AVR 35 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 34

Fernbedienung programmieren

34

2. Drücken Sie innerhalb von 20 Sekunden

auf jene Taste, die Sie mit einem neuen
Code belegen wollen. Unser Tip: Fangen
Sie mit der 

-Taste 

d

an (selbst-

verständlich können Sie die Tasten auch
in jeder beliebigen Reihenfolge pro-
grammieren). Beachten Sie bitte, daß
die 

a

anfängt zu blinken.

Gleichzeitig erlischt die entsprechende

c

.

3. Legen Sie nun beide Fernbedienungen

„Kopf an Kopf“ – sie sollten dabei nicht
weiter als 20 cm auseinander liegen.
Halten Sie nun jene Taste, deren Code
Sie auf die AVR35RDS-Fernbedienung
übernehmen wollen, so lange gedrückt,
bis die 

a

grün aufleuchtet. Jetzt

können Sie die Taste wieder loslassen –
die LED wechselt wieder ihre Farbe auf
orange.

4. Überprüfen Sie, ob der Infrarot-Code

korrekt übernommen wurde: Halten Sie
dazu bitte erneut die zu kopierende
Taste gedrückt, bis die 

a

zwei mal grün blinkt und danach

auf orange umschaltet. Dieses dient Ih-
nen als Bestätigung dafür, daß der In-
frarot-Code korrekt übernommen wur-
de.

HINWEIS: Sollte während der Schritte 3
oder 4 die 

a

rot blin-

ken, wurde der Infrarot-Code nicht ge-
speichert. Starten Sie den Programmier-
vorgang erneut mit Schritt 2, und
halten Sie die zu kopierende Taste einige
Sekunden länger, nachdem die Status-
LED (in Schritt 3) grün aufleuchtet.
Sollte die Status-LED weiterhin rot blin-
ken, läßt sich der gewünschte Infrarot-
Code nicht in Ihre AVR35RDS-Fernbe-
dienung übernehmen.

5. Wiederholen Sie bitte die Schritte 2 bis 4

für jede einzelne Taste, deren Funktion
Sie auf die AVR35RDS-Fernbedienung
übernehmen wollen.

6. Haben Sie alle Funktionen einer be-

stimmten Fernbedienung übernommen,
halten Sie bitte die zum entsprechenden
Gerät gehörende 

c

und die 

-Taste 

i

so lan-

ge gedrückt, bis die 

a

zweimal orange blinkt, danach erlischt
und die rot leuchtende 

c

ebenfalls erlischt.

Nun sind alle Codes in der AVR35RDS-
Fernbedienung gespeichert.

7. Gehen Sie bitte so vor, wie in den Schrit-

ten 1 bis 6 beschrieben, um die Infrarot-
Kommandos weiterer Fernbedienungen
zu übernehmen.

Sie können bereits einprogrammierte In-
frarot-Kommandos jederzeit löschen. Sie
haben die Möglichkeit, ein einzelnes Kom-
mando einer Hi-Fi-Komponente zu lö-
schen, alle Befehle einer Komponente zu
entfernen oder alle einprogrammierten
Codes für alle externen Komponenten zu
löschen. Beachten Sie bitte, daß alle vor-
programmierten Infrarot-Befehle stets er-
halten bleiben.

Ein einzelnes Kommando löschen
Um ein Kommando einer bestimmten 
Komponente zu löschen, gehen Sie bitte
wie folgt vor:

1. Halten Sie zuerst die entsprechende 

c

(z.B. TV,

VCR, usw.) und die 

-Taste 

j

so

lange gedrückt, bis die 

c

rot und die 

a

orange aufleuchten.

2. Betätigen Sie danach jene Taste, deren

Infrarot-Kommando Sie löschen möch-
ten – die rot leuchtende 

c

erlischt, und die

a

fängt an zu blinken.

3. Drücken Sie nun die 

-Taste 

s

– daraufhin blinkt die 

a

zweimal, und die 

c

leuchtet wieder rot auf.

4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3,

um weitere Tasten der gleichen externen
Komponente zu löschen.

5. Wollen Sie den Löschprozeß abschließen,

halten Sie bitte die 

c

und die 

-Taste 

j

so 

lange gedrückt, bis die rot leuchtende

c

erlischt

und die 

a

zweimal

blinkt und danach ebenfalls erlischt.