Read Harman Kardon AVR 45 (serv.man13) User Guide / Operation Manual online
11
DEUTSCH
¡
™
£
¢
∞
™
£
¢
∞
§
¶
•
ª
¶
•
ª
‚
⁄
¤
‹
›
fi
fl
‡
°
⁄
¤
‹
›
fi
fl
‡
°
·
a
b
c
d
Anschlüsse an der Geräterückseite
¡
MW-Antenne (AM):
Schließen Sie
die mitgelieferte Rahmenantenne an
die mit
die mit
AM
und
GND
gekennzeich-
neten Buchsen an. Verwenden Sie ei-
ne externe Antenne, sollten Sie die
dafür mitgelieferte Anleitung konsul-
tieren.
ne externe Antenne, sollten Sie die
dafür mitgelieferte Anleitung konsul-
tieren.
™
UKW-Antenne (FM):
Zum An-
schluß einer Zimmerantenne oder ei-
ner externen UKW-Antenne.
ner externen UKW-Antenne.
£
Video 1-Eingang (VIDEO 1 IN):
Verbinden Sie diese Buchsen mit den
Audio- und Video-Ausgängen (Cinch)
Ihres Videorecorders.
Audio- und Video-Ausgängen (Cinch)
Ihres Videorecorders.
¢
Video 1-Ausgang (VIDEO 1 OUT):
Verbinden Sie diese Buchsen mit den
Audio- und Video-Eingängen (Cinch)
Ihres Videorecorders.
Audio- und Video-Eingängen (Cinch)
Ihres Videorecorders.
∞
Sechs-Kanal-Direkteingänge
(6 CH. DIRECT):
Vorgesehen zum
Anschluß von externen digitalen De-
codern (z.B. MPEG/DTS) für Signal-
formate, die der AVR45RDS mit sei-
nem eigenen Dolby Digital-Decoder
(AC-3) nicht verarbeiten kann.
codern (z.B. MPEG/DTS) für Signal-
formate, die der AVR45RDS mit sei-
nem eigenen Dolby Digital-Decoder
(AC-3) nicht verarbeiten kann.
§
CD-Eingänge (CD):
Schließen Sie
hier den analogen Ausgang Ihres
CD-Spielers oder CD-Wechslers an.
CD-Spielers oder CD-Wechslers an.
¶
DVD-Eingänge (DVD):
Schließen
Sie hier die analogen Audio-Ausgän-
ge Ihres DVD- oder Laserdisc-
Players sowie den Video-Ausgang
(Cinch) an.
ge Ihres DVD- oder Laserdisc-
Players sowie den Video-Ausgang
(Cinch) an.
•
Vorstufen-Ausgänge (PRE
OUT):
Setzen Sie externe Endstufen
ein, dann sollten Sie diese hier an-
schließen.
schließen.
UNSWITCHED TOTAL 100W MAX.
SWITCHED 50W MAX.
(230V / 50Hz)
TOTAL 150W MAX
MODEL NO. AVR-45RDS
HARMAN KARDON
HARMAN KARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA, USA
CALIFORNIA, USA
MADE IN CHINA
FM
(75
Ω
)
AM
ANTENNA
GND
AC 230V 50 Hz
IN
OUT
TAPE
MONITOR
RIGHT
SPEAKERS 8 Ohms
SPEAKER 8 Ohm
LEFT
CENTER
VIDEO
2
PLAY
IN
REC
OUT
OUT
VIDEO
1
DVD
CD
SL
FL
CENTER
SR
FR
SUB WOOFER
6 CH. DIRECT
FRONT
CENTER
SERIAL NO.
AC OUTLETS
RIGHT
SPEAKERS 8 Ohms
LEFT
SURROUND
AVIS:
RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
C A U T I O N
C A U T I O N
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
OUT
IN
TV
MONITOR
OUT
VIDEO 2
IN
OUT
DVD
VIDEO 1
SURR.
FRONT
OPTICAL
COAXIAL
CENTER SUB WOOFER
DIGITAL INPUT
PRE OUT
VIDEO
REMOTE CONTROL
·
a
b
c
d
fl
fl
‡
°
¢
¶
£
fi
›
‹
¤
⁄
‚
ª
•
¶
§
∞
¢
£
™
¡
MW-Antenne (
AM
)
UKW-Antenne (
FM
)
Video 1-Eingang (
VIDEO 1 IN
)
Video 1-Ausgang (
VIDEO 1 OUT
)
Sechs-Kanal-Direkteingänge
(
(
6 CH. DIRECT
)
CD-Eingänge (
CD
)
DVD-Eingänge (
DVD
)
Vorstufen-Ausgänge (
PRE OUT
)
Subwoofer-Ausgang
(
(
PRE OUT SUBWOOFER
)
Front-Lautsprecher (
FRONT
)
Center-Lautsprecher (
CENTER
)
Surround-Lautsprecher (
SURROUND
)
Nicht geschalteter Netzanschluß
Geschalteter Netzanschluß
Netzkabel
Video 2-Eingang (
Geschalteter Netzanschluß
Netzkabel
Video 2-Eingang (
VIDEO 2
)
TV-Ausgang (
TV MONITOR OUT
)
AC-3/PCM-Koax-Eingang
(
(
DIGITAL INPUT COAXIAL
)
AC-3/PCM optischer Eingang
(
(
DIGITAL INPUT OPTICAL
)
Fernsteuer-Eingang
(
(
REMOTE CONTROL IN
)
Fernsteuer-Ausgang
(
(
REMOTE CONTROL OUT
)
Bandgerät-Eingang
(
(
TAPE MONITOR IN
)
Bandgerät-Ausgang
(
(
TAPE MONITOR OUT
)
Click on the first or last page to see other AVR 45 (serv.man13) service manuals if exist.