AVR 140 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 35

TUNER-BETRIEB  35

AVR 140 – BEDIENUNGSANLEITUNG

lungsdauer Ihren Anforderungen entsprechend mo-
difizieren.

Gehen Sie dazu bitte wie folgt vor: Drücken zuerst
auf die OSD-Taste 

L – das 

MASTER MENU

erscheint auf dem Bildschirm. Markieren Sie mit
dem Cursor 

➞ den Eintrag 

ADVANCED

, und be-

stätigen Sie mit Set

F – das 

ADVANCED

SELECT

-Menü (Abbildung 11) erscheint auf

dem Bildschirm.

Markieren Sie nun mit dem Cursor 

➞ den Eintrag

FULLOSDTIMEOUT

, und stellen Sie mit Hilfe

der 

F G

-Tasten 

E  die gewünschte Darstel-

lungsdauer in Sekunden ein. Bitte beachten Sie, dass
DIESE Einstellung vom AVR gespeichert wird und
auch dann unverändert gilt, wenn der Receiver mit
dem Netzschalter

 komplett ausgeschaltet

wird.

Möchten Sie weitere Einstellungen in diesem Menü
vornehmen, dann markieren Sie mit Hilfe der

DE

-Taste 

D die entsprechende Zeile mit dem

Cursor 

➞ und quittieren Sie mit Set F. Möchten

Sie das Menü verlassen, markieren Sie bitte den
Eintrag 

BACK TO MASTER MENU

und bestäti-

gen Sie mit Set

F – auf dem Bildschirm er-

scheint wieder das 

MASTER MENU

. Haben Sie

alle nötigen Einstellungen abgeschlossen, drücken
Sie bitte einfach auf OSD

L – das OSD-System

schaltet sich ab.

Im Normalbetrieb aktiviert der AVR automatisch
den Dolby Digital- oder DTS-Surround-Modus, so-
bald ein entsprechend codiertes Signal erkannt
wird. In den meisten Fällen dürfte die Automatik
immer die richtige Wahl treffen. Möchten Sie dage-
gen einen anderen Modus aktivieren, obwohl Dol-
by Digital- oder DTS-codiertes Material empfangen
wird, können Sie die gewünschte Surround-Be-
triebsart auch manuell auswählen.

Wollen Sie die Grundeinstellung beibehalten,
müssen Sie nichts weiter tun, als den Eintrag 

D E-

FAULT SURR MODE

auf 

O N

zu belassen.

Soll der Receiver dagegen auf jenen Modus um-
schalten, den Sie zuletzt manuell eingestellt hatten,
gehen Sie bitte wie folgt vor: Markieren Sie den
Eintrag 

DEFAULT SURR MODE

mithilfe der

Tasten 

⁄¤

D. Schalten Sie anschließend diesen

Eintrag mit den 

‹

/

›

-Tasten 

E um auf 

O FF

.

Ab sofort wird der Receiver immer jenen Surround-
Modus aktivieren, den Sie zuletzt beim Abspielen
Dolby Digital oder DTS-codierter Quellen ausge-
wählt hatten.

Diese Einstellung gilt nicht für Standard-PCM-
codierte oder analoge Signale. Wird eine solche
Quelle wiedergegeben, aktiviert der AVR immer
den zuletzt mit diesem Eingang verwendeten Sur-
round-Modus.

Möchten Sie andere Einstellungen vornehmen,
markieren Sie bitte mit den Tasten 

⁄¤

D den

Eintrag 

RETURN T O MASTER MENU

und

bestätigen Sie mit Set

F. Sind alle gewünschten

Einstellungen vorgenommen, drücken Sie auf die
OSD-Taste 

L, um das Menüsystem abzuschal-

ten.

Ist das Voll-OSD-Menüsystem aktiviert, erschei-
nen die Menüs mit weißen Buchstaben auf blau-
em Hintergrund (Grundeinstellung). Um die
Hintergrundfarbe auf Schwarz zu stellen gehen
Sie bitte wie folgt vor: Aktivieren Sie mit der
OSD-Taste

L das 

MASTER MENU

. Mar-

kieren Sie mit den 

⁄

/

¤

-Tasten 

D den Eintrag

ADVANCED

und bestätigen Sie mit Set

F -

das Untermenü 

ADVANCED SELECT

erscheint auf dem Bildschirm. Markieren Sie nun
mit den Tasten 

⁄

/

¤

D den Eintrag 

OSD

BACKGROUND

. Steht dieser Parameter auf

BLUE

, werden die Menüs in weißer Schrift auf

blauem Hintergrund angezeigt. Wechseln Sie mit
den 

‹

/

›

-Tasten 

E auf 

BLACK

, um die

Menüs in weißer Schrift auf schwarzem Hinter-
grund zu erhalten.

Diese Einstellung bleibt auch dann erhalten,
wenn der AVR in den Stand-by-Modus oder voll-
ständig abgeschaltet wird. Möchten Sie andere
Einstellungen vornehmen, markieren Sie bitte mit
den Tasten 

⁄

/

¤

D den Eintrag 

BACK T O

MASTER MENU

und bestätigen Sie mit Set

F. Sind alle gewünschten Einstellungen vorge-
nommen, drücken Sie bitte auf die OSD-Taste
L, um das Menüsystem abzuschalten.

Der im AVR integrierte Tuner kann MW- und UKW-
Radiostationen inklusive RDS-Daten (nur bei UKW)
empfangen. Dabei lassen sich die Radiostationen
sowohl manuell als auch automatisch suchen.

Senderwahl
1. Drücken Sie auf die AM/FM-Taste 

6 auf Ihrer

Fernbedienung, um den integrierten Tuner auszu-
wählen. Sie können den Tuner auch mit Hilfe der
Source- 

E oder der Band-Taste A an der

Gerätevorderseite aktivieren.

2. Drücken Sie auf die AM/FM-Taste 

6 oder die

Band-Taste 

A, um zwischen MW (AM) und UKW

(FM) hin- und herzuschalten.

3. Drücken Sie die TUN-M-Taste 

I auf der Fern-

bedienung, oder halten Sie die Taste Band

A an

der Gerätevorderseite länger als drei Sekunden ge-
drückt, um zwischen automatischer und manueller
Sendersuche hin- und herzuschalten.

Haben Sie mit dieser Taste auf 

AUTO

geschlatet,

können Sie mit den Tuning-Tasten 8

J die

nächste empfangswürdige Radiostation suchen
lassen. Wird gerade eine UKW-Station empfan-
gen, leuchtet im Display

M die Anzeige 

AUTO

S T TUNED

auf. Beim Empfang eines MW-Sen-

ders oder einer UKW-Station, die in Mono sendet,
erscheint die Meldung 

AUTO TUNED

. Drücken

Sie bitte erneut auf die Tuning-Taste, um weiter
nach dem gewünschten Sender zu suchen.

Haben Sie mit dieser Taste auf

MANUAL

ge-

schaltet, können Sie mit den Tuning-Tasten 8

J

die Empfangsfrequenz schrittweise ändern. Wurde
ein empfangswürdiger Sender gefunden, erscheint
im Display 

M der Schriftzug 

MANUAL TUNED

.

4. Sie können aber einen Sender auch direkt aufru-
fen, falls Sie seine Sendefrequenz wissen. Drücken
Sie dazu zuerst auf die Direct-Taste 

J Ihrer Fern-

bedienung und geben Sie danach mit Hilfe der Zahl-
entasten

H Ihrer Fernbedienung die Sender-Fre-

quenz ein. Möchten Sie eine Zahl größer 100 einge-
ben, müssen Sie zuerst nur die Ziffer 1 eintippen,
dann fügt der AVR die erste 0 automatisch hinzu.
Haben Sie sich vertippt, drücken Sie bitte auf die
Clear-Taste 

$ und geben Sie die Frequenz wieder

neu ein. Der gewünschte Sender wird sofort einge-
stellt, sobald die letzte Ziffer eingetippt wurde.

HINWEIS: Ist der Empfang eines Stereo-UKW-
Senders schwach, können Sie die Wiedergabe-
qualität dadurch verbessern, dass Sie auf Mono-
Betrieb umschalten. Drücken Sie dazu auf die Tun-
M-Taste 

I Ihrer Fernbedienung oder halten Sie

die Taste AM/FM ! an der Gerätevorderseite so-
lange gedrückt, bis im Display 

M der Schriftzug

MANUAL

kurz erscheint und wieder verschwin-

det.

Stationen programmieren
Sie können bis zu 30 Radiostationen in beliebiger
Reihenfolge einprogrammieren, die Sie dann mit den
Bedienelementen an der Gerätevorderseite oder mit
der Fernbedienung aufrufen können – der AVR merkt
sich dabei automatisch die Frequenz und die Emp-
fangsart (mono oder stereo). Um eine Station einzu-
programmieren, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Drücken Sie auf die Mem-Taste 

% Ihrer Fern-

bedienung – im Display

M blinken zwei Unter-

striche.

2. Drücken Sie danach die Memory-Taste 

% auf

der Fernbedienung – die gewünschte Speicherplatz-
Nummer eingeben – diese erscheint im Display
M.

3. Nun müssen Sie innerhalb von fünf Sekunden über
das Zahlenfeld

H die gewünschte Speicherplatz-

Nummer eingeben – diese erscheint im rechten Dis-
play-Bereich 

M.

4. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um weitere
Stationen zu speichern.

Vorprogrammierte Sender abrufen
• Um einen Sender direkt abzurufen, müssen Sie le-
diglich die entsprechende Programmplatznummer
über das Zahlenfeld

H eingeben.

• Möchten Sie manuell durch die vorprogram-
mierten Radiosender „durchblättern“, drücken Sie
bitte eine der Preset-Tasten 

C #.

25339_AVR140_GE_2  30/08/05  10:06  Side 35