AVR 100 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 16

INSTÄLLNING AV SYSTEMET  15

När du har gjort alla ljud-, video- och syste-
manslutningar återstår några ytterligare inställ-
ningar. Om du använder några minuter till att
ställa in och kalibrera apparaten rätt kommer
detta att resultera i avsevärt bättre ljud.

Hur högtalarna placeras i ett hemmabiosystem
med flera kanaler kan ha en påtaglig påverkan
på ljudåtergivningen.

Oavsett vilken högtalartyp eller vilket högtalar-
märke som används ska samma modell eller
märke användas till vänster och höger fronthög-
talare samt centerhögtalaren. Detta skapar en
sammanhållen främre ljudbild och eliminerar
risken för distraherande störningar när ett ljud i
de främre kanalerna rör sig över högtalare som
inte passar ihop.

Beroende på vilken typ av centerhögtalare och
bildskärm du använder kan du placera center-
högtalaren direkt ovanför eller nedanför TV-
apparaten eller i mitten bakom en perforerad
projektionsbildskärm.

När du har installerat högtalaren för cen-
terkanalen placerar du ut de vänstra och högra
fronthögtalarna. De ska vara lika långt från
varandra som centerhögtalaren är från
lyssningspositionen. I idealfallet ska högtalarna
för frontkanalerna placeras så att diskantele-
menten befinner sig högst 60 cm högre eller
lägre än diskantelementet i centerhögtalaren.

Fronthögtalarna ska också vara minst 50 cm
från TV-apparaten för att undvika störningar på
TV-skärmen om fronthögtalarna inte är mag-
netiskt skärmade.

Beroende på rumsakustik och typ av högtalare
kan ljudbilden förbättras om du flyttar vänster
och höger fronthögtalare något längre fram än
centerhögtalaren. Om möjligt bör du ställa in
alla främre högtalare så att de är riktade i öron-
höjd mot din vanliga lyssningsplats.

Utgå från dessa riktlinjer och pröva dig fram till
rätt placering för fronthögtalarna i just din
installation. Dra dig inte för att flytta högtalarna
tills anläggningen låter bra. Optimera högta-
larplaceringen så att ljudövergångar i främre
delen av rummet återges utan avbrott.

Surroundhögtalare bör placeras på rummets
sidoväggar vid eller något bakom den plats där
du lyssnar. Högtalaren riktas mot dig.

Om det inte är praktiskt genomförbart att mon-
tera högtalarna på sidoväggarna kan de plac-
eras på en vägg bakom lyssningspositionen,
högst två meter från denna.

Subwoofers avger till största delen oriktat ljud
och kan därmed placeras nästan var som helst i
ett rum. Placeringen av en subwoofer påverkas i
hög grad av rummets storlek och form och
vilken typ av subwoofer som används. En metod
att hitta den optimala placeringen för en sub-
woofer är att först placera den längst fram i
rummet, ungefär 15 centimeter från en vägg
eller i ett hörn. En annan metod är att tillfälligt
placera subwoofern på den plats där du normalt
sitter och sedan gå runt i rummet tills du hittar
den plats där subwoofern låter bäst. Placera
subwoofern där. Följ även anvisningarna från
tillverkaren eller prova olika placeringar, tills du
hittar den bästa placeringen för en subwoofer i
ditt rum.

Right Front
Speaker

Left Front

Speaker

No more

than 60cm

Center Front Speaker

A. Uppställning av högtalare för främre
kanaler med vanlig TV-apparat eller bak-
projektionsbildskärm

Center Front

Speaker

Optional Rear-Wall Mounting

TV or Projection Screen

Right Front

Speaker

Left Front

Speaker

No more than 2 m 

when rear-mounted

speakers are used

B. Avståndet mellan vänster och höger högta-
lare ska vara detsamma som avståndet från
sittplatsen till visningsskärmen. Pröva också
att placera vänster och höger högtalare något
framför centerhögtalaren.

Centerhögtalare

Inte mer 

än 60 cm

Höger 
fronthögtalare

Vänster fronthögta-

lare

TV-apparat eller projektionsbildskärm

Centerhögtalare

Vänster fron-

thögtalare

Höger fronthög-

talare

Inte mer än 2 m när

bakmonter

ade hög-

talare används

Alternativ montering på bakre vägg