AVR 100 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 18

INSTÄLLNING AV SYSTEMET  17

4. När du har kontrollerat högtalarplaceringen

låter du testtonen cirkulera och lyssnar efter
vilka kanaler som hörs högre än andra. Utgå
från vänster fronthögtalare (FL på dis-
playen) och tryck in 

‹

›

r på fjärrkon-

trollen eller väljarknapparna 33 på fram-
sidan för varje kanal så att ljudet i dessa får
samma nivå. Tryck sedan in Set t ˘, så
sparas ändringen. När du trycker in någon av
knapparna stannar testtonen kvar i den kanal
som justeras för att du ska få tid att göra jus-
teringen.

5. Fortsätt att justera de olika högtalarna tills

volymen är lika hög i alla. Observera att jus-
teringarna endast ska göras med 

‹

›

r

på fjärrkontrollen eller väljarknapparna
33 på framsidan, INTE med huvud-
volymkontrollerna.

OBS! Subwooferns utgångsnivå kan inte ställas
in med testtonen. Om du vill ändra subwooferns
nivå vidtar du de åtgärder som beskrivs i Inställ-
ning av utgångsnivå på sidan 25.

6. När du har justerat utsignalerna så att alla

kanaler har samma nivå tryck in Test tone
s på fjärrkontrollen för att slutföra jus-
teringen.

Eftersom fronthögtalare och surroundhögtalare
inte är placerade lika långt från lyssnaren tar
det olika lång tid för ljudet att nå fram. Du kan
kompensera denna skillnad genom att använda
inställningarna av fördröjningstiden till att
anpassa ljudet efter högtalarplaceringen och de
akustiska förhållandena i ditt lyssningsrum eller
din hemmabio.

Fabriksinställningen är lämplig för de flesta
rum, men vissa installationer ger ett ovanligt
avstånd mellan främre högtalare och surround-
högtalare som kan få ljud i frontkanalerna att
låta avskurna från ljud i surroundkanalerna.

För att åter synkronisera frontkanaler och sur-
roundkanaler gör du följande:

1. Mät avståndet från lyssningspositionen till

fronthögtalarna i meter.

2. Mät avståndet från lyssningspositionen till

surroundhögtalarna.

3. Dra bort avståndet till surroundhögtalarna

från avståndet till fronthögtalarna och mul-
tiplicera resultatet med 3 och lägger till 15
för att erhålla optimal fördröjningstid. Om
exempelvis fronthögtalarna är 3 meter bort
och surroundhögtalarna 1 meter bort är
den optimala fördröjningstiden (3-1)
x3+15=21. I detta exempel ska alltså för-
dröjningstiden för ställas in på 21 milli-
sekunder.

Ställ in fördröjningstiderna på följande sätt:

1. Ställ receivern i läget Dolby Pro Logic

genom att trycka in Dolby Pro Logic-väl-
jaren Ô på framsidan eller Surr.

på

fjärrkontrollen, tills PRO LOGIC visas
på huvudinformationsdisplayen N och
indikatorn PRO LOGIC A tänds.

2. Tryck in Delay z ˜ på fjärrkontrollen

eller framsidan. R DELAY TIME
(bakre fördröjningstid) visas på huvud-
informationsdisplayen N.

3. Justera fördröjningstiden genom att trycka

in 

‹

›

r på fjärrkontrollen eller väl-

jarknapparna 33på framsidan tills för-
dröjningstiden enligt formeln ovan för Pro
Logic (avsnitt b) visas på displayen. Tryck
sedan in Set t ˘, så läggs inställ-
ningarna för surroundfördröjning in i
receiverns minne.

OBS! I lägena Theater och Hall används en fast,
ej justerbar fördröjningstid.

Du har nu ställt in, justerat och kalibrerat
receivern. Därmed är allt klart för musik och
hemmabio av högsta klass.