Read Harman Kardon AVR 430 (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
50 FERNBEDIENUNG PROGRAMMIEREN
BEDIENUNGSANLEITUNG – AVR 430
Fernbedienung programmieren
Abbildung 44
4. Im nächsten Menü (siehe Abbildung 45) kön-
nen Sie das Makro auswählen, das Sie
löschen wollen. Wählen Sie mit Hilfe der
löschen wollen. Wählen Sie mit Hilfe der
⁄
⁄¤
¤
-Tasten
E das zu löschende Makro aus. In
unserem Beispiel wollen wir das im vorheri-
gen Abschnitt erstellte Makro für die ON-Taste
löschen. Sobald der korrekte Makro-Name in
der zweiten Displayzeile erscheint, drücken Sie
bitte auf Set
gen Abschnitt erstellte Makro für die ON-Taste
löschen. Sobald der korrekte Makro-Name in
der zweiten Displayzeile erscheint, drücken Sie
bitte auf Set
F, um Ihre Wahl zu bestäti-
gen.
Abbildung 45
5. Der Schriftzug ERASED blinkt viermal in der
zweiten Displayzeile – danach schaltet die
Fernbedienung um auf Normalbetrieb.
Fernbedienung um auf Normalbetrieb.
Ein Makro überprüfen
Um die in einem Makro gespeicherten Komman-
dos zu überprüfen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
Um die in einem Makro gespeicherten Komman-
dos zu überprüfen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
1. Halten Sie die Program-Taste
& drei
Sekunden lang gedrückt – währenddessen
erscheint im Display
erscheint im Display
2 eine entsprechende
Meldung (siehe Abbildung 15). Sobald die
Set-Taste
Set-Taste
F rot aufleuchtet, können Sie die
Program-Taste wieder loslassen.
2. Das MAIN MENU (siehe Abbildung 16)
erscheint nun auf dem Display und die Set-
Taste F leuchtet weiterhin rot. Drücken Sie
dreimal auf
Taste F leuchtet weiterhin rot. Drücken Sie
dreimal auf
⁄
⁄
E – in der zweiten Zeile im
Display erscheint die Meldung MACRO (siehe
Abbildung 37). Bestätigen Sie mit Set
Abbildung 37). Bestätigen Sie mit Set
F,
um das Makro-Hauptmenü zu öffnen.
3. Wählen Sie im nächsten Menü (siehe Abbil-
dung 46) mit Hilfe der
⁄
⁄¤
¤
-Tasten
E den
Eintrag READ A MACRO (siehe Abbildung
46). Drücken Sie danach auf Set
46). Drücken Sie danach auf Set
F, um den
Vorgang zu starten.
Abbildung 46
4. Im nächsten Menü (siehe Abbildung 47) kön-
nen Sie das Makro auswählen, das Sie über-
prüfen wollen. Wählen Sie mit Hilfe der
prüfen wollen. Wählen Sie mit Hilfe der
⁄
⁄¤
¤
-Tasten
E das zu überprüfende Makro aus.
In unserem Beispiel wollen wir das im vorheri-
gen Abschnitt erstellte Makro für die ON-Taste
überprüfen. Sobald der korrekte Makro-Name
in der zweiten Displayzeile erscheint, drücken
Sie bitte auf Set
gen Abschnitt erstellte Makro für die ON-Taste
überprüfen. Sobald der korrekte Makro-Name
in der zweiten Displayzeile erscheint, drücken
Sie bitte auf Set
F, um Ihre Wahl zu bestä-
tigen.
Abbildung 47
5. Daraufhin erscheinen im Display die ersten
zwei Programmzeilen des Makros. Nun kön-
nen Sie mit Hilfe der
⁄
⁄¤
¤
-Tasten
E das
Makro-programm Schritt für Schritt „durch-
blättern“ und die einzelnen Befehle überprü-
fen. Dabei werden Eingangswahltasten
45 in eckigen Klammern dargestellt (z.B.
[AVR]
blättern“ und die einzelnen Befehle überprü-
fen. Dabei werden Eingangswahltasten
45 in eckigen Klammern dargestellt (z.B.
[AVR]
). Einzelne Tasten und Funktionen wer-
den erscheinen neben der Bezeichnung für
das jeweilige Gerät (z.B. [AVR] POWER ON).
das jeweilige Gerät (z.B. [AVR] POWER ON).
6. Haben Sie die Überprüfung abgeschlossen,
drücken Sie bitte auf Set
F und die Fernbe-
dienung schaltet um auf Normalbetrieb.
Konfiguration der Zwangssteuerung
In einer multimedialen Installation dient der AV-
Receiver als Audio- und Videoschaltzentrale. Es
macht daher Sinn mit den Tasten VOL der Fern-
bedienung die Lautstärke des Receivers zu steu-
ern, egal welche Eingangsquelle gerade gewählt
ist – also eine Art Zwangssteuerung. Gleiches
gilt für die Stummschaltung.
Receiver als Audio- und Videoschaltzentrale. Es
macht daher Sinn mit den Tasten VOL der Fern-
bedienung die Lautstärke des Receivers zu steu-
ern, egal welche Eingangsquelle gerade gewählt
ist – also eine Art Zwangssteuerung. Gleiches
gilt für die Stummschaltung.
Lautstärke-Zwangssteuerung
Folgen Sie den Hinweisen in diesem Abschnitt,
um die Lautstärke und die Stummschaltung
zwangszusteuern.
Folgen Sie den Hinweisen in diesem Abschnitt,
um die Lautstärke und die Stummschaltung
zwangszusteuern.
Hinweis zur Lautstärke-Zwangssteuerung:
In der Grundeinstellung ist die Fernbedienung so
programmiert, das Sie mit den Lautstärke-Tasten
immer den AV-Receiver steuern – und zwar egal
welcher Eingang gerade gewählt ist, mit einer
Ausnahme: dem VID 2/TV-Eingang. Daher müs-
sen Sie die Lautstärke-Zwangssteuerung nicht
verändern, wenn der AV-Receiver grundsätzlich
die Steuerung der Lautstärke regeln soll. Möch-
ten Sie auch dann die Lautstärke über den
Receiver steuern, wenn gerade der Fernseher
(VID 2/TV) ausgewählt ist, gehen Sie bitte wie
folgt vor:
In der Grundeinstellung ist die Fernbedienung so
programmiert, das Sie mit den Lautstärke-Tasten
immer den AV-Receiver steuern – und zwar egal
welcher Eingang gerade gewählt ist, mit einer
Ausnahme: dem VID 2/TV-Eingang. Daher müs-
sen Sie die Lautstärke-Zwangssteuerung nicht
verändern, wenn der AV-Receiver grundsätzlich
die Steuerung der Lautstärke regeln soll. Möch-
ten Sie auch dann die Lautstärke über den
Receiver steuern, wenn gerade der Fernseher
(VID 2/TV) ausgewählt ist, gehen Sie bitte wie
folgt vor:
1. Halten Sie die Program-Taste
& drei
Sekunden lang gedrückt – währenddessen
erscheint im Display 2 eine entsprechende
Meldung (siehe Abbildung 15). Lassen Sie die
Taste wieder los, sobald die Set-Taste
erscheint im Display 2 eine entsprechende
Meldung (siehe Abbildung 15). Lassen Sie die
Taste wieder los, sobald die Set-Taste
F rot
leuchtet.
2. Das MAIN MENU (siehe Abbildung 16)
erscheint nun auf dem Display und die Set-
Taste F leuchtet weiterhin rot. Wählen Sie mit
Hilfe der
Taste F leuchtet weiterhin rot. Wählen Sie mit
Hilfe der
⁄
⁄
-Tasten E das Menü PUNCH-
THROUGH
(siehe Abbildung 49). Bestätigen
Sie mit der Set-Taste
F.
Abbildung 48
3. Drücken Sie bitte erneut auf Set
F, um die
Lautstärke-Zwangssteuerung zu konfigurieren
(siehe Abbildung 49).
(siehe Abbildung 49).
Abbildung 49
4. Im nächsten Display (Abbildung 50) können
Sie das Gerät auswählen, dessen Lautstärkes-
teuerung der AVR übernehmen soll. In unse-
rem Beispiel müssen Sie VID 2/TV wählen, da
die Lautstärkesteuerung dieses Eingangs vom
der des Receivers übernommen werden soll.
Wählen Sie mit Hilfe der
teuerung der AVR übernehmen soll. In unse-
rem Beispiel müssen Sie VID 2/TV wählen, da
die Lautstärkesteuerung dieses Eingangs vom
der des Receivers übernommen werden soll.
Wählen Sie mit Hilfe der
⁄
⁄¤
¤
-Tasten
E das
Gerät TV aus.
Abbildung 50
5. Im nächsten Menü (siehe Abbildung 51) kön-
nen Sie festlegen, welches Gerät die Lautstär-
kesteuerung übernimmt. Wählen Sie dazu mit
Hilfe der
kesteuerung übernimmt. Wählen Sie dazu mit
Hilfe der
⁄
⁄¤
¤
-Tasten
E das entsprechen-
de Gerät aus. In unserem Beispiel ist es der
AVR (im Display erscheint der Schriftzug
AVR
AVR (im Display erscheint der Schriftzug
AVR
). Zeigt das Display die richtige Zwangs-
steuerungs-Einstellung, können Sie mit der
Set-Taste
Set-Taste
F den Vorgang abschließen.
Abbildung 51
6. Daraufhin zeigt das Display die neue Einstel-
lung an (siehe Abbildung 52). Gleichzeitig
blinkt in der unteren Displayzeile der Schrift-
zug SAVED vier mal – danach schaltet die
Fernbedienung um auf Normalbetrieb.
blinkt in der unteren Displayzeile der Schrift-
zug SAVED vier mal – danach schaltet die
Fernbedienung um auf Normalbetrieb.
Abbildung 52
7. Haben Sie die Zwangssteuerung wie hier
beschrieben konfiguriert, können Sie mit den
Tasten
Tasten
), der Fernbedienung die entspre-
chenden Funktionen des rechts aufgeführten
Geräts steuern, während das links aufgeführte
Gerät per Eingangswahltaste aktiviert ist.
Geräts steuern, während das links aufgeführte
Gerät per Eingangswahltaste aktiviert ist.
Lautstärke-Zwangssteuerung zurückset-
zen
Möchten Sie die Lautstärke-Zwangssteuerung
wieder auf die Grundeinstellung zurücksetzen,
gehen Sie bitte wie in Schritt 4 und 5 vor und
stellen Sie unter DEVICE IN USE und unter
PUNCH-THROUGH
zen
Möchten Sie die Lautstärke-Zwangssteuerung
wieder auf die Grundeinstellung zurücksetzen,
gehen Sie bitte wie in Schritt 4 und 5 vor und
stellen Sie unter DEVICE IN USE und unter
PUNCH-THROUGH
das gleiche Gerät ein.
Haben Sie diesen Vorgang abgeschlossen, wird
im Display die Konfiguration aus Abbildung 53
angezeigt.
im Display die Konfiguration aus Abbildung 53
angezeigt.
Abbildung 53
Kanalwahl-Zwangssteuerung
Mit dieser Funktionen können Sie die Kanal-
wahltasten immer nur ein Gerät steuern – und
zwar unabhängig davon, welches Gerät per Ein-
gangswahltaste aktiviert wurde. Es macht bei-
spielsweise Sinn, die Kanalwahl Channel
Up/Down Selectors
Mit dieser Funktionen können Sie die Kanal-
wahltasten immer nur ein Gerät steuern – und
zwar unabhängig davon, welches Gerät per Ein-
gangswahltaste aktiviert wurde. Es macht bei-
spielsweise Sinn, die Kanalwahl Channel
Up/Down Selectors
+ des Satellitenemp-
fängers auch während der Steuerung des Video-
recorders zur Hand zu haben.
recorders zur Hand zu haben.
P U N C H - T H R O U G H
T V
< - T V
T V
< - A V R [ V O L ]
S A V E D
P U N C H - T H R O U G H
T V
< - A V R
D E V I C E I N U S E
T V
P U N C H - T H R O U G H
V O L U M E
M A I N M E N U
P U N C H - T H R O U G H
R E A D A M A C R O
P O W E R O N
M A C R O
R E A D A M A C R O
E R A S E A M A C R O
P O W E R O N
M A C R O
E R A S E A M A C R O
21093 AVR430_SV2 GE 13/08/04 14:20 Side 50
Click on the first or last page to see other AVR 430 (serv.man2) service manuals if exist.