Read Harman Kardon AVR 230 (serv.man9) User Guide / Operation Manual online
14
ASENNUS JA KYTKENNÄT
Asennus ja kytkennät
Black
Yellow
Red
Kuva 1:
Scart/RCA-sovitin
toistoa varten.
Signaalin suunta:
Scart
→ RCA
Black
Red
Blue
Yellow
Green
White
Kuva 2:
Scart/RCA-sovitin
nauhoitusta/toistoa varten.
Signaalin suunta:
Scart
↔ RCA
Black
Yellow
Red
Kuva 3:
RCA/Scart-sovitin
toistoa varten.
Signaalin suunta:
RCA
→ Scart
Rot
Schwarz
S-Video In
Kuva 4:
Scart/S-Video-sovitin
toistoa varten.
Signaalin suunta:
Scart
→ RCA
Schwarz
Rot
Blau
Gelb
S-Video In
S-Video Out
Kuva 5:
Scart/S-Video-sovitin
nauhoitusta/toistoa varten.
Signaalin suunta:
Scart
↔ RCA
Rot
Schwarz
S-Video Out
Kuva 6:
Scart/S-Video-sovitin
toistoa varten.
Signaalin suunta:
RCA
→ Scart
Musta
Keltainen
Punainen
Musta
Punainen
Sininen
1
Keltainen
Vihreä
1
Valkoinen
Musta
Keltainen
Punainen
Punainen
Musta
S-Video In
Punainen
Musta
S-Video Out
Musta
Punainen
Sininen
1
Keltainen
S-Video In
S-Video Out
1)
Myös muut värit mahdollisia, mm. ruskea ja harmaa.
Tärkeä huomautus
SCART-RCA-sovittimien käyttäjille:
Kun videolaite kytketään televisioon Scart-
johtimella, kaapelissa kulkee ohjelman lisäksi
erityisiä ohjaussignaaleja. Tällainen signaali
kytkee television automaattisesti Scart-kaapelia
käyttävälle ohjelmalähteelle heti kun se käynnis-
tetään. Toinen erikoissignaali vaihtaa DVD-tois-
tossa tv-kuvan 16:9-suhteeseen (16:9-televisiot
tai 16:9-kuvasuhteella varustetut 4:3-televisiot)
ja kytkee liitännän RGB-tilaan (riippuen DVD-
soittimen asetuksista). Sovittimia käytettäessä
nämä erikoissignaalit eivät välity, vaan käyttäjän
on tehtävä valinnat käsin.
SCART-RCA-sovittimien käyttäjille:
Kun videolaite kytketään televisioon Scart-
johtimella, kaapelissa kulkee ohjelman lisäksi
erityisiä ohjaussignaaleja. Tällainen signaali
kytkee television automaattisesti Scart-kaapelia
käyttävälle ohjelmalähteelle heti kun se käynnis-
tetään. Toinen erikoissignaali vaihtaa DVD-tois-
tossa tv-kuvan 16:9-suhteeseen (16:9-televisiot
tai 16:9-kuvasuhteella varustetut 4:3-televisiot)
ja kytkee liitännän RGB-tilaan (riippuen DVD-
soittimen asetuksista). Sovittimia käytettäessä
nämä erikoissignaalit eivät välity, vaan käyttäjän
on tehtävä valinnat käsin.
Huomautus RGB-signaalista
SCART-kytkennöissä:
Jos laitteesi ohjaa RGB-signaalia SCART-liitän-
tään (kuten useimmat DVD-soittimet) ja haluat
käyttää tätä RGB-signaalia, sinun on kytkettävä
kyseinen SCART-liitäntä suoraan televisioosi.
Vaikka AVR pystyykin käsittelemään
kolmikanavaista videosignaalia (kuten RGB-
signaali), useimmat televisiot vaativat erillisen
tahdistussignaalin RGB-signaalille (mikä kulkee
SCART-liittimessä), jota AVR ei käsittele tai
tuota. RGB-signaali voidaan ohjata AVR:n läpi
vain silloin, kun erillistä tahdistussignaalia ei
tarvita (Lue huomautus videokytkennöistä sivulta
13).
SCART-kytkennöissä:
Jos laitteesi ohjaa RGB-signaalia SCART-liitän-
tään (kuten useimmat DVD-soittimet) ja haluat
käyttää tätä RGB-signaalia, sinun on kytkettävä
kyseinen SCART-liitäntä suoraan televisioosi.
Vaikka AVR pystyykin käsittelemään
kolmikanavaista videosignaalia (kuten RGB-
signaali), useimmat televisiot vaativat erillisen
tahdistussignaalin RGB-signaalille (mikä kulkee
SCART-liittimessä), jota AVR ei käsittele tai
tuota. RGB-signaali voidaan ohjata AVR:n läpi
vain silloin, kun erillistä tahdistussignaalia ei
tarvita (Lue huomautus videokytkennöistä sivulta
13).
Laitteisto- ja virtakytkennät
Pääkuunteluhuoneen kauko-ohjainanturi
Jos AVR -viritinvahvistin sijoitetaan savulasisen tai
muunlaisen kaapinoven taakse, ovi voi estää
kauko-ohjainanturia ottamasta vastaan komento-
ja. Voit siinä tapauksessa ohjata viritinvahvistinta
jonkin yhteensopivan Harman Kardon -laitteen
kautta tai käyttää ulkoista kauko-ohjainanturia.
Kytke sen kauko-ohjainlähtö tämän viritinvahvisti-
men takalevyn kauko-ohjaintuloon
Jos AVR -viritinvahvistin sijoitetaan savulasisen tai
muunlaisen kaapinoven taakse, ovi voi estää
kauko-ohjainanturia ottamasta vastaan komento-
ja. Voit siinä tapauksessa ohjata viritinvahvistinta
jonkin yhteensopivan Harman Kardon -laitteen
kautta tai käyttää ulkoista kauko-ohjainanturia.
Kytke sen kauko-ohjainlähtö tämän viritinvahvisti-
men takalevyn kauko-ohjaintuloon
.
Tarvitset vain yhden ulkoisen viritinvahvistimen,
vaikka esteet peittävät muutkin laitteet. Niitä voi
ohjata tämän kauko-ohjaimen viritinvahvistimen
kautta liittämällä Harman Kardonin tai
yhteensopivien laitteiden Remote In -liitännät
AVR:n takalevyn kauko-ohjauksen
lähtöön
vaikka esteet peittävät muutkin laitteet. Niitä voi
ohjata tämän kauko-ohjaimen viritinvahvistimen
kautta liittämällä Harman Kardonin tai
yhteensopivien laitteiden Remote In -liitännät
AVR:n takalevyn kauko-ohjauksen
lähtöön
.
Virtakytkennät
Laitteessa on kaksi lisäpistorasiaa. Niitä voi käyt-
tää muiden laitteiden jännitteensyöttöön, mutta
niihin ei tulisi kytkeä suurta virtamäärää
käyttäviä laitteita, kuten tehovahvistimia tai
televisiota. Pistorasioihin kytkettyjen laitteiden
yhteinen virrankulutus ei saa olla yli 100 W.
Laitteessa on kaksi lisäpistorasiaa. Niitä voi käyt-
tää muiden laitteiden jännitteensyöttöön, mutta
niihin ei tulisi kytkeä suurta virtamäärää
käyttäviä laitteita, kuten tehovahvistimia tai
televisiota. Pistorasioihin kytkettyjen laitteiden
yhteinen virrankulutus ei saa olla yli 100 W.
Kytkettyyn pistorasiaan
on kytketty
jännite vain silloin, kun AVR on kytketty päälle.
Tämä pistorasia on tarkoitettu laitteille, joissa ei
ole erillistä virtakatkaisijaa tai mekaanista
virtakatkaisijaa, jonka voi jättää “ON” asentoon.
Tämä pistorasia on tarkoitettu laitteille, joissa ei
ole erillistä virtakatkaisijaa tai mekaanista
virtakatkaisijaa, jonka voi jättää “ON” asentoon.
Huomaa: Monet audio- ja videolaitteet
saattavat kytkeytyä vain valmiustilaan, kun ne on
kytketty tähän pistorasiaan. Ne on silloin
kytkettävä erikseen päälle kauko-ohjaimella.
saattavat kytkeytyä vain valmiustilaan, kun ne on
kytketty tähän pistorasiaan. Ne on silloin
kytkettävä erikseen päälle kauko-ohjaimella.
Kytkemättömään pistorasiaan
on
kytketty virta aina, kun AVR on kytketty
pistorasiaan ja päävirtakatkaisin
pistorasiaan ja päävirtakatkaisin
1 on
kytketty päälle.
AVR 230 -viritinvahvistin ottaa sähköverkosta
merkittävästi enemmän virtaa kuin tietokoneet
tai vastaavat kotitalouslaitteet, joissa saattaa
myös olla irrotettava virtajohto. Siksi on erittäin
tärkeää, että käytät ainoastaan viritinvahvisti-
men mukana toimitettua virtajohtoa (tai kaikilta
ominaisuuksiltaan täysin vastaavaa johtoa).
merkittävästi enemmän virtaa kuin tietokoneet
tai vastaavat kotitalouslaitteet, joissa saattaa
myös olla irrotettava virtajohto. Siksi on erittäin
tärkeää, että käytät ainoastaan viritinvahvisti-
men mukana toimitettua virtajohtoa (tai kaikilta
ominaisuuksiltaan täysin vastaavaa johtoa).
Kytkettyäsi virtajohdon olet lähestulkoon valmis
nauttimaan AVR 230 -viritinvahvistimen
uskomattomasta tehosta ja äänenlaadusta!
nauttimaan AVR 230 -viritinvahvistimen
uskomattomasta tehosta ja äänenlaadusta!
Click on the first or last page to see other AVR 230 (serv.man9) service manuals if exist.