AVR 340 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 44

44 ANVÄNDNING I FLERA RUM

Inställningar för flera rum
När du har gjort anslutningar för ljud och IR-länk
måste receivern ställas in för användning i flera
rum. Tryck in OSD

L, så att huvudmenyn

MASTER MENU

(Figur 1) visas på skärmen.

Tryck på 

⁄

knappen 

D två gånger, tills

markören 

›

är vid 

MULTI-ROOM

. Tryck in

F, så öppnas menyn 

MULTI-ROOM

SETUP

(Figur 14).

När menyn 

MULTI-ROOM

visas är markören

›

vid raden 

MULTI-ROOM

. Eftersom denna

rad används för att sätta på eller stänga av syste-
met gör du ingen ändring här om du inte vill
sätta på systemet nu. Detta gör du genom att
trycka in 

›

 så att ON markeras. Om du inte

vill sätta på systemet nu eller om du vill gå vidare
till nästa steg trycker du in 

¤

D en gång så att

markören 

›

är vid 

MULTI I N

.

Vid 

MULTI I N

trycker du in 

‹

/

›

E tills

önskad ljud/-videoingång till flerrumssystemet
markeras. När du har gjort ditt val trycker du in

¤

D en gång så att markören 

›

är vid

MULTI VOL

.

Här trycker du in 

‹

/

›

E eller håller knap-

parna intryckta tills önskad volym för flerrums-
systemet har lagts in. Använd INTE de vanliga
volymkontrollerna för detta. När du har gjort alla
inställningar för flerrumssystemet trycker du in 

¤

D en gång så att 

›

markören står sidan om

BACK T O MASTER MENU

raden och tryck-

er sen på Utför-knappen 

F.Om du inte har

några andra ändringar du vill göra trycker du in
OSD

L och lämnar menysystemet.

Surroundförstärkarnas Användning
Receivern har sju inbyggda slutsteg, för 7.1 åter-
givning utan att behöva ansluta ett yttre slutsteg.
Men om du vill använda receivern som en 5.1
förstärkare, kan de bakre surroundförstärkarna
användas för att driva ett par högtalare i ett mul-
tirums-system.

För att göra detta, måste ändra inställningen i

MULTIROOM SETUP

menyn. Öppna först

OSD menyn genom att trycka på OSD knappen
L, för att få upp 

MASTER MENU

(fig.1.) på

bildskärmen. Tryck sen på 

¤

knappen 

D tills 

›

markören pekar på 

MULTI ROOM

linjen.

Tryck en på Set Knappen

F för att gå in i

MULTIROOM SETUP

menyn.

För att ändra så att de bakre surround-för-
stärkarna får signal från den källa som skall gå
till multirums systemet, trycker du på 

‹

/

›

knap-

parna 

E så att 

MULTI

markeras, tryck

en på Set knappen

F.

När du har gjort denna inställning, kan man inte
använda någon av 6.1 /7.1 avkodningarna.
Anslut dina högtalare för multirums-systemet till
Surround Back/Multiroom Speaker Output
. Volymen regleras igenom multirums-syste-
mets inställningar, se mer info. på sid. 44.

Användning i flera rum
När du styr AVR från ett annat rum, där du har
placerat ett IR-öga som är ansluten till receiverns
Multiroom IR Input

), kan du använda

huvudfjärrkontrollen eller Zone II kontrollen. För
att starta multirums överföringen trycker du på
någon av Ingångsväljar knapparna på Zone II
kontrollen 

C eller på huvudfjärren

456. Tryck på AVR Väljare 5 för att
start enheten och välj källa.

Så länge som en IR signal överförs till receivern,
kan du styra med någon av knapparna på bägge
fjärrkontrollerna "remote rummets" volym med
î ändra radio frekvens uè, ändra
radions snabbval 

© eller "muting"

funktion 

K.

Om Remote IR uttaget

 på receivern ansluts

till IR-uttaget på någon annan Harman Kardon
produkt typ CD. DVD eller kassettdäck kan du
styra transport funktionerna med Transport
Kontroller

PɃ©˙∆ på

bägge fjärrkontrollerna.

För att stäng av systemet från "remote rummet"
trycker du på Power-Off

0å. Du kan

stänga och starta från "remote rummet" utan att
påverka receivern i huvudrummet.

OBS! Om du ändrar frekvens på radion i "remote
rummet" kommer frekvensen också att ändras i
huvudrummet om radion är igång. På samma sätt,
om någon ändrar i huvudrummet kommer detta
också att ändras i "remote rummet".

För att aktivera signalen till "remote rummet"
trycker du på Multiroom knappen 

Q på fjärr-

kontrollen. Därefter på Utför knappen 

F. När

MULTI ON/OFF

meddelandet visas på skär-

men eller på den Nedre Display raden Ò,
trycker du på Set knappen 

F och sen på

⁄

/

¤

D så att display-

en ändras till 

MULTI O N

. Tryck sen på Set

knappen 

F igen för att aktivera inställningen.

Denna metod för att stänga eller starta Multi-
rumms systemet, kan användas även om recei-
vern är i Standby läge.

VIKTIGT: Om du använder en A-BUS modul,
måste receivern´s mulirumssystem först var
igång, innan A-BUS modulen kan kommunisera
med receivern. När du väl har startat multi-
rumssystemet måste den alltid vara på, för att 
A-BUS modulen skall kunna arbeta.

När receivern är i Standby läge, men Multirum
eller A-BUS arbetar, är ljuset kring Stanby/On
Switch 3 på och ett 

MULTI O N

medelande

visas på displayens nedre rad Ò, även om
receiver är i läge ”off” i huvudrummet.När du
väljer multirum funktionen, kommer den valda sig-
nalkällans information att kopplas till Multiroom
utgången

' och A-BUS uttaget ( på baksi-

dan. Volymen ställer du i samma meny, men den
kan ock så styras från Zone II fjärren om du
ansluter en IR sensor.

Ändringar av ingångskälla eller volym kanske
mest görs genom IR ögat i det ”andra”rummet,
men det är också möljigt att göra dessa ändring-
ar från ”huvudrummet”. Detta kan vara värde-
fullt i de fall när inte det ”andra” rummer har
något IR öga eller när du vill göra ändringen från
”huvudrummet”.

*   M U L T I - R O O M   S E T U P   *

M U L T I - R O O M : O F F  
M U L T I   I N     : F M   P R E S E T   1
M U L T I   V O L   :  2 5 d B
S B   A M P S       : M A I N  

B A C K   T O   M A S T E R   M E N U

→