AVR 230 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 18

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

Halutessasi tehdä kaiuttimien kokoasetuksen
ohjelmalähdekohtaisesti varmista, että osoitin on

BASS MGR

-rivillä ja paina sitten 

‹

/

›

-näppäin-

tä 

E&, jotta näyttöön ilmestyy 

INDE-

PENDENT

-sana. Tämän tehtyäsi kunkin kaiutti-

men rivillä näkyy tehtaalla oletusarvoksi valittu
koko. Samalla muiden ohjelmalähteiden speaker
setup -valikoihin asettuu 

INDEPENDENT

-vaihtoehto

osoittamaan, että kaiutinasetukset

tehdään ohjelmalähdekohtaisesti. Syötä nyt tätä
ohjelmalähdettä koskevat kaiuttimien kokoasetuk-
set jäljempänä esitetyllä tavalla. Muista, että ase-
tukset koskevat 

VAIN

kyseistä ohjelmalähdettä.

Tehdäksesi vastaavat asetukset muille ohjel-
malähteille sinun on siirryttävä ensin INPUT-
valikkoon valitsemaan uusi ohjelmalähde ja palat-
tava sitten takaisin tälle valikkosivulle syöttämään
uuden ohjelmalähteen kaiutinasetukset. Suorita
toimenpiteet kaikille niille ohjelmalähteille, joiden
asetuksien haluat poikkeavan tehdasasetuksista.

2. Aloita kaiuttimien koon määrittäminen
siirtämällä osoitin 

LEFT/RIGHT

-riville muut-

taaksesi vasemman ja oikean etukaiuttimen ase-
tuksia. Valitse 

‹

/

›

-painikkeilla 

E& kaiutin-

ryhmän kokoluokaksi 

LARGE

tai 

SMALL

edel-

lä olevien kuvausten perusteella.

Kun asetuksena on 

SMALL

, matalien taajuuk-

sien signaali ohjataan vain subwooferin lähtöön.
Jos valitset tämän vaihtoehdon iman, että sub-
woofer on kytkettynä, et kuule etukaiuttimista
lainkaan matalataajuisia ääniä eli bassoja.

Kun asetuksena on LARGE, vasempaan ja
oikeaan etukaiuttimeen ohjataan koko äänikaista.
Bassotaajuudet saattavat silti ohjautua
subwooferiin, riippuen tämän saman valikon
SUBWOOFER-rivin asetuksesta.

HUOMAA: Kun etukaiuttimille on valittu

LARGE

-asetus ja surround-tilan asetus on

”Surround Off” tai kuuntelet pelkkää kaksi-
kanavaista stereoääntä, ohjelmalähteen analogi-
nen signaali ohjautuu tuloliitännästä suoraan
tasonsäätimelle ilman digitaalimuunnosta ja
signaalinmuokkausta. Jos käytössäsi on täyden
kaistan etukaiuttimet etkä halua signaalitiehen
muokkauspiirejä, valitse tämä järjestely. Jos haluat
ominaisuuden koskevan vain yhtä ohjelmalähdet-
tä, esimerkiksi CD-soitinta tai erillistä levysoitine-
tuvahvistinta, sinun pitää valita 

BASS MGR

-riville 

INDEPENDENT

-asetus. Tällöin suorin-

ta analogista signaalireititystä käytetään vain niile
ohjelmalähteille, joille se sopii. Videonauhurin,
kaapeliboksin ja muiden vastaavien analogisten
ohjelmalähteiden signaali muutetaan
digitaaliseksi surround-prosessointia varten.

Tärkeä huomautus: Jos järjestelmään liitetään
subwoofer, johon on kytketty kaksi satelliit-
tikaiutinta, subwoofer pitää kytkeä etukaiuttimien
lähtöliitäntään

, ja etukaiuttimet pitää

tällöin määritellä suuriksi eli valita niille 

LARGE

-asetusvaihtoehto. (Valitse subwooferille 

NONE

-asetus jäljempänä olevia ohjeita noudatttaen.)

3. Kun olet suorittanut etukanavien säätämisen,
siirrä kohdistin 

CENTER

-vaihtoehdon kohdalle.

4. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus 

‹

/

›

-painikkeilla

E&.

Kun valittuna on 

SMALL

, keskikanavan matal-

ien taajuuksien signaali ohjataan etukaiuttimiin
(jos etukaiuttimien asetus on 

LARGE

ja

subwoofer-lähdön asetus on OFF). Jos subwoofer
-lähdön asetus on ON, signaali ohjataan vain
subwoofer-lähtöön.

Kun valittuna on 

LARGE

, keskikanavan lähtöön

ohjataan täyden aluen signaali ja subwoofer
-lähtöön EI ohjata keskikanavan signaalia
analogisissa ja digitaalisissa surround-tiloissa
(Lukuunottamatta Pro Logic II Music -tilaa).

HUOMAA: Jos valitset Logic 7 -surround-tilan
ohjelmalähteelle, jonka kaiutinasetuksia olet
tekemässä, AVR -viritinvahvistin ei anna valita
keskikaiuttimelle LARGE-vaihtoehtoa. Tämä johtuu
Logic 7 -prosessointijärjestelmän vaatimuksista
eikä näin ollen ole merkki ongelmasta.

Jos 

NONE

on valittu, keskikanavaan ei ohjata

lainkaan signaalia. Viritinvahvistin luo virtuaalisen
keskinkanavan eli niin sanotun phantom-
keskikanavan. Keskikanavan informaatio
syötetään vasemmalle ja oikealle etukanavalle ja
bassoäänet vastaavasti subwooferille, mikäli
valikon 

SUBWOOFER

-kohdan 

L/R+LFE

-vaihtoehto on valittuna (katso alla). Tämä vaih-
toehto on tarpeen, jos keskikaiutinta ei ole
lainkaan. Muista, että keskikaiutin on välttämätön
toistettaessa ohjelmaa Logic 7 Cinema- tai -
Enhanced-tilassa. Logic 7 Music -tila toimii
kuitenkin hyvin ilman keskikaiutintakin.

5. Kun olet suorittanut keskikanavan säätämisen,
siirrä kohdistin 

SURROUND

-vaihtoehdon

kohdalle.

6. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus 

‹

/

›

E&.

Jos valittuna on 

SMALL

-vaihtoehto, kaikki

digitaalisten surround-tilojen matalat bassoäänet
syötetään etukaiuttimille ellei subwoofer ole
käytössä. Muussa tapauksessa ne syötetään sub-
woofer-kanavaan. Kaikkissa analogisissa sur-
round-tiloissa takakaiuttimien bassot ohjataan
toimintatilan sekä subwooferin ja etukaiuttimien
asetusten perusteella oikeaan osoitteeseen.

Kun valittuna on 

LARGE

, surround-kanavien

lähtöön ohjataan täysi taajuuskaista (kaikki 
analogiset ja digitaaliset surround-tilat) ja Hall ja
Theater-tiloja lukuunottamatta subwooferin
lähtöön EI ohjata surround-kanavien basso-
signaalia.

Kun valittuna on 

NONE

, surround-kanavien

signaali jaetaan vasempaan ja oikeaan
etukanavaan. Huomaa, että saat parhaan äänen-
toiston ilman surround-kaiuttimia, kun käytät
Dolby 3 Stereo -tilaa.

Jos kaiutinjärjestelmässäsi on surround-taka-
kaiuttimet, siirrä osoitin 

¤

-painikkeella

D

SURR BACK

-kohtaan. Tällä asetuksella on

kaksi merkitystä. Ensinnäkin se määrittää sur-
round-takakanavien asetukset. Toiseksi tämän
asetuksen perusteella AVR -viritinvahvistimen
prosessointijärjestelmä osaa muokkautua joko
5.1- tai 6.1/7.1-asetelman mukaiseksi.

Valitse kauko-ohjaimen 

‹

/

›

-näppäimillä

vaihtoehto, joka kuvaa parhaiten surround-
takakaiuttimia. Käytä valinnan apuna seuraavia
ohjeita:

Valittuasi 

NONE

-asetuksen järjestelmä säätyy

siten, että vain 5.1-surround-prosessointi/
dekoodaus on käytössä, joten surround-takakana-
vat eivät sisälly monikanavakuunteluun. Voit hyö-
dyntää näitä kahta vahvistinkanavaa vahvistamal-
la niillä toisessa kuunteluhuoneessa olevalle
kaiutinparille syötettävän signaalin. Valitse toisen
huoneen ohjelmalähde AVR -viritinvahvistimen
monihuonetoiminnoilla. Lue lisätietoja sivulta 37.

Valittuasi 

SMALL

-asetuksen kaikki 6.1/7.1

-surround-prosessointi-/dekoodaustilat ovat
käytettävissä. Rajataajuutta (sama kuin surround-
kaiuttimille) matalammat signaalit ohjataan
subwoofer-lähtöön, jos subwooferille on valittu
ON-asetus. Jos valittuna on OFF-asetus eli
subwoofer ei ole käytössä, matalataajuiset
signaalit syötetään vasemmalle ja oikealle
etukaiuttimelle.

Valittuasi 

LARGE

-asetuksen kaikki 6.1/7.1-sur-

round-prosessointi/dekoodaus-tilat ovat
käytössäsi. Surround-takakanaviin ohjataan
täyden taajuuskaistan signaali. Näiden kanavien
matalia ääniä ei syötetä subwoofer-lähtöön.

HUOMAA: Surround-takakaiutimien asetukset
tehdään samalla tavalla riippumatta siitä onko
kyseessä AVR:n omilla vahvistinpiireillä toteutettu
6.1-kanavainen järjestelmä, jossa on vain yksi
surround-takakaiutin vai lisävahvistimen avulla
toteutettu 7.1-järjestelmä, jossa on kaksi
surround-takakaiutinta.

7. Kun olet suorittanut surround-kanavien
säätämisen, siirrä kohdistin 

SUBWOOFER

-vaihtoehdon kohdalle.

8. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus 

‹

/

›

E&.