições desejadas:
OFF
: Quando OFF aparecer no visor, o modo
Nocturno não funciona.
MID
: Quando MID aparecer no visor, será
aplicada uma compressão moderada.
MAX
: Quando MAX aparecer no visor, será
aplicado um algoritmo de compressão severo.
Quando desejar utilizar a característica de modo
Nocturno, recomendamos que seleccione a
definição MID como ponto de partida e a altere
mais tarde para MAX se assim o desejar.
Nocturno, recomendamos que seleccione a
definição MID como ponto de partida e a altere
mais tarde para MAX se assim o desejar.
Ajuste do nível de saída
O ajuste do nível de saída é uma parte essencial
do processo de configuração de qualquer produto
de som “surround”. É particularmente
importante para um receptor Dolby Digital, como
por exemplo o AVR, pois as saídas correctas são
uma garantia de que ouvirá as bandas sonoras
com a direcção e a intensidade correctas.
do processo de configuração de qualquer produto
de som “surround”. É particularmente
importante para um receptor Dolby Digital, como
por exemplo o AVR, pois as saídas correctas são
uma garantia de que ouvirá as bandas sonoras
com a direcção e a intensidade correctas.
NOTA: Muitas das vezes os ouvintes ficam
confusos com o funcionamento dos canais de
“surround”. Enquanto alguns assumem que o som
deveria vir sempre de cada um dos altifalantes, na
maioria das vezes haverá muito pouco ou mesmo
nenhum som nos canais de “surround”. Isto
confusos com o funcionamento dos canais de
“surround”. Enquanto alguns assumem que o som
deveria vir sempre de cada um dos altifalantes, na
maioria das vezes haverá muito pouco ou mesmo
nenhum som nos canais de “surround”. Isto
Configuração do sistema
Click on the first or last page to see other AVR 505 (serv.man4) service manuals if exist.