AVR 135 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 19

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

Alla oleva esimerkkikuva ilmoittaa, että kaikki
kaiuttimet on määritelty suuriksi (LARGE) ja
subwoofer on käytössä.

Surround-tilojen asetukset
Kun kaiutinasetukset on tehty, sinun on seu-
raavaksi tehtävä kyseisen ohjelmalähteen yhtey-
dessä käytettävät surround-tilan asetukset.
Koska käytettävä surround-tila riippuu henkilö-
kohtaisista mieltymyksistäsi, voit valita vapaasti
lähes minkä tahansa surround-tilan. Sivulla 25
löytyvä surround-tilojen taulukko opastaa sinua
parhaan vaihtoehdon valinnassa. Voit esimerkiksi
valita Dolby Pro Logic II- tai Logic 7 -tilan useim-
mille analogisille ohjelmalähteille ja Dolby Digital
-tilan digitaalisiin tuloväyliin kytketyille ohjel-
malähteille. CD-soittimien, kasettinauhureiden ja
virittimen tuloliitännöille kannattaa valita
stereotila, koska se on todennäköisesti paras
kuuntelutila tila stereofonisten ohjelmalähteiden
yhteydessä, joissa ei ole surround-koodattua
materiaalia. 5 Channel Stereo- tai Logic 7 Music
saattavat olla hyviä vaihtoehtoja stereofonisen
materiaalin kuunteluun.

Surround-asetukset on helpoin tehdä kokonäytön
valikoiden avulla. Siirrä 

MASTER MENU

-valikon (kuva 1) kohdistin 

SURROUND

SELECT

-vaihtoehdon kohdalle 

⁄

/

¤

D ja avaa valikko (kuvat 5)

painamalla tallennuspainiketta 

F.

Tästä valikosta valitset surroud-pääryhmän (kuva
5). Jokaisessa ryhmässä on useita yksilöityjä
tilavaihtoehtoja, joiden määrä riippuu käytössäsi
olevasta kaiutinjärjestelmästä.

Kun 

SPEAKER SETUP

-valikon 

SURR

BACK

-riville on valittu 

NONE

-vaihtoehto (kuva

4), AVR asettuu automaattisesti 5.1-kanavaiseen
toimintamuotoon. Tällöin ainoastaan viidelle
kaiuttimelle sopivat toimintatilat ovat
valittavissa.

Kun asetat 

SPEAKER SETUP

-valikon

SURRBACK

-kohtaan 

SMALL

- tai 

LARGE

-

vaihtoehdon (kuva 4), AVR alkaa toimia 6.1/7.1-
kanavaisena. Samalla saat käyttöösi Dolby Digital
EX- ja DTS-ES-toimintatilat, jotka edellyttävät
järjestelmään kuusi pääkaiutinta. DTS ES
(Discrete)- ja DTS+Neo:6 (DTS ES Matrix) -vaih-
toehdot näkyvät vain silloin, kun digitaalinen
ohjelmalähde syöttää niille sopivaa bittivirtaa.

Eräät AVR -viritinvahvistimen toimintatilat eivät
näy valikossa ellei valittuna oleva digitaalinen
ohjelmalähde syötä sopivaa bittivirtaa.

Pääset nauttimaan sekä 6.1- että 7.1-kanavai-
sesta ohjelmasta, vaikka järjestelmässä onkin
vain yksi takakeskikaiutin. Ohjelmasta riippuen
näyttöön saattaa ilmestyä 7.1-ilmaisin, mutta
sinun ei silti tarvitse tehdä lisäasetuksia 
6.1-toimintatilaan. Kuten aiemmin todettiin,
AVR 135 yhdistää 7.1-kanavaisen ohjelman
(esimerkiksi Logic 7/7.1 ja 7 Channel Stereo)
vasemman ja oikean takakeskikanavan signaalit
ja syöttää summasignaalin yhteen
takakeskikaiutinlähtöön.

Huomaa: Jos ohjelmalähde syöttää Dolby
Digital- tai DTS-informaatiota, AVR 
-viritinvahvistin valitsee automaattisesti oikean
toimintatilan riippumatta kyseiselle tuloliitännälle
määritellystä oletusarvosta. Tällöin muut
toimintatilat eivät ole mahdollisia lukuunotta-
matta VMAx-vaihtoehtoa Dolby Digital 
-äänitteiden toistamisessa ja Pro Logic II -tiloja
kaksikanavaisille Dolby Digital 2.0 -äänitteille
(lue sivu 27).

Oletusarvoinen toimintatila valitaan tuloliitän-
nälle seuraavalla tavalla. Painele ensin 

⁄

/

¤

-painikkeita 

D kunnes ruudulla näkyvä osoitin

on haluamasi toimintatilakategorian kohdalla.
Paina seuraavaksi asetuspainiketta

F

saadaksesi ruudulle kategoriaan liittyvän alava-
likon. Siirrä osoitin sopivan vaihtoehdon kohdalle

‹

/

›

-painikkeilla

E&. Siirrä lopuksi osoitin

BACK T O MASTER MENU

-kohtaan ja paina

¤

-painiketta 

D, jolloin pääset takaisin 

BACK

T O MASTER MENU

-valikkoon tekemään

muita asetuksia.

DOLBY

-valikon (Kuva 6) vaihtoehtoihin kuulu-

vat Dolby Digital, Dolby Pro Logic II Music,
Dolby Pro Logic II Cinema-, Dolby Pro Logic II ja
Dolby 3 Stereo -tilat. Dolby Digital EX 
-toimintatila on mahdollinen vain silloin, kun
käytössä on 6.1/7.1-kanavainen äänentoistojär-
jestelmä eli myös surround-takakaiuttimet on
aktivoitu määrittelemällä ne joko rajoitetun
(small) tai kokoäänialueen kaiuttimiksi (large),
(lue sivu 26). Jos soivan levyn digitaalinen
audiosignaali sisältää erityisen tunnisteen, EX-
toimintatila valikoituu automaattisesti. Voit valita
sen myös käsisäätöisesti tästä valikosta tai käyt-
tämällä etulevyn tai kauko-ohjaimen toimintoja
sivulla 30 esitetyllä tavalla. Lue kuvaukset eri
toimintatiloista sivuilta 23 ja 24. Huomaa, että

Dolby Digital -tilalle voi tehdä lisäasetuksia
yökuunteluun liittyen, mutta ne eivät vaikuta
tuloliitännän asetuksiin. Siksi nämä yökuun-
teluasetukset pitää tehdä vain kerran eikä niitä
tarvitse toistaa jokaiselle tuloväylälle erikseen.
Tarkemmat ohjeet seuraavat jäljempänä.

Yökuuntelu-tilan asetukset
Yökuuntelu on yksi Dolby Digital -tilan erikois-
ominaisuuksista, jolla voit rajoittaa elokuvan
ääniraidan äänenvoimakkuutta huonontamatta
sen dynaamista aluetta tai selkeyttä. Sen avulla
voit nauttia digitaalisesta äänentoistosta ilman,
että voimakkaat äänet häiritsevät naapureitasi.
Yökuuntelua voi käyttää vain Dolby Digital -tilan
yhteydessä.

Jos haluat säätää yökuuntelutilan valikkoasetuk-
sia, paina OSD-painiketta

L, jolloin ruudulle

ilmestyy 

MASTER

-päävalikko. Siirry näppäi-

¤

D kohtaan 

AUDIO SETUP

ja

valitse Set-näppäimen

F avulla

SURROUND SETUP

-valikko. Avaa sitten

F avulla 

DOLBY

-valikko

(kuva 6).

Muuttaaksesi yökuuntelutilan asetuksia varmista
ensin, että 

➞-osoitin on dolby-valikon 

NIGHT

-

rivillä. Valitse seuraavaksi 

‹

/

›

-painikkeilla

E& jokin seuraavista yökuuntelutiloista:

OFF

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto ei ole käytössä.

MID

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto rajoittaa lievästi 
äänentoistoa.

MAX

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto rajoittaa enemmän 
äänentoistoa.

Suosittelemme, että kokeilet ensin MID-asetusta,
ja vaihdat sen vasta tarvittaessa MAX-vaihtoeh-
toon.

Kun valittuna on Dolby Digital -surround-toimin-
tatila, voit säätää yökuuntelutilaa koska tahansa
seuraavalla tavalla. Paina ensin yökuuntelun
valitsinta 

B, jotta kuvaruutuun ja etulevyn

näyttöön ilmestyy tunnus 

D-RANGE

sekä

voimassa oleva asetus (MID, MAX tai OFF).
Vaihda sitten asetusta viiden sekunnin kuluessa

⁄

/

¤

-näppäimillä

D ja hyväksy valinta

painamalla lopuksi Set-näppäintä

F.