Read Harman Kardon AVR 45 (serv.man13) User Guide / Operation Manual online
8
DEUTSCH
Bedienelemente an der Gerätevorderseite
&
Senderspeicher-Wahl (PRESET):
Drücken Sie die Tasten
¤
oder
⁄
, um
einprogrammierte UKW- oder MW-
Sender manuell anzuwählen. Mit den
gleichen Tasten können Sie auch den
PTY-Typ für die PTY Auto-Suchfunktion
auswählen (mehr darüber finden Sie
auf Seite 30).
Sender manuell anzuwählen. Mit den
gleichen Tasten können Sie auch den
PTY-Typ für die PTY Auto-Suchfunktion
auswählen (mehr darüber finden Sie
auf Seite 30).
*
RDS-Information (RDS):
Mit die-
ser Taste können Sie die unterschied-
lichen RDS-Informationen – soweit
gesendet – eines Senders auf dem
Display anzeigen lassen: z.B. Sta-
tionsname, Programmtyp, Radiotext
usw. Sie dient auch zur Suche nach
Sendern, welche einen bestimmten
Programmtyp ausstrahlen (mehr zum
Thema RDS finden Sie auf Seite 30).
lichen RDS-Informationen – soweit
gesendet – eines Senders auf dem
Display anzeigen lassen: z.B. Sta-
tionsname, Programmtyp, Radiotext
usw. Sie dient auch zur Suche nach
Sendern, welche einen bestimmten
Programmtyp ausstrahlen (mehr zum
Thema RDS finden Sie auf Seite 30).
(
Dolby Digital-Modus
(
DIGITAL):
Drücken Sie diese Ta-
ste, um den Dolby Digital Surround-
Modus zu aktivieren (mehr zum The-
ma Dolby Digital und Surround-Modi
finden Sie auf den Seiten 25–28).
Modus zu aktivieren (mehr zum The-
ma Dolby Digital und Surround-Modi
finden Sie auf den Seiten 25–28).
Ó
Dolby Pro Logic-Modus
(
PRO LOGIC):
Mit dieser Taste
können Sie den Dolby Pro Logic Sur-
round-Modus auswählen, mit dem ei-
ne analoge Tonquelle abgespielt wer-
den soll (mehr dazu auf den
Seiten 25–28).
round-Modus auswählen, mit dem ei-
ne analoge Tonquelle abgespielt wer-
den soll (mehr dazu auf den
Seiten 25–28).
Ô
Dolby 3 Stereo-Modus
(
3-STEREO):
Drücken Sie diese
Taste, um den Dolby 3 Stereo-Modus
zu aktivieren. Diese Betriebsart
benötigen Sie immer dann, wenn Sie
Surround-Material mit nur drei Laut-
sprechern abspielen wollen, Front-
lautsprecher links und rechts sowie
Center, also keine Surround-Laut-
sprecher angeschlossen sind (mehr
dazu auf den Seiten 25–28).
zu aktivieren. Diese Betriebsart
benötigen Sie immer dann, wenn Sie
Surround-Material mit nur drei Laut-
sprechern abspielen wollen, Front-
lautsprecher links und rechts sowie
Center, also keine Surround-Laut-
sprecher angeschlossen sind (mehr
dazu auf den Seiten 25–28).
Analoge Surround-Modi (HALL1,
HALL2, THEATRE):
Drücken Sie eine
dieser Tasten, um den entsprechen-
den Analog-Surround-Modus zu akti-
vieren. Diese Betriebsart können Sie
mit jedem analogen stereophonen Mu-
sikmaterial benutzen, um daraus ein-
drucksvollen Raumklang zu erzeugen
(mehr dazu finden Sie auf den
Seiten 25–28).
den Analog-Surround-Modus zu akti-
vieren. Diese Betriebsart können Sie
mit jedem analogen stereophonen Mu-
sikmaterial benutzen, um daraus ein-
drucksvollen Raumklang zu erzeugen
(mehr dazu finden Sie auf den
Seiten 25–28).
Ò
Einmeß-Testton (TEST TONE):
Drücken Sie diese Taste, um den Test-
ton für die Kalibrierung der Lautspre-
cher im Surround-Modus zu aktivieren
(mehr zum Thema Lautsprecher-
Kalibrierung auf Seite 20).
ton für die Kalibrierung der Lautspre-
cher im Surround-Modus zu aktivieren
(mehr zum Thema Lautsprecher-
Kalibrierung auf Seite 20).
Ú
Surround ausschalten (SURR
OFF):
Mit dieser Taste können Sie al-
le aktivierten Surround-Modi aus-
schalten und das gerade laufende
Programm, so wie es aufgenommen
wurde, ausschließlich über die beiden
Frontlautsprecher abspielen.
schalten und das gerade laufende
Programm, so wie es aufgenommen
wurde, ausschließlich über die beiden
Frontlautsprecher abspielen.
Û
Stummschaltung (Mute):
Drücken Sie diese Taste, um den
Signalausgang zu allen Vorverstärker-
ausgängen und Lautsprechern vorü-
bergehend abzuschalten. Drücken Sie
die Taste erneut, um das Musiksignal
wieder einzuschalten.
Signalausgang zu allen Vorverstärker-
ausgängen und Lautsprechern vorü-
bergehend abzuschalten. Drücken Sie
die Taste erneut, um das Musiksignal
wieder einzuschalten.
Ù
Lautstärke (Volume):
Drehen Sie
diesen Regler im Uhrzeigersinn, um
die Lautstärke zu erhöhen. Drehen
Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um
die Lautstärke zu mindern.
die Lautstärke zu erhöhen. Drehen
Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um
die Lautstärke zu mindern.
ı
Surround-Verzögerung (Delay):
Drücken Sie diese Taste, um die Ein-
gabesequenz für die Surround-
Verzögerung zu starten (mehr dazu
auf Seite 23).
gabesequenz für die Surround-
Verzögerung zu starten (mehr dazu
auf Seite 23).
ˆ
Digitale Eingänge (Dig. Select):
Mit dieser Taste können Sie den Digi-
talen Eingang auswählen:
talen Eingang auswählen:
Optischer
Eingang
· oder
Koaxialer Eingang
° (mehr zum Thema digitales Audio
finden Sie auf den Seiten 25–28).
finden Sie auf den Seiten 25–28).
˜
Eingabetaste (Set):
Mit dieser
Taste quittieren Sie Einstellungen
während der System-Konfiguration
(mehr über die System-Konfiguration
können Sie auf den Seiten 25–28
lesen).
während der System-Konfiguration
(mehr über die System-Konfiguration
können Sie auf den Seiten 25–28
lesen).
¯
Kanal-Wahl (Channel):
Drücken
Sie diese Taste, um die Auswahl des
Lautsprechers zur Pegeleinmessung
zu starten (mehr über die Konfigurati-
on des AVR45RDS finden Sie auf den
Seiten 20–24).
Lautsprechers zur Pegeleinmessung
zu starten (mehr über die Konfigurati-
on des AVR45RDS finden Sie auf den
Seiten 20–24).
˘
Lautsprecher-Wahl (Speaker):
Drücken Sie diese Taste, um die Aus-
wahl des Lautsprechers zur Angabe
seiner Größe zu starten (mehr dazu
können Sie auf den Seiten 20–24
nachlesen).
wahl des Lautsprechers zur Angabe
seiner Größe zu starten (mehr dazu
können Sie auf den Seiten 20–24
nachlesen).
¸
Wahltasten (
‹ ›
):
Mit diesen Ta-
sten können Sie während der Sy-
stem-Konfiguration durch die verfüg-
baren Einstellungen (Position, Größe
und Pegel der Lautsprecher) „blät-
tern“ – die aktuelle Einstellung er-
scheint dabei im
stem-Konfiguration durch die verfüg-
baren Einstellungen (Position, Größe
und Pegel der Lautsprecher) „blät-
tern“ – die aktuelle Einstellung er-
scheint dabei im
Display
33.
33
Display:
Diese alphanumerische
Anzeige liefert Nachrichten und Sta-
tus-Informationen, die Sie bei der
Handhabung Ihres AVR45RDS unter-
stützen (mehr Informationen darüber
finden Sie auf Seite 9).
tus-Informationen, die Sie bei der
Handhabung Ihres AVR45RDS unter-
stützen (mehr Informationen darüber
finden Sie auf Seite 9).
34
Infrarotempfänger:
Dieser Sen-
sor empfängt die Infrarotsignale Ihrer
Fernbedienung. Richten Sie die Fern-
bedienung stets auf diesen Bereich,
und achten Sie darauf, daß er nicht
verdeckt wird, außer Sie haben einen
externen Sensor angeschlossen.
Fernbedienung. Richten Sie die Fern-
bedienung stets auf diesen Bereich,
und achten Sie darauf, daß er nicht
verdeckt wird, außer Sie haben einen
externen Sensor angeschlossen.
Click on the first or last page to see other AVR 45 (serv.man13) service manuals if exist.