AVR 11 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 15

Laitteen asennus ja säädöt

9

Phantom Mode: Valitse tämä tila, jos et
käytä keskikaiutinta. AVR11 saa aikaan
"kuvitellun" keskikaiuttimen käyttämällä
vasemman ja oikean kaiuttimen
ulostuloa. Phantom-tilaa ei voi käyttää,
jos surround-tilaksi on valittu Dolby 3
Stereo.

VIIVESÄÄDÖT

Surround mode -tilojen ominaisuuksiin
kuuluu audiosignaalien viive
etukaiuttimien ja takakaiuttimien välillä.
Tehdassäätö sopii useimpiin
huonetiloihin, mutta joissakin
installaatioissa syntyy epätavallinen
etäisyys etu- ja takakaiuttimien väliin,
mistä johtuen etukaiuttimien äänet ovat
epäsynkronisessa suhteessa surround -
kaiuttimien ääniin.

Etu- ja surround-kaiuttimien äänten
uudelleensynkronisoimiseksi paina
kauko-ohjaimen DELAY TIME -
näppäintä 

h

, kunnes etu- ja

takakaiuttimien välinen viive sopii
huonetilaasi.

FRONT(left)

FRONT(right)

REAR(right)

REAR(left)

ULOSTULOTASOJEN KALIBROINTI

Jotta surround-tilat toimisivat kunnolla
on tärkeää, että kaikkien kanavien
ulostulotasot ovat mahdollisimman
lähellä toisiaan. Kun uhraat hieman
aikaa ulostulotasojen huolelliseen
kalibrointiin, saat irti parhaan
mahdollisen suorituskyvyn AVR11-
laitteestasi juuri omaa kuuntelutilaasi
ajatellen.

TÄRKEÄÄ: Monia askarruttaa surround-
kanavien toiminta. Jotkut olettavat, että
äänen tulee aina kuulua kaikista
kaiuttimista, mutta useimmiten
takakaiuttimista tulee hyvin vähän ääntä
tai ei ollenkaan. Tämä johtuu siitä, että
takakaiuttimet ovat käytössä ainoastaan
silloin kun elokuvaohjaaja tai
äänimiksaaja vartavasten sijoittaa äänen
taakse tehojen aikaansaamiseksi tai
haluaa vetää sinut mukaan tapahtumiin.
Kun kaiuttimien ulostulot on säädetty
oikein, on normaalia, että takakaiuttimet
toimivat vain ajoittain. Jos
takakaiutinten äänenvoimakkuutta
lisätään keinotekoisesti, pilataan
kasvavan ääniketän vaikutelma, joka
moninkertaistaa äänielämyksen
elokuvateatterissa tai konserttisalissa.

Järjestelmää kalibroitaessa
toimitaan seuraavasti:
1. Valitse Dolby ProLogic -tila
painamalla etupaneelin 

4

-näppäintä.

2. Aseta etupaneelin 

9

-

säädin keskiasentoon siten, että osoitin
on suoraan ylös kohti klo 12:a. Jos

-säätimesi on normaalisti

toisessa asennossa kaiutinsijoituksen
kompensoimiseksi kuuntelupaikkasi
mukaan, älä muuta asentoa.

3. Istu tavanomaiseen
kuuntelupaikkaasi.

4. Paina kauko-ohjaimen 

l

-näppäintä ja pane merkille, että

testiääni kiertää kanavasta toiseen.

• Testiäänen kiertäessä etupaneelin
näyttöikkunaan ilmestyy sana 

TEST

ja

kanavan nimi. Nimien vaihtuessa
kuuntele ensin äänen sijoitusta ja
varmista, että se pitää yhtä
näyttöikkunan tietojen kanssa. Jos
näytössä on eri kanava kuin mistä ääni
todellisuudessa kuuluu, kytke laite pois
päältä ja tarkista, että takapaneelin
kaiutinliitännät on tehty oikein.

5. Testiäänen kiertäessä säädä
kaiutinulostulot kauko-ohjaimen

CENTER LEVEL UP/DOWN j

ja

REAR LEVEL UP/DOWN m

-

näppäimillä samalle tasolle.

6. Painamalla uudelleen 

-

näppäintä saat äänen lakkaamaan.
Järjestelmäsi on nyt kalibroitu oikein ja
äänenvoimakkuutta voi säätää jatkossa
kauko-ohjaimen 

-

näppäimillä tai etupaneelin
äänenvoimakkuudensäätimellä.

AVR11 Finsk manual  11/01/98 10:37  Side 9