Read Harman Kardon AVR 11 (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
Kauko-ohjaustoiminnot
5
SUOMI
a INFRAPUNALÄHETTIMEN
IKKUNA: Infrapunasäde suuntautuu
eteenpäin tästä ikkunasta, kun painat
jotakin kauko-ohjaimen näppäintä.
Jotta kauko-ohjain toimii kunnolla,
suuntaa tämä ikkuna aina
vastaanottimessa olevaa
infrapunasäteen vastaanottoikkunaa
kohti. Älä peitä ikkunaa millään
esteellä.
IKKUNA: Infrapunasäde suuntautuu
eteenpäin tästä ikkunasta, kun painat
jotakin kauko-ohjaimen näppäintä.
Jotta kauko-ohjain toimii kunnolla,
suuntaa tämä ikkuna aina
vastaanottimessa olevaa
infrapunasäteen vastaanottoikkunaa
kohti. Älä peitä ikkunaa millään
esteellä.
b STANDBY-NÄPPÄIN: Tällä
näppäimellä voit kytkeä ja katkaista
virran. Jotta näppäin toimisi, on
painettava ensin etupaneelissa olevaa
POWER
näppäimellä voit kytkeä ja katkaista
virran. Jotta näppäin toimisi, on
painettava ensin etupaneelissa olevaa
POWER
1 näppäintä.
HUOM: Automaattinen virran
kytkentä: Kun laite on valmiustilassa
(STANDBY) ja painat jotain
tulovalitsinta (CD, TUNER, TAPE,
TV/AUX, VCR 1, VCR 2), virta
kytkeytyy automaattisesti ja kyseinen
laite valitaan ohjelmalähteeksi.
kytkentä: Kun laite on valmiustilassa
(STANDBY) ja painat jotain
tulovalitsinta (CD, TUNER, TAPE,
TV/AUX, VCR 1, VCR 2), virta
kytkeytyy automaattisesti ja kyseinen
laite valitaan ohjelmalähteeksi.
c TUNING-NÄPPÄIMET
(YLÖS/ALAS): Näillä näppäimillä voit
virittää taajuutta ylös- ja alaspäin.
(YLÖS/ALAS): Näillä näppäimillä voit
virittää taajuutta ylös- ja alaspäin.
d PRESET SCAN-NÄPPÄIN: Tällä
näppäimellä voit selata muistiin
tallennetut asemat.
näppäimellä voit selata muistiin
tallennetut asemat.
Kauko-ohjaimen
toiminta-alue
toiminta-alue
MHz
MO
KHz
MEM
PRESET
TAPE
1
VCR
AUTO
TUNED
STEREO
3 Stereo
SLEEP
Pro
RDS TA
INFO
NEWS
Logic
dB
e NUMERONÄPPÄIMET: Näitä
näppäimiä voidaan käyttää VIRITIN-
tilassa muistiin tallennettujen asemien
valintaan.
näppäimiä voidaan käyttää VIRITIN-
tilassa muistiin tallennettujen asemien
valintaan.
Muistiin tallennettujen asemien valinta:
Valitse viritin ohjelmalähteeksi
painamalla ja valitse yksi 30
muistipaikasta.
Valitse viritin ohjelmalähteeksi
painamalla ja valitse yksi 30
muistipaikasta.
f CD-SOITTIMEN NÄPPÄIMET:
Käytä näitä näppäimiä Harman &
Kardon yhteensopivan CD-soittimen
tai CD-vaihtimen kelausnäppäimien ja
levynvaihdon ohjaukseen.
Käytä näitä näppäimiä Harman &
Kardon yhteensopivan CD-soittimen
tai CD-vaihtimen kelausnäppäimien ja
levynvaihdon ohjaukseen.
g KASETTIDEKIN NÄPPÄIMET
Käytä näitä näppäimiä Harman &
Kardon yhteensopivan kasettidekin
toimintojen ohjaukseen.
Käytä näitä näppäimiä Harman &
Kardon yhteensopivan kasettidekin
toimintojen ohjaukseen.
h VIIVENÄPPÄIN (DELAY) Tämä
näppäin vaikuttaa vain Dolby Pro
Logic -tilassa, jossa surround-
kaiuttimien ulostuloa viivästetään
hieman suhteessa etukaiuttimien
ulostuloon.
näppäin vaikuttaa vain Dolby Pro
Logic -tilassa, jossa surround-
kaiuttimien ulostuloa viivästetään
hieman suhteessa etukaiuttimien
ulostuloon.
Valitse viiveaika niin, että saat
tehokkaimman surround sound -
vaikutelman. Dolby Surround -äänen
yhteydessä 20 millisekunnin viive on
suositeltava. Viiveaika vaihtuu
näppäimen peräkkäisillä painalluksilla
seuraavassa olevan kaavion mukaan.
tehokkaimman surround sound -
vaikutelman. Dolby Surround -äänen
yhteydessä 20 millisekunnin viive on
suositeltava. Viiveaika vaihtuu
näppäimen peräkkäisillä painalluksilla
seuraavassa olevan kaavion mukaan.
DOLBY PRO LOGIC MODE
i TULOVALITSIN Paina
haluamaasi ohjelmalähdettä vastaavaa
näppäintä. Näppäimet ovat CD,
TUNER (viritin), TAPE (dekki), TV/AUX,
VCR 1 (videonauhuri 1) ja VCR 2
(videonauhuri 2).
haluamaasi ohjelmalähdettä vastaavaa
näppäintä. Näppäimet ovat CD,
TUNER (viritin), TAPE (dekki), TV/AUX,
VCR 1 (videonauhuri 1) ja VCR 2
(videonauhuri 2).
j CENTER LEVEL -NÄPPÄIMET
(YLÖS/ALAS) Näillä näppäimillä voit
säätää keskikaiuttimien
äänenvoimakkuuden suhteessa
etukaiuttimiin. Näppäimet vaikuttavat
vain Dolby Pro Logic ja Dolby 3 Stereo
-tilassa. Näppäimet eivät siis vaikuta
PHANTOM-tilassa.
(YLÖS/ALAS) Näillä näppäimillä voit
säätää keskikaiuttimien
äänenvoimakkuuden suhteessa
etukaiuttimiin. Näppäimet vaikuttavat
vain Dolby Pro Logic ja Dolby 3 Stereo
-tilassa. Näppäimet eivät siis vaikuta
PHANTOM-tilassa.
15ms
20ms
25ms
30ms
k CENTER MODE -NÄPPÄIN Tällä
näppäimellä valitaan keskikanavan
toimintatila surround-tiloissa.
näppäimellä valitaan keskikanavan
toimintatila surround-tiloissa.
l TEST-NÄPPÄIN Tällä
näppäimellä saadaan testiääni
kuhunkin kanavaan.
näppäimellä saadaan testiääni
kuhunkin kanavaan.
m REAR LEVEL-NÄPPÄIMET
(YLÖS/ALAS) Nämä näppäimet
vaikuttavat vain DOLBY PRO LOGIC -
tilassa. Näppäimellä voit säätää
surround-kaiuttimien äänenvoi-
makkuuden. Säädä haluamasi
voimakkuustaso MASTER VOLUME -
säätimellä ja paina ylös- tai alaspäin
osoittavaa nuolinäppäintä, kunnes
takakaiuttimien voimakkuus on sopiva
kuuntelupaikassasi.
(YLÖS/ALAS) Nämä näppäimet
vaikuttavat vain DOLBY PRO LOGIC -
tilassa. Näppäimellä voit säätää
surround-kaiuttimien äänenvoi-
makkuuden. Säädä haluamasi
voimakkuustaso MASTER VOLUME -
säätimellä ja paina ylös- tai alaspäin
osoittavaa nuolinäppäintä, kunnes
takakaiuttimien voimakkuus on sopiva
kuuntelupaikassasi.
n MASTER VOLUME -
NÄPPÄIMET Näillä näppäimillä
säädetään äänenvoimakkuuden
kokonaistasoa (etu-, keski- ja
takakanavat).
NÄPPÄIMET Näillä näppäimillä
säädetään äänenvoimakkuuden
kokonaistasoa (etu-, keski- ja
takakanavat).
o DISPLAY-NÄPPÄIN Tämän
näppäimen painallus himmentää
näyttöikkunan merkkivaloja ja uusi
painallus sammuttaa ne. Kolmas
painallus sytyttää merkkivalot
uudelleen.
näppäimen painallus himmentää
näyttöikkunan merkkivaloja ja uusi
painallus sammuttaa ne. Kolmas
painallus sytyttää merkkivalot
uudelleen.
p SLEEP-NÄPPÄIN Tällä
"unitoiminnon" näppäimellä voit
asettaa vastaanottimen kytkeytymään
automaattisesti pois toiminnasta 10,
20, 30, 60 tai 90 minuutin kuluttua.
Asetus vaihtuu näppäimen peräkkäi-
sillä painalluksilla seuraavassa olevan
kaavion mukaan.
"unitoiminnon" näppäimellä voit
asettaa vastaanottimen kytkeytymään
automaattisesti pois toiminnasta 10,
20, 30, 60 tai 90 minuutin kuluttua.
Asetus vaihtuu näppäimen peräkkäi-
sillä painalluksilla seuraavassa olevan
kaavion mukaan.
Näyttöikkuna on himmeänä, kun
unitoiminto on käytössä.
unitoiminto on käytössä.
10
min
20
min
30
min
60
min
90
min
OFF
AVR11 Finsk manual 11/01/98 10:37 Side 5
Click on the first or last page to see other AVR 11 (serv.man6) service manuals if exist.