AVR 240 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 26

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

Viiveajan asetukset
Etukaiuttimien ja surround-kaiuttimien erilainen
etäisyys kuuntelupaikasta aiheuttaa sen, että
etukaiuttimista ja surround-kaiuttimista tuleva
ääni kuuluu kuuntelupaikassa eri aikaan. Voit
korjata tätä eroa viiveajan asetuksilla. Viiveajan
asetuksilla voit kompensoida kaiuttimien sijoitu-
spaikasta ja kuunteluhuoneen tai kotiteatterin
akustisista ominaisuuksista aiheutuvia eroja.

Jos olet jo suorittanut automaattisen EzSet+-
kalibroinnin, sen laskemat asetukset näkyvät
tässä valikossa valmiina. Sinun ei tarvitse tehdä
lisäasetuksia, ellet halua hienosäätää jotain
tiettyä kohtaa vastaamaan paremmin mieltymyk-
siäsi tai normaalista poikkeavaa asetelmaa. Jos
haluat muuttaa kuuntelupisteen ja kaiuttimien
välisten etäisyyksien asetuksia, noudata
seuraavia ohjeita. Etäisyyttä ei tarvitse mitata
millimetrintarkasti, sillä tarkoitus on säätää
järjestelmä toimimaan tyypillisissä kuunteluti-
lanteissa, ei ainoastaan istuttaessa vain yhdessä
tarkkaan määritetyssä kuuntelupisteessä.

Kanavakohtaisen viiveasetuksen lisäksi AVR-virit-
invahvistimen A/V Sync -toiminto mahdollistaa
kaikkien kanavien viivästämisen yhtenä
ryhmänä. Toiminnon avulla pystyt kompen-
soimaan esimerkiksi digitaalisien videonäytön,
kaapelisovittimen, satelliittivirittimen tai video-
tallentimen omassa digitaaliesessa prosessoin-
nissa kuvantoistoon syntyvän viiveen. A/V Sync -
asetusta säätämällä pystyt siis tahdistamaan
kuvan ja äänen täsmälleen kohdalleen.

EzSet+ laskee kaiutinjärjestelmän rakenteen ja
sijoittelun edellyttämät viiveet automaattisesti,
mutta A/V Sync -viiveasetus pitää tehdä käsin.
Tämä johtuu siitä, että säätäessäsi A/V Sync 
-toimintoa sinun pitää seurata tarkasti paitsi
ääntä myös kuvaruudulla näkyvää kuvaa, jotta
saat äänen ja kuvan tahdistumaan aina moit-
teettomasti ohjelmalähteen ominaisuuksista
riippumatta. Suorita siis automaattinen EzSet+
-säätö ensin ja tahdista sitten tarvittaessa ääni
ja kuva kohdalleen A/V Sync -toiminnolla
jäljempänä olevia ohjeita noudattaen.

Jotta voit synkronoida etu- keski- ja surround-
kanavat keskenään, sinun pitää ensin mitata
kaiuttimien etäisyys kuuntelu-/katselupisteestä.

Surround-tilojen toimintaperiaatteet eroavat
toisistaan, joten viiveasetukset pitää tehdä toi-
mintatilakohtaisesti. Jos toimintatiloista on
käytettävissä eri versioita, viiveasetukset
kannattaa tehdä sille versiolle, jossa on käytössä
eniten kaiutinkanavia. Tällöin asetukset toim-
intatilan vähemmin kanavia käyttäville versioille
tulee tehtyä samalla. Kun esimerkiksi muokkaat
viiveasetukset Dolby Pro Logic IIx Movie -toimin-
tatilalle, ne pätevät myös Dolby Pro Logic II
Movie -tilalle. Sitä vastoin vaihtoehtoisille toi-
mintatiloille Dolby Pro Logic IIx Music, Dolby Pro
Logic IIx Game, Dolby Pro Logic, Dolby 3 Stereo

ja Dolby Digital EX pitää tehdä viiveasetukset
erikseen.

Voit säätää kaikkien surround-toimintatilojen
viiveasetuksia. Toisaalta, vaikka valikossa
näkyykin kaikki kanavat tehdasasetuksineen tai
viimeksi muokattuinen arvoineen, voit muuttaa
vain niiden kanavien viiveasetusta, jotka ovat
käytössä muokattavana olevassa toimintatilassa.
Kun esimerkiksi tarkoituksena on kuunnella CD-
levyjä CD-tuloon kytketyllä soittimella ja toimin-
tatilaksi on valittu DSP Surround Off -toiminta-
tila, voit muuttaa ainoastaan vasemman ja
oikean etukanavan sekä subwooferin viivease-
tusta. Osoitin yksinkertaisesti ohittaa tarpeet-
tomat rivit navigoidessasi valikossa. Siksi sinun
kannattaa aloittaa viiveasetusten muokkaus
jostakin 5.1-, 6.1- tai 7.1-kanavaisesta
surround-toimintatilasta kaiuttimien
lukumäärästä riippuen. Viivesäätöjä varten Logic
7 -toimintatilat sallivat pääsyn kaikkien kanavien
asetuksiin ilman ohjelmalähteen käyttöä.

Kun haluat muokata viiveasetuksia, avaa

DELAY ADJUST MENU

-valikko (kuva 13).

Jos et ole siinä, kutsu valikko esiin painamalla
OSD-painiketta

L. Painele 

¤

D kolme kertaa tai kunnes ruudulla näkyvä ➞-
osoitin on 

MANUAL SETUP

-kohdassa. Paina

Set-näppäintä 

F ja avaa lopuksi 

DELAY

ADJUST

-alavalikko.

Siirrä seuraavaksi 

➞-osoitin 

UNIT

-riville ja

valitse etäisyyden yksiköksi jalka tai metri (feet
tai meter). Siirrä sitten 

➞-osoitin 

F L

-riville,

jotta voit tehdä ensimmäisen etäisyysasetuksen.
Syötä vasemman etukaiuttimen etäisyys kuun-
telupisteestä painelemalla 

‹

/

›

-näppäimiä

E. Siirrä tämän jälkeen osoitin 

¤

-

D

CEN

-riville, jotta voit

syöttää seuraavaksi keskikaiuttimen etäisyyden
kuuntelupisteestä 

‹

/

›

-näppäimiä

E

painelemalla. Siirrä osoitin 

¤

-näppäimellä

D vuorollaan kunkin käytössä olevan
kaiuttimen kohdalle ja syötä sen etäisyys kuun-
telupisteestä 

‹

/

›

-näppäimillä

E.

Huomioi, ettei surround-takakanava-asetuksella
ole vaikutusta toistoon ellei järjestelmässä ole
vastaavia kaiuttimia ja ellei valittuna ole Dolby
Digital -toimintatila.

Kun olet tehnyt kaiutinkohtaiset viiveasetukset,
voit palata päävalikkoon siirtämällä ensin 

➞

-osoittimen 

⁄

/

¤

-navigointipainikkeilla

D

BACK T O MASTER MENU

-riville ja

painamalla sitten Set-näppäintä

F.

Voit säätää viivettä tarpeen mukaan koska
tahansa seuraavalla tavalla. Katsele ohjelmaa
televisiosta ja paina viivepainiketta

.

Voit muuttaa yksittäisen kaiutinkanavan
viiveasetusta seuraavalla tavalla. Paina ensin
viivepainiketta

 ja hae sitten 

⁄

/

¤

-

D kuvaruutuun ja

näytön alariville Ò säädettäväksi aiotun
kaiutinkanavan tunnus. Paina tämän jälkeen
viiden sekunnin kuluessa asetuspainiketta.
Säädä viive sopivaksi 

‹

/

›

-navigoin-

E ja hyväksy säädöt

painamalla asetuspainiketta p. Valitse
tarvittaessa seuraava säädettävä kaiutinkanava

⁄

/

¤

D tai odota

viisi sekuntia tekemättä mitään, jotta järjestelmä
asettuu takaisin normaaliin käyttötilaan.

Saatat kuitenkin havaita, että ääni ja kuva
toistuvat hiukan eri tahdissa johtuen digitaalisen
ohjelmalähteesi tai videomonitorisi omasta pros-
essointiviiveestä. Voit korjata ongelman AVR-
viritinvahvistimen A/V Sync -toiminnolla, joka
viivästää kaikkien kanavien äänisignaalia saman
verran. Näin saat kuvan ja äänen tahdistumaan
moitteettomasti. Tahdistus kannattaa säätää
kauko-ohjaimen avulla kuuntelupisteessä istuen,
jotta näet ja kuulet säädön vaikutuksen.

Kun haluat säätää tahdistusta A/V Sync 
-viivetoiminnolla, siirrä ensin 

➞-osoitin 

⁄

/

¤

-

D A/V SYNC DELAY

-riville. Viivästä sitten ääntä 

‹

/

›

-navigoin-

E, kunnes kuva ja ääni

tahdistuvat oikein.

Voit säätää viivettä tarpeen mukaan koska
tahansa seuraavalla tavalla. Katsele ohjelmaa
televisiosta ja paina viivepainiketta

. Kun

kuvaruutuun ja näytön alariville Ò ilmestyy

A/V SYNC DELAY

-teksti, paina viiden

sekunnin kuluessa asetuspainiketta p.
Säädä nyt äänen ja kuvan tahdistus kohdalleen

‹

/

›

E ja

hyväksy tehdyt muutokset painamalla lopuksi
asetuspainiketta p.

    *   D E L A Y   A D J U S T   *

F L   : 1 0   F T     S B R : 1 0   F T
C E N : 1 0   F T     S B L : 1 0   F T
F R   : 1 0   F T     S L   : 1 0   F T
S R   : 1 0   F T     S U B : 1 0   F T
D E L A Y   R E S E T :   O F F
U N I T :   F E E T  
A / V   S Y N C   D E L A Y   :   0 m S

B A C K   T O   M A S T E R   M E N U

›