AVR 135 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 16

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

Asetukset on helpointa ja nopeinta tehdä
kokonäytön avulla niin, että käyt läpi kaikki ohjel-
malähteet yksi kerrallaan.

Ohjelmalähteen asetukset
Ensimmäiseksi sinun pitää valita analoginen tai
digitaalinen tuloliitäntä kullekin ohjelmalähteelle,
esimerkiksi CD- tai DVD-soittimelle. Huomaa, että
tämän jälkeen kaikki digitaaliselle syötölle,
kaiutinasetelmalle, viiveajoille ja surround-tilalle
tehdyt asetukset tallentuvat laitteen muistiin linkit-
tyneenä kyseiseen liitäntään. Sen ansiosta asetuk-
set astuvat voimaan aina valitessasi kyseisen ohjel-
malähteen. Siksi sinun tulee tehdä vastaavat
asetukset jokaiselle ohjelmalähteelle, jotta saat
räätälöityä järjestelmäsi juuri laitteistoa ja
kuuntelutilaa vastaavaksi. Kun olet tehnyt
asetukset kerran kunnolla, sinun ei tarvitse kajota
niihin enää uudelleen elleivät olosuhteet jollakin
tavalla muutu.

Kun haluat käyttää kokonäyttöä asetusten
tekemiseen, paina kerran OSD-painiketta 

L

niin, että 

MASTER MENU

(kuva 1) avautuu näyttöön. Kohdistin on aluksi

INPUT SETUP

-rivin kohdalla. Paina Set-

F, jolloin 

INPUT SETUP

-valikko (kuva 2) avautuu näyttöön. Valitse
haluamasi ohjelmalähde valintapainikkeilla
E&. Samalla ohjelmalähdettä vastaava
sininen ohjelmalähdeilmaisin ˆ syttyy. Jos
kyseisen ohjelmalähteen yhteydessä käytetään
tavallista analogista kaksikanavaista tuloa,
sinun ei tarvitse tehdä muita asetuksia.

Jos haluat haluat linkittää yhden digitaali-
lähdöistä valittuun ohjelmalähteeseen, paina
kauko-ohjaimen 

¤

-painiketta 

D

INPUT

SETUP

-valikossa, jolloin kohdistin siirtyy

DIGITAL I N

-rivin kohdalle. Valitse halua-

masi digitaalitulo 

‹

/

›

-painikkeilla 

E&. Jos

haluat vaihtaa tuloliitännän analogiseksi, paina
painiketta, kunnes teksti 

ANALOG

näkyy

valikkorivillä. Kun oikea tulo näkyy, painele 

¤

-painiketta 

D kunnes 

➞

-osoitin on rivin

BACK T O MASTER MENU

kohdalla. Paina

sitten Set-painiketta

F.

Voit valita ohjelmalähteelle analogisen tai digi-
taalisen tuloliitännän koska tahansa käyttäen
erityisiä toimintopainikkeita. Näpäytä etulevyn tai
kauko-ohjaimen Digitaalitulon valitsinta
Û

G silloin, kun ruutunäyttö ei ole valittuna.

Tee valintasi 5 sekunnin sisällä käyttäen etulevyn
valitsinpainikkeita 7 tai kauko-ohjaimen

⁄

/

¤

D kunnes haluamasi

tuloliitäntä näkyy näytössä ˜ tai AVR 
-viritinvahvistimeen kytketyn videomonitorin
näytössä. Tallenna uusi asetus painamalla 
Set-painiketta

F.

Jotkut digitaaliset ohjelmalähteet, kuten kaapeli-
tai HDTV-sovitin, syöttävät toisilta kanavilta ana-
logista, toisilta digitaalista äänisignaalia. Kytke
tällaisesta ohjelmalähteesta AVR -viritinvahvis-
timeen sekä digitaalinen että analoginen audi-
olähtö, sillä viritinvahvistimen Auto Polling 
-reititystoiminto pystyy valitsemaan automaatti-
sesti käytössä olevan vaihtoehdon. Tehdasa-
setuksena valittuna on digitaalinen äänisignaali,
mutta digitaalisen syötön puuttuessa analoginen
äänisignaali valikoituu siis automaattisesti.

Jos käytössäsi on vain digitaalisia ohjelmaläh-
teitä, voit kytkeä automaattisen reititystoiminnon
pois päältä. Tällöin viritinvahvistin ei turhaan yritä
hakea analogista ohjelmalähdettä, kun digitaali-
nen ohjelmalähde ei syötä äänisignaalia. Jos
haluat kytkeä toiminnon pois päältä, siirrä ensin
osoitin 

➞ valikkoikkunassa 

AUTO POLL

-riville ja siirrä sitten korostusosoitus 

‹

/

›

E& kohtaan ”

OFF

”.

Voit aktivoida Auto Polling -reititystoiminnon
uudelleen koska tahansa siirtämällä korostu-
sosoituksen vastaavalla tavalla kohtaan ”

O N

”.

Kaiutinasetukset
Tässä valikossa AVR:lle annetaan tietoa käytet-
tävistä kaiuttimista. Tämä on erityisen tärkeä ase-
tus, sillä se muokkaa viritinvahvistimen joko 5- tai
6/7-kanavaiseksi ja lisäksi se määrittää ne kaiut-
timet, joiden tehtävänä on toistaa korkeiden
äänien lisäksi myös matalia bassoääniä. Käytä

LARGE

-asetusta, kun kaiutin on perinteinen

täyden kaistan kaiutin, joka kykenee toistamaan
alle 200 Hz:n taajuuksia. Käytä 

SMALL

-asetus-

ta, kun kaiuttimet ovat pienemmät
taajuusvasteeltaan rajoitetut satelliittikaiuttimet,
jotka eivät kykene toistamaan alle 200 Hz:n
taajuuksia. Huom: jos käytät “pieniä”
etukaiuttimia, sinun kannattaa asentaa
järjestelmääsi myös erillinen subwoofer
toistamaan matalat taajuudet. Jos et ole varma
mihin luokkaan kaiuttimesi kuuluvat, tarkasta
kaiuttimien ominaisuudet niiden käyttöohjeista
tai ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Tässä valikossa teet lisäksi AVR -viritinvahvistimen
Triple Crosover -jakosuodinasetukset.
Voit valita eri rajataajuudet etu-, keski- ja 
surround-kaiutinryhmille. Tästä on hyötyä etenkin
silloin, kun vain etukaiuttimet toistavat täyden
taajuuskaistan tai järjestelmässä on eri merkkisiä
tai eri mallisia kaiuttimia. Ominaisuuden ansiosta
voit räätälöidä bassonhallinta- ja signaalin-
ohjauspiirit kaiutinjärjestelmään sopiviksi
aiempaa tarkemmin.

Tässä valikossa määrität vielä sen, koskevatko
samat kaiutinasetukset kaikkia ohjelmalähteitä

(

GLOBAL

) vai teetkö asetukset ohjel-

malähdekohtaisesti (

INDEPENDENT

).

Huomaa:
• Valittuasi ”Independent”-vaihtoehdon kaiuti-

nasetukset pitää tehdä jokaiselle ohjelmalähteelle
erikseen (katso alla). Voit esimerkiksi kytkeä
kekikaiuttimen ja/tai subwooferin pois käytöstä
kuunnellesasi musiikkia ja ottaa ne jälleen
käyttöön elokuvien katselussa.

• Liitäntäkohtaiset kaiutinasetukset ovat

voimassa kaikissa surround-tiloissa (niiden
kaiuttimien osalta, jotka ovat käytössä
kyseisessä surround-tilassa).Yhdelle
ohjelmalähteelle tarvitsee kaiutinasetukset
tehdä käytännössä siis vain kerran.

Kaiuttimet on helpoin ryhmitellä 

SPEAKER

SETUP

-valikon avulla (kuva 3). Jos tämä

valikko ei ole ruudullasi edellisten säätöjen
vuoksi, paina OSD-painiketta

L, jolloin saat

näyttöön 

MASTER MENU

-valikon (kuva 1).

Paina sitten kaksi kertaa 

¤

D

saadaksesi osoittimen 

SPEAKER SETUP

-riville. Paina nyt Set-painiketta

F saadaksesi

SPEAKER SETUP

-valikon näkyviin 

(kuva 3).

SPEAKER SETUP

-valikon ensimmäisellä riv-

illä (kuva 3) valitset säädön kohteeksi kaiutinryh-
män kokoluokan (size) tai rajataajuuden (x-over).
Jälkimmäinen asetus tarvitaan, kun ryhmän kaiut-
timet on määritelty pieniksi (Small-asetus). Kun
avaat valikon ensimmäistä kertaa, ylärivillä on
valittuna 

SIZE

-sana, joten asetuksen kohteena

on ensimmäisenä kaiuttimen koko. Määritä kaiut-
timiesi koot alla kerrotulla tavalla. Palaa lopuksi
ensimmäiselle riville ja valitse säädön kohteeksi
rajataajuus.

1. Ennen varsinaisten kaiutinasetusten tekemistä
sinun pitää määrittää koskevatko kaiutinasetukset
kaikkia ohjelmalähteitä (

GLOBAL

) vai teetkö

asetukset ohjelmalähdekohtaisesti (

INDE-

PENDENT

).

Määritelläksesi asetukset ohjelmalähteille
yhteisiksi (Global-asetus) tai ohjelmalähdekoh-
taisiksi (Independent-asetus) paina 

⁄

-näppäintä

D kahdesti, jotta osoitin siirtyy 

BASS MGR

-riville.

Tässä kohdassa määrität, haluatko käyttää samo-
ja kaiutinasetuksia ohjelmalähteestä riippumatta
vai haluatko tehdä yksilölliset asetukset jokaiselle
ohjelmalähteelle. Useimmissa kuunteluolosuhteis-