AVR 340 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 43

AVANCERADE FUNKTIONER / ANVÄNDNING I FLERA RUM 43

Det fullständiga menysystemet används för att
förenkla inställningar av AVR genom en rad skär-
mmenyer. Standardinställningen är att menyerna
försvinner från skärmen efter 20 sekunder om
inget händer. Denna tidsgräns är en säkerhetsåt-
gärd som ska förhindra att menytexten bränns in
i katodstrålerören i skärmen eller projektorn, vil-
ket skulle kunna inträffa om menyerna var på
under obegränsad tid. En del kan dock föredra
en något längre eller kortare tid innan menyerna
släcks.

Om du vill ändra avstängningstiden måste du gå
till menyn 

ADVANCED SELECT

(fig. 15).

För att starta justeringen, trycker du på OSD
knappen 

L för att få fram 

MASTER MENU

på skärmen. Tryck in 

⁄

knappen 

D två gånger

tills markören 

➞ är intill 

ADVANCED

raden.

Tryck in Utför

F, så öppnas menyn

ADVANCED SELECT

(Figur 15).

Flytta markören 

➞ till 

FULL-OSD TIME

OUT

med 

⁄

/

¤

D. Tryck sedan in 

‹

/

›

E tills önskad tid visas i sekunder. Till skill-
nad från många andra alternativ på denna meny
är detta en permanent ändring, och tiden gäller
tills den ändras, även när receivern stängs av.

Om du vill göra andra justeringar i menyn, trycker
du på 

⁄

/

¤

knapparna 

D tills skärmmenyns

markör 

›

pekar på den önskade raden eller på

BACK T O MASTER MENU

raden och tryck

in Utför knappen 

F. Om du inte har några

andra justeringar att göra, trycker du på OSD
knappen 

L för att gå ur menyn.

När receivern tar emot en Dolby Digital eller DTS
signal, sker omkopplingen till rätt surroundläge
automatiskt till det första val som finns på ski-
van. I de flesta fall fungerar detta utmärkt, men
det kan finnas tillfälle då du själv vill välja vilket
läge som skall vara grundinställnings-läget.

Om du vill att det förval som finns på skivan skall
gälla, behöver du inte göra någonting. Låt inställ-
ningen för grundinställningen vara i läge ON.

För att valet av surroundläge skall vara det som
senast användes av Dolby Digital eller DTS, gör
följande. Tryck på 

⁄

/

¤ 

D så att

markören 

➞ pekar på 

DEFAULT SURR

MODE

raden så att 

OFF

indikeras. Receivern

kommer nu att välja det surroundläge som
användes senast och inte skivans förval.

Denna funktion gäller inte vid PCM eller analoga
signaler. Med dessa in-signaler kommer alltid det
surroundläge som användes senast, för just
denna ingång, att väljas.

Om du vill göra andra justeringar, tryck då på

⁄

/

¤

D tills markören ➞ pekar

på den rad där du vill göra justeringen eller till

RETURN T O MASTER MENU

raden och

tryck på Set knappen

F. Om du inte vill göra

några fler inställningar, tryck då på OSD knap-
pen

L för att gå ur meny-systemet.

Om du använder den kompletta OSD menyn, är
grundfärgen blå med vita bokstäver. Om du vill
kan du välja en svart bakgrundfärg istället. Tryck
på OSD knappen

L för att aktivera

MASTER MENU

. Använd 

⁄

/

¤

knapparna

D för att söka ned till 

ADVANCED

raden,

tryck därefter på Set knappen

F för att välja

ADVANCED SELECT

submeny. Tryck på

⁄

/

¤

knapparna 

D igen för att söka till 

OSD

BACKGROUND

raden. Tryck på 

‹

/

›

knappar-

na  

E tills önskad färg 

BLUE

eller

BLACK

indikeras och markerad den.

Denna inställning kommer att aktiverad även i
Standby läge.

Om du vill göra andra justeringar, använd 

⁄

/

¤

D tills markören ➝ pekar på den

rad där du vill göra justeringen. Avsluta med att
trycka på Set knappen

F. För att avsluta

inställningen tryck på OSD knappen

L för att

gå ut menyn.

AVR är helt klar för att användas som styrenhet
för ett multirums-system och som kan sända en
signal till ett annat rum medan man lyssnar till
en annan signalkälla i det rum där receivern är
placerad. Förutom att reglera volym och val av
signalkälla, har AVR ett flertal olika möjligheter
att driva högtalarna i det "andra" rummet.

• När man använder linjenivå utgången
Multiroom Output

', kopplas den valda

signalkällan till ett yttre slutsteg.

• När receivern är inställd för 5.1 återgivning,
kan de bakre Surround förstärkarna användas
för att driva ett par högtalare i ett annat rum,
detta innebär att man behöver ingen extra för-
stärkare.

• Genom att använda den inbyggda A-BUS tek-
nologin, kan flera A-Bus moduler anslutas till
receivern via en "Category Five" kabel, så att
det "andra" rummets högtalare kan styras från
en modul eller Keypad utan att man använder
en extra förstärkare, IR sensor eller volymkontoll
kablar.

• Receivern har också en remote IR sensor ing-
ång, där man ansluter ett yttre IR-öga som kan
ta upp styrsignalerna från receiverns Zone II fjär-
rkontroll. IR in/utgångarna gör det också möjligt
att sända Zone II fjärrkontrollens styrsignler till
en annan IR styrbar produkt.

Installation
Ett enkelt mutirums system kan de flesta händi-
ga göra själv, men om istallationer kräver en
större installation i väggar och tak bör man anli-
ta en van installatör. Oavsätt vem som gör
installationen, kom ihåg att ta reda på vilka reg-
ler som gäller vid elinstallationer i ditt hus. Du är
alltid ansvarig för alla installationer som görs,
följ därför alltid de regler som finns.

För en standard installation, skall du följa
instruktionerna på sid. 17 hur man ansluter IR
och högtalarkablarna.

I de fall där du använder förstärkarna för bakre
Surround kanalerna till att driva ett par hög-
talare i ett "annat" rum, skall inställningarna
göras enligt texten på sid. 44.

För installationer med A-BUS moduler, följ A-BUS
modulens bruksanvisning. Övrig information
finns på Harman Kardon’s hemsida www.har-
mankardon.com.