AVR 340 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 39

ANVÄNDNING  39

Analog (2-channel), Tuner, PCM 44.1kHz or 48kHz 

Dolby Pro Logic II (Movie, Music or Game), Dolby Pro Logic, Dolby 3 Stereo, Dolby Virtual Speaker
Reference (2 or 3 Speaker), Dolby Virtual Speaker Wide (2, 3, 4 or 5 Speaker), Dolby Pro Logic IIx*
(Movie, Music or Game), DTS Neo:6 (3-channel Cinema, 5-channel Cinema or Music or 6-channel
Cinema or Music*), Logic 7 (5-channel Cinema, Music or Enhance; 7-channel Cinema, Music or
Enhance*), Hall 1 (5- or 6-channel*), Hall 2 (5- or 6-channel*), Theater (5- or 6-channel*), VMAx 
(N or F), Surround Off**, 5-Channel Stereo, 7-Channel Stereo*, DSP Surround Off

PCM 96kHz 

Dolby Pro Logic II (Movie or Music), Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic IIx* (Movie or Music), Logic 7 
(5-channel Cinema, Music or Enhance; 7-channel Cinema, Music or Enhance*), DSP Surround Off

* The Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital EX, DTS+Neo:6, DTS+Dolby Pro Logic IIx, DTS-ES matrix, DTS-ES Discrete, DTS Neo:6 (6-channel), Logic 7 (&-channel), Hall 1 (6- channel), Hall 2 

(6-channel), Theater (6-channel) and 7-channel Stereo modes are only available when the AVR has been configured for 6.1/7.11 operatioin by configuring the Surround Back channels as

LARGE

or 

SMALL

. These modes are not available when the Surround Back channels have been configured for multiroom operatioin.

** The Surround Off mode is only available for ananlog sources or the tuner, and requires that the tone controls be removed from the circuitry for “flat” response. Otherwise, the DSP Surround Off

mode may be selected when a two-channel presentation is desired.

För inkommande DTS signaler, är följande lägen möjliga.

DTS 1/0/.0, 1/0/.1, 2/0/.0, 2/0/.1, 3/0/.0, 3/0/.1, 3/1/.0 or 3/1/.1  DTS, DTS Stereo

DTS 2/2/.0, 2/2/.1, 3/2/.0 or 3/2/.1 

DTS, DTS Stereo, DTS+Neo:61, DTS+Pro Logic IIx Movie*, DTS+Pro Logic IIx Music*

DTS 96/24 

DTS 96/24, DTS Stereo, DTS+Neo:6*, DTS+Pro Logic IIx Movie*, DTS+Pro Logic IIx Music*

DTS-ES Matrix 

DTS-ES Matrix*, DTS, DTS Stereo, DTS+Pro Logic IIx Movie*, DTS+Pro Logic IIx Music*

DTS-ES Discrete 

DTS-ES Discrete*, DTS, DTS Stereo, DTS+Pro Logic IIx Movie*, DTS+Pro Logic IIx Music*

* The Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital EX, DTS+Neo:6, DTS+Dolby Pro Logic IIx, DTS-ES matrix, DTS-ES Discrete, DTS Neo:6 (6-channel), Logic 7 (&-channel), Hall 1 (6- channel), Hall 2 (6-channel),

Theater (6-channel) and 7-channel Stereo modes are only available when the AVR has been configured for 6.1/7.11 operatioin by configuring the Surround Back channels as 

LARGE

or

SMALL

. These modes are not available when the Surround Back channels have been configured for multiroom operatioin.

Det är alltid bra att kontrollera vilka siffror som
kommer upp i displayen för att se så att den
motsvarar informationen som finns på DVD
skivans box. I vissa fall kan displayen visa 2/0/0
när skivan skall innehålla 5.1 eller 3/2/1. I dessa
fall bör du kontrollera inställningen av ljuddelen
på din DVD spelare, så att den sänder iväg rätt
signal till receivern.

PCM Indikator
PCM är förkortningen för Pulse Code Modulation,
vilket är den digitala okomprimerade form som
signalen på en CD skiva är lagrad i. Dolby Digital
och DTS är digitala signaler som är komprimera-
de och indikeras inte av PCM indikatorn. Om det
finns en PCM signal kommer huvudinforma-
tions displayen Ò att en kort stund visa bok-
stäverna PCM och den samplingsfrekvens som
signalen har.

Anslutningen kan göra till Optical eller Coaxial
ingångarna 

 eller via frontpanelens digitala

ingångar *Ó.

För att återge en PCM signal, väljer du först ing-
ång ( t.ex. CD). Sen trycker du på Digital Select
knappen Û

G och sen på 

⁄

/

¤

knapparna

D på fjärrkontrollen eller på 

‹

/

›

Select knap-

parna 7 på frontpanelen, tills rätt val visas på
Upper Display raden Ò.

Vid PCM återgivning, kan man välja de flesta sur-
roundlägena, förutom Dolby Digital och DTS, se
tabellen nedan. För enkelhetens skull har vi i
tabellen, inkluderat även de analoga lägena som
också finns för analoga källor (t.ex. Tuner).

Samplingsfrekvensen är vanligtvis 

44

eller 

48

KHZ

och på en högupplöst signal 

96

eller

192KHZ

.

Indikatorn 

PCM 4 8 KHZ

kommer också att

visas när du väljer en analog källa. Detta för att
tala om att den anlog/digital omvandling som
sker i receivern har en samlingfrekvens på 
48 kHz.

Speaker/Channel Indicators
Förutom Bitströms Indikatorerna finns det en
unik kanal display, som indikerar hur många
kanaler av digital information som blir mottagen.

Dessa indikatorer är de L/C/R/LFE/SL/SR/SBL/SBR
bokstäverna som är inuti mitt lådan på 
Högtalare/Kanals Ingångsindikatorerna $
i frontpanelens Huvudinformations display.
Ò.
När en signal i vanlig analog stereo eller analog
surroundkodning används tänds endast indikato-
rerna ”L” och ”R”, eftersom analoga signaler
endast innehåller en vänster- och en högerkanal
och carry surroundinspelningar endast har
surroundinformation i vänster och höger kanal.

Digitala signaler kan ha en, två, fem, sex eller sju
separata kanaler, beroende på programmaterial,
överföringsmetod och kodningsmetod. När en
digital signal återges tänds de bokstäver i indika-
torerna som svarar mot den mottagna signalen.
Kom ihåg att även om Dolby Digital t.ex. beteck-
nas som ett ”5.1”-system är inte alla DVD-skivor
i Dolby Digital eller spår på DVD- eller andra pro-
gram i Dolby Digital kodade för 5.1. Det är ibland
normalt för en DVD med Dolby Digital ljudspår
att trigga på "L" och "R" indikatorn.