Read Harman Kardon AVR 435 (serv.man12) User Guide / Operation Manual online
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
13
Fonctions de la télécommande principale
' Sélection haut-parleur : Pressez cette
touche pour lancer la configuration du Système
de gestion des basses de l’AVR pour utilisation
avec le type d’enceintes de votre système. Une
fois la touche pressée, utilisez les touches
touche pour lancer la configuration du Système
de gestion des basses de l’AVR pour utilisation
avec le type d’enceintes de votre système. Une
fois la touche pressée, utilisez les touches
⁄
/
¤
E pour sélectionner le canal à régler. Pressez
la touche Set
la touche Set
F puis sélectionnez le type de
haut-parleur (voir détails page 27).
( Multi room : Pressez cette touche pour
activer le système multi-room ou pour lancer le
processus de modification du niveau d’entrée ou
de volume pour la Zone II (voir page 42 pour
plus de renseignements sur le système
Multiroom).
activer le système multi-room ou pour lancer le
processus de modification du niveau d’entrée ou
de volume pour la Zone II (voir page 42 pour
plus de renseignements sur le système
Multiroom).
)Augmentation/baisse de volume :
Pressez ces touches pour augmenter ou diminuer
le volume du système.
Pressez ces touches pour augmenter ou diminuer
le volume du système.
* Entrée Vidéo : Cette touche n'est pas
opérationnelle avec l'AVR, mais vous permet de
programmer les codes qui servent à naviguer
entre les différentes entrées de votre écran/diffu-
seur d'images. Elle permet de naviguer entre les
sources directement connectées à votre diffuseur.
Vous pouvez aussi programmer n'importe quel
code de commande à distance dans les sections
amont ou aval de cette touche. Pour les détails
de l'apprentissage de codes par la télécomman-
de de l'AVR, suivez les instructions en page 48.
opérationnelle avec l'AVR, mais vous permet de
programmer les codes qui servent à naviguer
entre les différentes entrées de votre écran/diffu-
seur d'images. Elle permet de naviguer entre les
sources directement connectées à votre diffuseur.
Vous pouvez aussi programmer n'importe quel
code de commande à distance dans les sections
amont ou aval de cette touche. Pour les détails
de l'apprentissage de codes par la télécomman-
de de l'AVR, suivez les instructions en page 48.
+ Sélecteur de chaîne arrière/avant :
Cette touche n’est pas opérationnelle avec
l’AVR, mais si la télécommande est programmée
pour commander un magnétoscope, un
téléviseur avec chaînes hertziennes, câblées ou
satellite ou autre appareil similaire, elle permet
de changer de chaîne.Voir pages 46 – 54 pour le
détail de la programmation de la télécommande.
Cette touche n’est pas opérationnelle avec
l’AVR, mais si la télécommande est programmée
pour commander un magnétoscope, un
téléviseur avec chaînes hertziennes, câblées ou
satellite ou autre appareil similaire, elle permet
de changer de chaîne.Voir pages 46 – 54 pour le
détail de la programmation de la télécommande.
, Sourdine : Pressez cette touche pour que
l’AVR, ou un poste de télévision commandé,
devienne silencieux momentanément, selon l’ap-
pareil sélectionné. Lorsque la télécommande de
l’AVR est programmée pour faire fonctionner un
autre appareil, appuyez simultanément sur cette
touche et sur la touche de sélection d’entrée
4 pour lancer le processus de programmation
(voir page 46 les modalités de programmation
de la télécommande).
l’AVR, ou un poste de télévision commandé,
devienne silencieux momentanément, selon l’ap-
pareil sélectionné. Lorsque la télécommande de
l’AVR est programmée pour faire fonctionner un
autre appareil, appuyez simultanément sur cette
touche et sur la touche de sélection d’entrée
4 pour lancer le processus de programmation
(voir page 46 les modalités de programmation
de la télécommande).
- Tonalité : Cette touche gère les réglages
de tonalité, permettant d’ajuster les graves et les
aigus. Vous pouvez également la désactiver pour
l’obtention d’une réponse sans corrections.
La première pression sur la touche affiche le
message
de tonalité, permettant d’ajuster les graves et les
aigus. Vous pouvez également la désactiver pour
l’obtention d’une réponse sans corrections.
La première pression sur la touche affiche le
message
TONE IN
sur la Ligne d’affichage
inférieure ˜ et sur le menu de l’écran. Pour
désactiver ce circuit, pressez une des touches
désactiver ce circuit, pressez une des touches
⁄
/
¤
de navigation
E jusqu’à afficher le
message
TONE OUT
. Pour modifier le réglage
des graves et des aigus, pressez de nouveau la
touche jusqu’à ce que l’option souhaitée appa-
raisse sur la Ligne d’affichage inférieure ˜
et sur le menu de l’écran, puis pressez une des
touches
touche jusqu’à ce que l’option souhaitée appa-
raisse sur la Ligne d’affichage inférieure ˜
et sur le menu de l’écran, puis pressez une des
touches
⁄
/
¤
de navigation
E pour saisir le
réglage souhaité (voir page 22 pour plus
d’informations).
d’informations).
NOTA : Si la touche de la télécommande sur
laquelle vous appuyez est active pour l’appareil
sélectionné, le sélecteur correspondant
45 clignote brièvement (rouge) pour confir-
mer votre action, pour autant qu’une fonction
soit disponible avec l’appareil en question.
laquelle vous appuyez est active pour l’appareil
sélectionné, le sélecteur correspondant
45 clignote brièvement (rouge) pour confir-
mer votre action, pour autant qu’une fonction
soit disponible avec l’appareil en question.
Click on the first or last page to see other AVR 435 (serv.man12) service manuals if exist.