AVR 340 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 22

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

Oletusarvoinen toimintatila valitaan tuloliitän-
nälle seuraavalla tavalla. Painele ensin 

⁄

/

¤

-painikkeita 

D kunnes ruudulla näkyvä osoitin

on haluamasi toimintatilakategorian kohdalla.
Paina seuraavaksi Set-painiketta

F

saadaksesi ruudulle kategoriaan liittyvän
alavalikon. Siirrä osoitin sopivan vaihtoehdon
kohdalle 

‹

/

›

-painikkeilla

E. Siirrä

lopuksi osoitin 

BACK T O MASTER MENU

-

kohtaan ja paina 

¤

-painiketta 

D, jolloin

pääset takaisin 

BACK T O MASTER MENU

-

valikkoon tekemään muita asetuksia.

DOLBY SURROUND

-valikon (Kuva 4) vaih-

toehtoihin kuuluvat Dolby Digital-, Dolby Pro
Logic II tai IIx Music-, Dolby Pro Logic II tai IIx
Cinema-, Dolby Pro Logic II ja Dolby 3 Stereo -
tilat. Dolby Digital EX- ja Dolby Pro Logic IIx -
toimintatilat ovat käytettävissä vain 6.1/7.1-
kanavaisessa järjestelmässä. Ne siis edellyttävät,
että kaiutinjärjestelmässä on takakeskikaiutin ja
SURRBACK-asetukseksi on valittu SMALL tai
LARGE (sivu 26). Jos soivan levyn digitaalinen
audiosignaali sisältää erityisen tunnisteen,
EX-toimintatila valikoituu automaattisesti. Voit
valita sen myös käsisäätöisesti tästä valikosta tai
käyttämällä etulevyn tai kauko-ohjaimen
toimintoja sivulla 37 esitetyllä tavalla. Lue
kuvaukset eri toimintatiloista sivuilta 33 ja 34.
Huomaa, että Dolby Digital -tilalle voi tehdä
lisäasetuksia yökuunteluun liittyen, mutta ne
eivät vaikuta tuloliitännän asetuksiin. Siksi nämä
yökuunteluasetukset pitää tehdä vain kerran eikä
niitä tarvitse toistaa jokaiselle tuloväylälle
erikseen. Tarkemmat ohjeet seuraavat
jäljempänä.

Siirrä 

➞ -osoitin 

MODE

-riville ja valitse

haluamasi Dolby-surround-tila 

‹

/

›

E. Muista, että

vaihtoehtojen määrä riippuu ohjelmamateriaal-
ista ja järjestelmässä olevien kaiuttimien
määrästä.

Kun valitset Dolby Pro Logic II Music tai Dolby
Pro Logic IIx Music, voit hienosäätää äänikentän
kolmella lisäasetuksella kuunteluhuoneen ja
mieltymystesi mukaiseksi. (Valikon Dolby-
surround-vaihtoehdoissa pisteviiva osoittaa, ettei
asetus ole aktivoitavissa.)

• CENTER WIDTH: Tällä asetuksella säädetään

puheen paikantumista äänikentän etuosassa
keskikaiuttimen ja vasemman/oikean etukaiut-
timen suhteen. Pieni lukuarvo levittää
keskikanavan ääntä kohti vasenta ja oikeata
etukaiutinta ja vastaavasti suuri lukuarvo
(korkeintaan 7) sijoittaa keskikanavan äänen
tiukemmin keskikaiuttimen kohdalle.

• DIMENSION: Tällä asetuksella säädetään

surround-äänikentän syvyysvaikutelmaa, eli
siirretään äänikentän näennäistä painopistettä
joko eteenpäin tai kohti kuuntelutilan
takaosaa. Tehdasasetuksena valittuna on
neutraali ”0”. Vaihtoehto ”R-3” tuottaa
suurimman syvyysvaikutelman ja ”F-3”
vastaavasti pienimmän.

• PANORAMA: Tämä toiminto tehostaa

vaikutelmaa kuuntelutilan sivuille paikantuvista
äänistä. Aseta toiminto joko päälle (ON) tai
pois (OFF).

Kun haluat muuttaa edellä kuvattuja asetuksia,
avaa 

DOLBY SURROUND

-valikko, siirrä

osoitin 

➞ asetusta vastaavalle riville ja muuta

asetusta 

⁄

/

¤

E.

Huomaa, että Dolby Digital -tilalle voi tehdä
lisäasetuksia yökuunteluun liittyen, mutta ne
eivät vaikuta tuloliitännän asetuksiin. Siksi nämä
yökuunteluasetukset pitää tehdä vain kerran eikä
niitä tarvitse toistaa jokaiselle tuloväylälle
erikseen.

Yökuuntelu-tilan asetukset
Yökuuntelu on yksi Dolby Digital -tilan erikois-
ominaisuuksista, jolla voit rajoittaa elokuvan
ääniraidan äänenvoimakkuutta huonontamatta
sen dynaamista aluetta tai selkeyttä. Sen avulla
voit nauttia digitaalisesta äänentoistosta ilman,
että voimakkaat äänet häiritsevät naapureitasi.
Yökuuntelua voi käyttää vain Dolby Digital -tilan
yhteydessä.

Jos haluat säätää yökuuntelutilan valikkoasetuk-
sia, paina OSD-painiketta

L, jolloin ruudulle

ilmestyy 

MASTER

-päävalikko. Siirry näppäi-

¤

D kohtaan 

AUDIO SETUP

ja

valitse Set-näppäimen

F avulla

SURROUND SETUP

-valikko. Avaa sitten

F avulla 

DOLBY

-valikko

(kuva 6).

Muuttaaksesi yökuuntelutilan asetuksia varmista
ensin, että 

➞-osoitin on dolby-valikon 

NIGHT

-

rivillä. Valitse seuraavaksi 

‹

/

›

-painikkeilla

E jokin seuraavista yökuuntelutiloista:

OFF

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto ei ole käytössä.

MID

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto rajoittaa lievästi 
äänentoistoa.

MAX

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto rajoittaa enemmän 
äänentoistoa.

Suosittelemme, että kokeilet ensin MID-asetusta,
ja vaihdat sen vasta tarvittaessa MAX-vaihtoeh-
toon.

Kun valittuna on Dolby Digital -surround-toimin-
tatila, voit säätää yökuuntelutilaa koska tahansa
seuraavalla tavalla. Paina ensin yökuuntelun
valitsinta 

B, jotta kuvaruutuun ja etulevyn

näyttöön ilmestyy tunnus 

D-RANGE

sekä

voimassa oleva asetus (MID, MAX tai OFF).
Vaihda sitten asetusta viiden sekunnin kuluessa

⁄

/

¤

-näppäimillä

D ja hyväksy valinta

painamalla lopuksi Set-näppäintä

F.

Valikon viimeisen rivin asetuksella kytketään
upsampling-uudelleennäytteistys käyttöön (ON)
tai pois käytöstä (OFF). Normaalisti toiminto
kannattaa olla pois käytöstä, jolloin digitaalinen
ohjelma prosessoidaan alkuperäisen näytetaa-
juuden mukaisesti. Esimerkiksi 48 kHz näytetaa-
juudella tallennetun digitaalisen ohjelman
toistoon käytetään 48 kHz prosessointia. AVR
340 mahdollistaa kuitenkin 48 kHz tulosignaalin
muokkaamisen upsampling-toiminnolla 96 kHz
näytetaajuuden mukaiseksi erottelukyvyn paran-
tamiseksi.

Aktivoi toiminto seuraavalla tavalla. Siirrä

⁄

/

¤

-navigointipainikkeilla n osoitin 

➞

kohtaan 

UPSAMPLING

ja valitse 

‹

/

›

E asetukseksi ”

O N

”.

Huomioi, että upsampling-toiminto on käytet-
tävissä vain Dolby Pro Logic II Music-, Dolby Pro
Logic II Movie-, Dolby Pro Logic- ja Dolby 3
Stereo -toimintatiloissa.

DTS

-valikossa kauko-ohjaimen 

‹

/

›

-painikkeilla 

E valittavat vaihtoehdot

riippuvat DTS-ohjelmamateriaalista ja 5.1- tai
6.1/7.1-kaiutinasetuksista.

7.1-kanavaisten toimintatilojen valikoima riippuu
DTS-ohjelmasta (DTS Stereo, DTS 5.1, DTS-ES
Matrix tai DTS-ES Discrete). Voit selata kulloinkin
käytettävissä olevien vaihtoehtojen valikkoa
painelemalla 

‹

/

›

-näppäimiä 

E.

  * DOLBY SURROUND *

MODE:DOLBY DIGITAL

CENTER WIDTH:----
DIMENSION   :----
PANORAMA    :----
NIGHT       :OFF
UPSAMPLING  :---- 

BACK TO SURROUND SELECT

  * DOLBY SURROUND *

MODE:DOLBY PLIIx MUSIC

CENTER WIDTH:3
DIMENSION   :0
PANORAMA    :OFF
NIGHT       :----
UPSAMPLING  :OFF 

BACK TO SURROUND SELECT