AVR 4550 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 44

BEDIENUNGSANLEITUNG – AVR 4550

2. Sobald die gedrückte Eingangswahltaste rot
aufleuchtet und die Status-LED 

2 orange blinkt,

können Sie die Tasten wieder loslassen.

3. Drücken Sie bitte erneut die Eingangswahltaste
45,deren Infrarot-Codes Sie löschen wollen.

4. Drücken Sie nun die Zifferntaste 8 aus dem

H drei mal.

5. Nun erlischt die Status-LED 

2,danach blinkt

die Eingangswahltaste 

4 5 einmal rot und da-

nach blinkt die Status LED

2 drei mal grün – die

Infrarot-Codes der gewählten Komponente sind
gelöscht.

Alle programmierten Kommandos löschen
Um ALLE Kommandos, die Sie selbst einprogram-
miert haben, zu löschen, müssen Sie wie folgt vor-
gehen:

1. Halten Sie eine beliebige Eingangswahltaste
45 und die Learn-Taste + gedrückt.

2. Sobald die gedrückte Eingangswahltaste rot auf-
leuchtet und die Status-LED 

2 orange blinkt,

können Sie Tasten wieder loslassen.

3. Drücken Sie bitte die zuvor betätigen Eingangs-
wahltaste 

45 erneut.

4.Tippen Sie nun drei mal auf die Zifferntaste 9 im
Zahlenfeld

H.

5. Daraufhin erlischt die Status-LED 

2,danach

blinkt die rot beleuchtete Eingangswahltaste 

4

5 ein mal und danach blinkt die Status-LED 2
drei mal grün – alle Codes sind gelöscht.

44 FERNBEDIENUNG PROGRAMMIEREN

Benutzen Sie öfters immer wieder die gleichen 
Tastenfolgen, können Sie diese in ein sogenanntes
Makro programmieren (bis zu 19 Infrarot-Codes pro
Makro-Definition), das auf Tastendruck ausgeführt
wird.Auf diese Weise können Sie mit einem Tasten-
druck z.B. mehrere Komponenten einschalten und
zugleich eine zuvor festgelegte Quelle einstellen.
Die Fernbedienung des AVR 4550 kann bis zu fünf
Makros aufnehmen: ein Makro wird mit der Taste
Power On

3 und vier weitere mit den entspre-

chenden Makro-Tasten 

  verknüpft.

1. Drücken Sie die Mute-Taste 

, und die Taste,

die Sie mit einem Makro belegen wollen (das kann
eine der Makro-Tasten 

  oder die Power On-

Taste 

3 sein) gleichzeitig.Bitte beachten Sie,dass

die zuletzt aktivierte Eingangswahltaste rot auf-
leuchten wird, und die Status-LED 

2 fängt an,

orange zu blinken.

2. Geben Sie jetzt die gewünschten Infrarot-Befehle
(maximal 19) ein, indem Sie alle entsprechenden
Tasten nacheinander drücken. Bitte beachten Sie,
dass auch das Wechseln einer Komponente über die
Eingangswahltasten als Programmschritt gezählt
wird.
Bei jedem Tastendruck blinkt die Status-LED 

2

zwei mal grün, um die eingegebenen Befehle zu be-
stätigen.

HINWEISE:
• Möchten Sie einen Netz-Einschalt-Befehl einbin-

den, drücken Sie bitte die Mute-Taste 

,.BE-

NUTZEN SIE NICHT die eigentliche Power On-
Taste 

3.

• Bitte denken Sie daran, dass Sie die entsprechen-

de Eingangswahltaste 

4 drücken müssen,be-

vor Sie auf einen Infrarot-Befehl einer anderen
Komponente zugreifen können. Dies gilt auch für
den AVR 4550 selbst: Leuchtet bei der Befehlsein-
gabe nicht die AVR-Taste 

5 rot auf,müssen Sie

beim Zugriff auf einen Befehl ihres Receivers zuvor
die AVR-Taste drücken.

3. Sind alle Kommandos eingegeben (bis zu 19),
drücken Sie bitte die Taste Sleep

9,um die Ma-

kro-Programmierung abzuschließen – die rot leuch-
tende Eingangswahltaste 

4 5 wird einmal

blinken und danach erlöschen. Schließlich blinkt die
Status-LED 

2 zwei mal grün,um zu bestäti-

gen, dass das Makro gespeichert wurde.

Beispiel: Wollen Sie Ihren AVR 4550-Receiver, Ih-
ren Fernseher und Ihren Satelliten-Empfänger über
die M1-Taste 

  gleichzeitig einschalten,gehen

Sie bitte wie folgt vor:
• Halten Sie Die M1- 

  und die Mute-Taste ,

gedrückt, bis die Status-LED 

2 orange blinkt.

• Drücken Sie auf die AVR-Taste 

5.

• Drücken Sie auf die Mute-Taste 

,,um den Ein-

schaltbefehl für den Receiver zu speichern.

• Drücken Sie auf Vid2

4,um zum Befehlsatz für

den Fernseher überzuwechseln.

• Drücken Sie auf Mute

,,um den Einschaltbe-

fehl für den Fernseher zu speichern.

• Drücken Sie auf Vid3

4,um zum Befehlssatz

für den Satellitenempfänger überzuwechseln.

• Drücken Sie auf Mute

,,um den Einschaltbe-

fehl für den SAT-Empfänger zu speichern.

• Drücken Sie auf Sleep

9,um die Makroeinga-

be zu beenden.

Haben Sie das Makro wie oben beschrieben ein-
programmiert, können Sie durch einfaches 
Drücken der M1-Taste 

  alle drei Geräte ein-

schalten.

Einzelne Makros löschen
Wollen Sie einzelne Makros löschen, gehen Sie bitte
wie folgt vor:

1. Halten Sie die Mute-Taste 

, und die entspre-

chende Makro-Taste (Power On

3 oder eine der

Tasten M1...M4

 ),die Sie löschen wollen ge-

drückt. Bitte beachten Sie, dass die Status-LED 

2

orangen blinkt und die Geräte-Wahltatste 

4 bzw.

die AVR-Taste 

5 rot leuchtet.

2. Drücken Sie nun innerhalb von zehn Sekunden
auf die Surr./CH-Taste 

A.

3. Die rot leuchtende Geräte-Auswahltaste

45

erlischt, die Status-LED 

2 blinkt drei mal grün und

erlischt – das Makro wurde gelöscht.